Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Moyen-Oriental
Pays de l'Extrême-Orient
Pays du Moyen-Orient
Syndrome respiratoire du Moyen-Orient

Translation of "pays du moyen-orient " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pays du Moyen-Orient

Middle east country
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223605000
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223605000


SNOMEDCT-CA (e) / 26651000087100
SNOMEDCT-CA (groupe racial) / 26651000087100


syndrome respiratoire du Moyen-Orient

Middle East respiratory syndrome
SNOMEDCT-CA (trouble) / 651000146102
SNOMEDCT-CA (trouble) / 651000146102


pays de l'Extrême-Orient

Far east country
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223580003
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223580003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En moyenne, les pays du Moyen-Orient avaient des taux plus élevés que ceux observés dans les pays d'Europe, d'Amérique du Nord et d'Océanie.

On average, countries in the Middle-East Crescent had higher rates than those seen in Europe, North America, and Oceania countries.


Consultez votre médecin si vous contractez une fièvre accompagnée de toux ou d'essoufflement au cours des 14 jours qui suivent votre retour d'un voyage dans un pays du Moyen-Orient (comme l'Arabie saoudite, la Jordanie, le Qatar ou les Émirats arabes unis) ou dans un pays voisin.

See your doctor if you develop a fever, coughing, or shortness of breath within 14 days of travelling to a country in or near the Middle East (such as Saudi Arabia, Jordan, Qatar, or the United Arab Emirates).


Même si on a signalé des cas dans plusieurs pays, le point d'origine de la totalité des cas a été associé aux pays du Moyen-Orient.

Although cases have been reported in several countries, all cases have been linked to points of origin within Middle East countries.


Prévention Les voyageurs qui se rendent dans des pays d’endémicité élevée ou modérée à l’égard du VHB, notamment en Extrême-Orient, au Moyen-Orient, en Afrique, en Amérique du Sud, en Europe orientale et en Asie centrale, où les taux de chronicité de l’hépatite B dans la population générale varient de 2 % à 20 %, devraient adopter des pratiques sexuelles à risques réduits et éviter de se soumettre de leur plein gré à toute activité de perçage.

Prevention Travellers to countries in which HBV is highly or moderately endemic, including the Far East, the Middle East, Africa, South America, Eastern Europe and Central Asia, where HBV carrier rates of 2% to 20% exist in the general population, should adopt safer sexual practices and avoid any voluntary skin piercing activity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les gens les plus souvent touchés ont des ancêtres originaires de l'Afrique, du Moyen-Orient, des pays méditerranéens ou de l'Inde.

People most commonly affected include those of African, Middle Eastern, Mediterranean, or Indian descent.


les personnes qui ont voyagé récemment au Moyen-Orient, en Amérique du Sud, en Europe de l'Est, en Amérique centrale, en Afrique et en Asie du Sud-Est;

those who have recently been in the Middle East, South America, Eastern Europe, Central America, Africa, or Southeast Asia




C'est en 1937 en Ouganda, dans la région du Nil occidental, qu'on découvre le virus du Nil occidental. Pendant des décennies, le virus restera confiné en Afrique, au sous-continent indien, à certaines régions du Moyen-Orient et en Europe.

West Nile virus originated in the West Nile region of Uganda in 1937, and for decades it was confined to Africa, the Indian subcontinent, and parts of the Middle East and Europe.


Le coronavirus qui provoque le SRMO (SRMO-CoV) est une nouvelle variante qui a été découverte en 2012 au Moyen-Orient.

The MERS coronavirus (MERS-CoV) was a new variant that was discovered in 2012 in the Middle East region.


Le SRMO (Syndrome respiratoire du Moyen-Orient) est une grave maladie respiratoire apparentée à la pneumonie qui est causée par un virus.

MERS (Middle East Respiratory Syndrome) is a severe pneumonia-like respiratory disease caused by a virus.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pays du moyen-orient

Date index:2024-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)