Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un mouvement de la croûte terrestre
Agression en poussant d'un train en mouvement
Agression en poussant d'un véhicule en mouvement
Dans un objet
Et un objet immobile
Mouvement continu
Objet pliant
Porte coulissante et chambranle de porte
Rouleaux d'essorage d'un lave-linge
Tel
Un objet en mouvement

Translation of "mouvement continu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mouvement continu

Continued movement
SNOMEDCT-CA (force physique) / 258135008
SNOMEDCT-CA (force physique) / 258135008


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-p ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4


Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifeste ...[+++]

Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arrested but social interest tends to be maintained. Trunk ataxia and apraxia start to develop by age four yea ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.2


compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |

caught, crushed, jammed or pinched:between:moving objects | stationary and moving objects | in object | such as | folding object | sliding door and door-frame | packing crate and floor, after losing grip | washing-machine wringer |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W23
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W23


Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals comportent le clignement des yeux, les mouvements brusques du cou, les haussements d'épaules et les grim ...[+++]

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics include throat-clearing, barking, sniffing, and hissing. Common com ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F95
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F95


accident causé par le mouvement de la surface de la terre

Accident caused by earth surface movement
SNOMEDCT-BE (event) / 217736003
SNOMEDCT-BE (event) / 217736003


agression en poussant d'un train en mouvement

Assault by pushing from moving train
SNOMEDCT-BE (event) / 242925000
SNOMEDCT-BE (event) / 242925000


accident causé par un mouvement de la croûte terrestre

Accident caused by movement of earth's crust
SNOMEDCT-BE (event) / 242558003
SNOMEDCT-BE (event) / 242558003


agression en poussant d'un véhicule en mouvement

Assault by pushing from moving vehicle
SNOMEDCT-BE (event) / 242924001
SNOMEDCT-BE (event) / 242924001


accident causé par un mouvement de surface de la terre ou de l'eau

Accident caused by surface earth or water movement
SNOMEDCT-BE (event) / 242559006
SNOMEDCT-BE (event) / 242559006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C’est pourquoi il importe que les autres composantes du Mouvement continuent de la soutenir directement au quotidien, afin de contribuer à atténuer les tensions au sein des diverses communautés, tout en se faisant l’écho des besoins auprès des décideurs et de la communauté internationale.

This is why it is so important that the other components of the Movement continue to give it constant and direct support, thus helping to alleviate the tensions within the various communities. Furthermore, they must act as emissaries to inform decision-makers and the international community of the true nature of the needs.


La transition vise à garantir un mouvement continu, complet et coordonné entre les soins pédiatriques et les soins aux adultes, tant pour réduire au minimum les incapacités que pour promouvoir un usage pertinent des services de santé [23].

The aim of transition is to ensure that movement from paediatric to adult care is continuous, comprehensive and coordinated, both to minimize disability and to promote appropriate use of health care services [23].


Je suis parfois mélancolique (comme avant le cancer), j’ai toujours de la difficulté à me concentrer sur des tâches comme le ménage et les factures, et je vais continuer d’utiliser mes dons créatifs pour donner voix, forme et mouvement à l’espoir.

I’m still melancholy at times (as I was before cancer), I still have trouble focussing on things like housework and bills, and I will continue to use my creative gifts to give voice and form and flow to hope.


Continuer à faire des représentations auprès d’Alberta Education, par l’intermédiaire du comité responsable de la psychologie scolaire, afin de s’assurer que la psychologie conserve un rôle actif et significatif au sein du mouvement en faveur de l’« éducation inclusive », développé en Alberta.

Continue to advocate with Alberta Education through the School Psychology Committee to ensure that psychology maintains an active and meaningful role in the “Inclusive Education” movement in Alberta.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Personne ne s’étonnera d’apprendre qu’aucun mouvement semblable n’existe au Congo, où le viol continue à être utilisé comme arme de guerre tant contre les hommes que les femmes.

Not surprisingly, there is no such movement in the Congo where rape continues to be used against both men and women as a weapon of war.


Deux méthodes de surveillance directe et continue de la tension artérielle ont été utilisées chez les animaux conscients et libres de leurs mouvements : (i) la radiotélémétrie et (ii) le cathétérisme permanent de l’artère et de la veine fémorales.

Two methods of continuous, direct BP monitoring in conscious, unrestrained animals were utilized: (i) radiotelemetry, and (ii) chronic catheterization of the femoral artery and vein.


Deux méthodes de surveillance directe et continue de la tension artérielle ont été utilisées chez les animaux conscients et libres de leurs mouvements : (i) la radiotélémétrie et (ii) le cathétérisme permanent de l’artère et de la veine fémorales.

Two methods of continuous, direct BP monitoring in conscious, unrestrained animals were utilized: (i) radiotelemetry, and (ii) chronic catheterization of the femoral artery and vein.


Face à la gravité de la crise afghane, le Mouvement est pleinement mobilisé et continue à faire preuve chaque jour d'une inébranlable détermination.

Faced with the grave crisis in Afghanistan, the Movement is fully mobilized and determined to pursue its humanitarian activities.


Le Mouvement se développe Les Sociétés nationales continuent à développer leurs activités de réaction aux catastrophes en temps de paix.

Movement grows National Societies continue to expand disaster response activities during peacetime.


La Croix-Rouge de Myanmar continue, avec l'appui de ses partenaires du Mouvement, à fournir des secours d'urgence, en distribuant 8000 litres d'eau potable par jour aux populations vivant dans les camps.

The Myanmar Red Cross Society, with the support of Movement partners, continues to provide emergency relief, distributing 8,000 litres of drinking water to communities in camps every day.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mouvement continu

Date index:2022-05-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)