Par exemple, certains agents chimiothérapeutiques attaquent les cellules lorsqu’
elles sont dans une phase particulière du cycl
e cellulaire, soit la phase G, S ou G, alors que la radiothérapie semble être plus efficace quand l
es cellules sont en division cellulaire, soit dans la phase M. La connaissance du cycle cellulaire aide les médecins à choisir le meilleur traitement, dont les associations de médicaments appropriées ainsi que l’ordre et la fréquen
...[+++]ce avec lesquels on doit les administrer.
For example, some chemotherapy drugs work by attacking cells in a particular phase of the cell cycle (such as G1, S or G2 phase), while radiation therapy seems to be most effective when cells are undergoing cell division (in the M phase). Knowledge about the cell cycle helps doctors decide on the best treatment, including what combinations of drugs to use, and in what order and how often to give them.