Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de antiacides
Prise régulière de laxatifs
Préparations à base de plantes ou remèdes populaires
Stéroïdes ou hormones
Vitamines

Translation of "prise régulière de laxatifs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites pour déconseiller ou interdire l'utilisation du produit; en ce qui concerne les laxatifs et les analgésiqu ...[+++]

Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or forbid the use of the substance are often met with resistance; for laxatives and analgesics this may be in ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F55
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F55
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'utilisation régulière de laxatifs doit être approuvée par votre médecin.

Regular use of laxatives should be approved by your doctor.


Le formotérol s'emploie à titre d'appoint aux corticostéroïdes en inhalation, dans le cadre d'un traitement d'entretien de longue durée de l'asthme, pour les personnes qui éprouvent régulièrement et fréquemment des symptômes d'asthme malgré des prises régulières de corticostéroïdes.

Formoterol is used in addition to inhaled corticosteroids, as long-term maintenance treatment of asthma for people who are using corticosteroids regularly and are still experiencing regular or frequent symptoms of asthma.


Lors de l'arrêt soudain de la prise du médicament (après une prise régulière du produit durant 2 à 3 semaines), on a signalé des symptômes de sevrage semblables à ceux causés par d'autres benzodiazépines et l'alcool.

Withdrawal symptoms similar to those occurring with other benzodiazepines and alcohol, have been observed after stopping the medication suddenly (after having taken it regularly over a period of time – 2 to 3 weeks).


Lors de l'arrêt soudain de la prise du médicament (après une prise régulière du produit durant 2 à 3 semaines), on a signalé des symptômes de sevrage semblables à ceux causés par d'autres benzodiazépines et l'alcool.

Withdrawal symptoms similar to those occurring with other benzodiazepines and alcohol, have been observed after stopping the medication suddenly (after having taken it regularly over a period of time – 2 to 3 weeks).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'apnée centrale du sommeil est tout à fait rare, elle se produit quand le cerveau omet d'envoyer les signaux qui assurent une prise régulière d'oxygène pendant le sommeil.

Central sleep apnea, which is quite rare, results when the brain fails to send normal signals to the chest to breathe properly while asleep.


Étant donné que sa prise régulière peut engendrer un état de dépendance, la durée du traitement doit être aussi courte que possible et en général ne pas excéder 7 ou 10 jours consécutifs.

As it may be habit-forming, the treatment period should be as short as possible and not usually longer than 7 to 10 consecutive days.


Ces directives décrivent comment les personnes vivant avec le VIH peuvent être protégées de la tuberculose grâce à la prise régulière d’ un traitement préventif à faible coût.

The guidelines show how people with HIV can be protected from tuberculosis with regular, low-cost preventive medication.


On peut définir _______________ comme la prise régulière de médicaments utilisés dans le traitement du VIH par des individus séronégatifs dans l’espoir de prévenir une infection.

_______________ can be defined as the regular use of medications used for HIV treatment by HIV-negative individuals in hopes of preventing an infection.


Si vous employez le piroxicam 1 fois par jour et que vous en omettez une dose, prenez le médicament dans les 8 heures qui suivent votre oubli et reprenez l'horaire des prises régulières.

If you miss a dose and are taking piroxicam once a day, use it within 8 hours and continue with your regular schedule.


La théophylline doit être prise régulièrement selon les directives du médecin pour que les taux sanguins du médicament se trouvent toujours dans les limites assurant son efficacité.

Theophylline must be taken regularly as prescribed so that blood levels of the medication are always in the correct range for effectiveness.




Others have searched : abus de antiacides    prise régulière de laxatifs    stéroïdes ou hormones    vitamines    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

prise régulière de laxatifs

Date index:2023-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)