Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une avalanche de neige
Accident causé par une souffleuse à neige électrique
Accident dû à la glace carbonique
Azote liquide
Contact avec ou inhalation de air liquide
Exposition prolongée dans un congélateur
Heurté par un véhicule à neige motorisé
Hydrogène liquide
Inhibiteurs de l'anhydrase carbonique
Neige carbonique
Traîné par un véhicule à neige motorisé
Trottinette des neiges d'assistance

Translation of "neige carbonique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contact avec ou inhalation de:air liquide | azote liquide | hydrogène liquide | neige carbonique | exposition prolongée dans un congélateur

contact with or inhalation of:dry ice | liquid:air | hydrogen | nitrogen | prolonged exposure in deep-freeze unit
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W93
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W93


Inhibiteurs de l'anhydrase carbonique, benzothiadiazides et autres diurétiques

Carbonic-anhydrase inhibitors, benzothiadiazides and other diuretics
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T50.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T50.2


Inhibiteurs de l'anhydrase carbonique

Carbonic-anhydrase inhibitors
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y54.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y54.2


encéphalopathie hyperammoniémique par déficit en anhydrase carbonique VA

Inherited disorder characterized by episodes of metabolic crisis and acute encephalopathy. Life-threatening episodes manifest with poor feeding, vomiting, weight loss, lethargy, tachypnea, seizures or coma and are caused by hyperammonemia, metabolic
SNOMEDCT-BE (disorder) / 764456001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 764456001


accident dû à la glace carbonique

Accident due to dry ice
SNOMEDCT-BE (event) / 217605003
SNOMEDCT-BE (event) / 217605003


heurté par un véhicule à neige motorisé

Hit by motor-driven snow vehicle
SNOMEDCT-BE (event) / 214665005
SNOMEDCT-BE (event) / 214665005


trottinette des neiges d'assistance

Assistive kick sled
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464331000
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464331000


accident causé par une souffleuse à neige électrique

Accident caused by powered snow blower
SNOMEDCT-BE (event) / 218023008
SNOMEDCT-BE (event) / 218023008


traîné par un véhicule à neige motorisé

Dragged by motor-driven snow vehicle
SNOMEDCT-BE (event) / 242129005
SNOMEDCT-BE (event) / 242129005


accident causé par une avalanche de neige

Accident caused by snow avalanche
SNOMEDCT-BE (event) / 217737007
SNOMEDCT-BE (event) / 217737007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si l'on utilise du dioxyde de carbone sous forme solide (neige carbonique) l'emballage doit être conçu et fabrique pour permettre au gaz carbonique de s'échapper de façon a empêcher une élévation de la pression qui pourrait entraîner une rupture des emballages et il doit porter la mention " Dioxyde de carbone solide" ou " neige carbonique" ;

If carbon dioxide, solid (dry ice) is used, the packaging shall be designed and constructed to permit the release of carbon dioxide gas to prevent a build-up pressure that could rupture the packagings and shall be marked “Carbon dioxide, solid” or “Dry ice”.


Si l'on emploie de la neige carbonique, il doit permettre au gaz carbonique de s'échapper.

If dry ice is used, the outer packaging or overpack shall permit the release of carbon dioxide gas.


Les spécialistes de la lutte antiparasitaire ont accès à différents outils pour lutter contre les punaises de lit dont des insecticides liquides à pulvériser, des insecticides en aérosol, des poudres insecticides, de la terre à diatomées, de la neige carbonique sous pression et des traitements thermiques ou à la vapeur.

Professional pest control operators can use a variety of tools to control bedbugs. These include liquid insecticide sprays, aerosol insecticide sprays, insecticidal dusts, diatomaceous earth, pressurized carbon dioxide snow, and steam and heat treatments.


8) Échantillons réfrigérés ou congelés: glace, neige carbonique et azote liquide

(8) Refrigerated or frozen specimens: Ice, dry ice and liquid nitrogen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) Matières expédiées réfrigérées ou congelées. De la glace ou de la neige carbonique ou une autre matière réfrigérante doit être placée autour de l'(des) emballage(s) secondaire(s) ou dans un suremballage, contenant un ou plusieurs colis complets marques conformément au 6.3.1.1.

(b) Substances consigned refrigerated or frozen. Ice, dry ice or other refrigerant shall be placed around the secondary packaging(s) or alternatively in an overpack with one or more complete packages marked in accordance with 6.3.1.1.


Des cales intérieures doivent être prévues pour maintenir le (les) emballage(s) secondaire(s) en position une fois la glace fondue ou la neige carbonique évaporée.

Interior supports shall be provided to secure secondary packaging(s) or packages in position after the ice or dry ice has dissipated.


Module & Quiz 6: Envois réfrigérés à la neige carbonique

Module & Quiz 6: Shipping with dry ice


Des colis complets peuvent être places dans un suremballage conformément aux dispositions des 1.2.1 et 5.1.2 : ce suremballage peut contenir de la neige carbonique.

Complete packages may be overpacked in accordance with the provisions of 1.2.1 and 5.1.2: such an overpack may contain dry ice.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

neige carbonique

Date index:2023-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)