Accueil > Santé publique > Statistiques et analyses > Fiches Regard Santé > Santé des nouveau-nés > Naissances ayant un retard de croissance intra-utérine

http://www.santelaurentides.qc (...) (...) [HTML]

Home > Public health > Statistiques et analyses > Fiches Regard Santé > Santé des nouveau-nés > Naissances ayant un retard de croissance intra-utérine

http://www.santelaurentides.qc (...) (...) [HTML]

http://www.santelaurentides.qc (...) [HTML]

Les infections contractées au deuxième trimestre sont associées à une surdité, une rétinopathie, une microencéphalie et un retard mental, alors que celles contractées au troisième trimestre sont associées à un retard de croissance intra-utérine.

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

Second trimester infections are associated with deafness, retinopathy, microcephaly, and mental retardation, while third trimester infections are associated with intrauterine growth retardation.

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

On a également observé un retard du développement mental, sexuel et physique chez les enfants , ainsi qu’un retard de croissance intra‑utérin, des cas de naissance prématurée et une insuffisance pondérale à la naissance chez les nouveau‑nés dont la mère était infectée .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

Retardation of mental, sexual, and physical development has also been noted in children . Intrauterine growth retardation, prematurity, and low birth weight among newborns born to infected mothers has been noted .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les auteurs du rapport ont également conclu qu’il existait des données évoquant d’autres risques, notamment les suivants : avortement spontané, retard de croissance intra-utérin, impacts négatifs sur la cognition et le comportement, sensibilisation allergique, diminution de la croissance de la fonction pulmonaire, effets indésirables sur la fertilité et la fécondité, risque élevé d’accident vasculaire cérébral, symptômes respiratoires chroniques chez les adultes.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

The report also concluded that there was suggestive evidence for other risks including: spontaneous abortion, intrauterine growth retardation, adverse impacts on cognition and behaviour, allergic sensitization, elevated decreased pulmonary function growth and adverse effects on fertility or fecundity, elevated risk of stroke, and chronic respiratory symptoms in adults.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

Des cas de prématurité, de retard de croissance intra-utérine et de persistance du canal artériel ont aussi été signalés, bien qu’il ne soit pas certain que ceux-ci aient été causés par l’exposition au médicament.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Prematurity, intrauterine growth retardation, and patent ductus arteriosus have also been reported, although it is not clear whether these occurrences were due to exposure to the drug.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Les anomalies oculaires, cardiovasculaires et touchant le système nerveux central sont fréquentes, de même que la surdité et un retard de croissance intra-utérine.

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

Ocular, cardiovascular, and central nervous system defects are common, along with deafness and intrauterine growth retardation.

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

Les femmes sont incluses dans la base de données du RPC si elles ont été admises dans une unité de soins périnatals tertiaires participante entre la 22 et la 28 semaine de gestation parce qu’elles présentaient l’un ou plusieurs des problèmes de santé les plus couramment associés à un accouchement très prématuré : travail spontané avant terme accompagné de contractions, incompétence cervicale, prolapsus des membranes, rupture prématurée des membranes (RPM), hypertension gestationnelle, retard de croissance intra-utérine (RCIU) et/ou hémorragie antepartum (HAP).

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

Women are included in the CPN if they are admitted to a participating tertiary perinatal unit at 220 to 286 weeks with one or more of the conditions most commonly associated with very pre-term birth: spontaneous pre-term labour with contractions, incompetent cervix, prolapsing membranes, pre-term pre-labour rupture of membranes (PPROM), gestational hypertension, intrauterine growth restriction (IUGR), and/or antepartum hemorrhage (APH).*

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

On n'a pas constaté d'augmentation de l'incidence du travail pré-terme, de retard de croissance intra-utérin ou de souffrance fœtale pour les grossesses de femmes porteuses du VHC en l'absence d'autres facteurs contributifs.14,31 Par conséquent, aucune recommandation spécifique ne peut être formulée en matière d'évaluation du fœtus durant la grossesse.

http://www.phac-aspc.gc.ca/hep (...) (...) [HTML]

There is no report of an increase in incidence of preterm labour, IUGR or fetal distress in the pregnancies of women with HCV in the absence of other contributing factors.Consequently, no specific recommendations can be made for fetal assessment during pregnancy.

http://www.phac-aspc.gc.ca/hep (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/hep (...) [HTML]

Fumer pendant la grossesse est associé à la restriction de croissance intra-utérine, à la naissance prématurée, à l’avortement spontané, à des complications placentaires, à l’accouchement d’un mort-né et au syndrome de la mort subite du nourrisson (SMSN).

http://www.phac-aspc.gc.ca/abo (...) (...) [HTML]

Smoking during pregnancy is associated with intrauterine growth restriction, increased risk of preterm birth, spontaneous abortion, placental complications, stillbirth, and sudden infant death syndrome.

http://www.phac-aspc.gc.ca/abo (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/abo (...) [HTML]

Others have searched : retard de croissance intra-utérin

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

retard de croissance intra-utérin

Date index:2021-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "retard de croissance intra-utérin " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)