Translation of " paroi abdominale " (French &rarr; English) :

Abdominal wall

SNOMEDCT-BE (body structure) / 83908009

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

aine anus dos [toute partie] flanc lèvre de la vulve (grande) (petite) paroi abdominale paroi thoracique pénis périnée région fessière région interscapulaire scrotum sein testicule vulve

abdominal wall anus back [any part] breast buttock chest wall flank groin interscapular region labium (majus)(minus) penis perineum scrotum testis vulva

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T21

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

plaie ouverte de la paroi abdominale antérieure

Open wound of anterior abdominal wall

SNOMEDCT-BE (disorder) / 210456000

plaie ouverte de la paroi abdominale

Open wound of abdominal wall

SNOMEDCT-BE (disorder) / 274170000

hernie de la paroi abdominale antérieure

Ventral hernia

SNOMEDCT-BE (disorder) / 414396006

cellulite de la paroi abdominale

Cellulitis of abdominal wall

SNOMEDCT-BE (disorder) / 59883002

contusion de la paroi abdominale

Contusion of abdominal wall

SNOMEDCT-BE (disorder) / 37907001

douleur à la paroi abdominale

Abdominal wall pain

SNOMEDCT-BE (finding) / 162042000

furoncle de la paroi abdominale

Boil of abdominal wall

SNOMEDCT-BE (disorder) / 91221002

hernie de la paroi abdominale

Hernia of abdominal wall

SNOMEDCT-BE (disorder) / 128545000

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SZ Tissus mous du thorax et de l'abdomen Comprend : abcès provenant du thorax ou de la paroi abdominale ou les atteignant ; hématome provenant du thorax ou de la paroi abdominale ou les atteignant ; tumeur provenant du thorax ou de la paroi abdominale ou les atteignant ; blessure des tissus mous du thorax et de l'abdomen

Soft tissue of the chest and abdomen Includes: abscess arising in or extending as deep as chest or abdominal wall; hematoma arising in or extending as deep as chest or abdominal wall; neoplasm arising in or extending as deep as chest or abdominal wall; wound of soft tissue or chest and abdomen

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) [HTML]

hernie inguinale – enflure à l'aine ou au scrotum qui apparaît quand l'intestin ou une autre structure de l'abdomen traverse un point faible de la paroi abdominale; une douleur peut être engendrée quand l'hernie est comprimée au niveau de la paroi abdominale (on parle aussi de hernie inguinale étranglée, qui nécessite des soins chirurgicaux urgents)

inguinal hernia – groin or scrotal swelling that happens when the intestine or other abdominal contents stick out through a weak spot in the abdominal wall. Pain may result from squeezing of the hernia at the level of the abdominal wall – also referred to as strangulated inguinal hernia, which requires urgent surgical care.

https://www.cancer.ca/en/cance (...) [HTML]

hernie inguinale – enflure à l'aine ou au scrotum qui apparaît quand l'intestin ou une autre structure de l'abdomen traverse un point faible de la paroi abdominale; une douleur peut être engendrée quand l'hernie est comprimée au niveau de la paroi abdominale (on parle aussi de hernie inguinale étranglée, qui nécessite des soins chirurgicaux urgents)

inguinal hernia – groin or scrotal swelling that happens when the intestine or other abdominal contents stick out through a weak spot in the abdominal wall. Pain may result from squeezing of the hernia at the level of the abdominal wall – also referred to as strangulated inguinal hernia, which requires urgent surgical care.

https://www.cancer.ca/en/cance (...) [HTML]

hernie inguinale – enflure à l'aine ou au scrotum qui apparaît quand l'intestin ou une autre structure de l'abdomen traverse un point faible de la paroi abdominale; une douleur peut être engendrée quand l'hernie est comprimée au niveau de la paroi abdominale (on parle aussi de hernie inguinale étranglée, qui nécessite des soins chirurgicaux urgents)

inguinal hernia – groin or scrotal swelling that happens when the intestine or other abdominal contents stick out through a weak spot in the abdominal wall. Pain may result from squeezing of the hernia at the level of the abdominal wall – also referred to as strangulated inguinal hernia, which requires urgent surgical care.

http://apps.who.int/rhl/pregna (...) (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aucune différence n'a été observée concernant l''incidence de l'infection de paroi qu'il y ait eu suture des tissus sous-cutanés (graisse et/ou fascia superficiel de la paroi abdominale) ou absence de suture (cinq essais portant sur 1348 femmes; RR = 1,02 [IC95: 0,69-1,50]).

No differences were found in the incidence of wound infection when the subcutaneous tissues (fat and/or camper fascia) were sutured or left unsutured (five trials, 1348 women; RR 1. 02; 95% CI 0.69–1.50).

http://apps.who.int/rhl/pregna (...) (...) [HTML]

http://apps.who.int/entity/rhl (...) [HTML]

La membrane mésothéliale qui recouvre les organes abdominaux et qui tapisse la paroi abdominale et la paroi pelvienne est appelée péritoine.

The mesothelial membrane that covers the abdominal organs and lines the abdominal and pelvic walls is called the peritoneum.

https://www.cancer.ca/en/cance (...) [HTML]

La membrane mésothéliale qui recouvre les organes abdominaux et qui tapisse la paroi abdominale et la paroi pelvienne est appelée péritoine.

The mesothelial membrane that covers the abdominal organs and lines the abdominal and pelvic walls is called the peritoneum.

SY Muscles du thorax et de l'abdomen Comprend : muscles intercostaux moyens, muscle grand pectoral [moyen et latéral], muscle grand dentelé, muscle triangulaire du sternum et muscles ronds ; muscles et tendons du thorax SAI ; paroi thoracique SAI ; muscles petit et grand obliques, muscle grand droit de l'abdomen, muscles transverses de l'abdomen [interne et externe], ligament inguinal, ligne blanche et semi-lunaire ; muscles et tendons de l'abdomen SAI ; paroi abdominale ; aponévrose profonde [membrane endosuprapleurale, transversalis, muscle obturateur interne]

Muscles of the chest and abdomen Includes: internal intercostal, pectoralis major [medial and lateral], serratus anterior, transversus thoracis and teres muscles; muscles and tendons of chest NOS; chest wall NOS; internal and external oblique, rectus abdominis, transversus abdominis [internal and external], inguinal ligament, linea alba and semilunaris; muscles and tendons of abdomen NOS; abdominal wall; deep fascia [endo suprapleural membrane, transversalis, obturator internus]

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) [HTML]

Une partie du côlon est liée à la paroi abdominale par le mésentère.

Part of the colon is connected to the abdominal wall by mesentery.

La colostomie est une intervention chirurgicale lors de laquelle on fait une ouverture, appelée stomie, dans le côlon à travers la paroi abdominale.

A colostomy is a surgical procedure in which an opening, called a stoma, is created in the colon through the abdominal wall.