WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Translation of "maladie ou lésion congénitale " (French → English) :
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below Anomalie congénitale | Anomalies multiples congénitales | Maladie ou lésion congénitale | SAI de l'encéphale
Congenital:anomaly | deformity | disease or lesion | multiple anomalies | NOS of brain
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q04.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q04.9
Anomalie congénitale | Maladie ou lésion congénitale | SAI du système nerveux
Congenital:anomaly | deformity | disease or lesion | NOS of nervous system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q07.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q07.9
Anomalie congénitale | Maladie ou lésion congénitale | SAI de la moelle épinière et des méninges
Congenital:anomaly | deformity | disease or lesion | NOS of spinal cord or meninges
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q06.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q06.9
Maladie:kystique | polykystique | congénitale du poumon | Poumon en nid d'abeille, congénital
Congenital:honeycomb lung | lung disease:cystic | polycystic |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q33.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q33.0
maladie de Lyme congénitale
Congenital Lyme disease
SNOMEDCT-CA (trouble) / 240669002
SNOMEDCT-CA (trouble) / 240669002
maladie cœliaque congénitale
Congenital celiac disease
SNOMEDCT-CA (trouble) / 197478000
SNOMEDCT-CA (trouble) / 197478000
Définition: Il s'agit de perturbations sévères de la personnalité et des tendances comportementales de l'individu, non directement imputables à une maladie, une lésion, ou une autre atteinte cérébrale, ou à un autre trouble psychiatrique. Ces perturbations concernent habituellement plusieurs secteurs de la personnalité; elles s'accompagnent en général d'un bouleversement personnel et social considérable, apparaissent habituellement durant l'enfance ou l'adolescence et persistent pendant tout l'âge adulte.
Definition: These are severe disturbances in the personality and behavioural tendencies of the individual; not directly resulting from disease, damage, or other insult to the brain, or from another psychiatric disorder; usually involving several areas of the personality; nearly always associated with considerable personal distress and social disruption; and usually manifest since childhood or adolescence and continuing throughout adulthood.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60
Anémie congénitale à corps de Heinz Hémoglobine anormale SAI Hémoglobinopathie SAI Maladie à | Hb-C | Hb-D | Hb-E | Maladie hémolytique à hémoglobine instable
Abnormal haemoglobin NOS Congenital Heinz body anaemia Disease:Hb-C | Hb-D | Hb-E | Haemoglobinopathy NOS Unstable haemoglobin haemolytic disease
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D58.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D58.2
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les
catégories N00-N07 pour classer les modifications morphologiques. Les subdivisions .0-.8 ne doivent être normalement utilisées que s'il y a eu identification précise (par biopsie rénale ou autopsie). Les catégories à trois caractères concernent les syndromes cliniques. Code Titre .0 Anomalies glo
mérulaires mineures Lésions minimes .1 Lésions glomérulaires segmentaires et focales Glomérulonéphrite focale Hyalinose | Sclérose | segmentaire e
...[+++]t focale | .2 Glomérulonéphrite membraneuse diffuse .3 Glomérulonéphrite proliférative mésangiale diffuse .4 Glomérulonéphrite proliférative endocapillaire diffuse .5 Glomérulonéphrite mésangiocapillaire diffuse Glomérulonéphrite membranoproliférative, types 1 et 3, ou SAI .6 Maladie à dépôt dense Glomérulonéphrite membranoproliférative, type 2 .7 Glomérulonéphrite diffuse en croissant Glomérulonéphrite extracapillaire .8 Autres Glomérulonéphrite proliférative SAI .9 Sans précision | Lésions minimes | Glomérulonéphrite focale Hyalinose | Sclérose | segmentaire et focale | Glomérulonéphrite membranoproliférative, types 1 et 3, ou SAI | Glomérulonéphrite membranoproliférative, type 2 | Glomérulonéphrite extracapillaire | Glomérulonéphrite proliférative SAI
Modifiers The following fourth-character subdivisions classify morphological changes and are for use with categories N00-N07. Subdivisions .0-.8 should not normally be used unless these have been specifically identified (e.g. by renal biopsy or autopsy). The three-character categories relate to clinical syndromes. Code Title .0 Minor glomerular abnorma
lity Minimal change lesion .1 Focal and segmental glomerular lesions Focal and segmental:hyalinosis | sclerosis | Focal glomerulonephritis .2 Diffuse membranous glomerulonephritis .3 Diffuse mesangial proliferative glomerulonephritis .4 Diffuse endocapillary proliferative glomerulonephritis
...[+++] .5 Diffuse mesangiocapillary glomerulonephritis Membranoproliferative glomerulonephritis, types 1 and 3, or NOS .6 Dense deposit disease Membranoproliferative glomerulonephritis, type 2 .7 Diffuse crescentic glomerulonephritis Extracapillary glomerulonephritis .8 Other Proliferative glomerulonephritis NOS .9 Unspecified | Minimal change lesion | Focal and segmental:hyalinosis | sclerosis | Focal glomerulonephritis | Membranoproliferative glomerulonephritis, types 1 and 3, or NOS | Membranoproliferative glomerulonephritis, type 2 | Extracapillary glomerulonephritis | Proliferative glomerulonephritis NOSWORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N00-N08
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N00-N08
Arthropathie+ (M03.1*) | Ostéochondropathie+ (M90.2*) | syphilitique congénitale tardive | Dents de Hutchinson Maladie de Clutton+ (M03.1*) Nez en selle attribuable à la syphilis Syphilis cardio-vasculaire congénitale tardive+ (I98.0*) Triade de Hutchinson
Clutton's joints+ (M03.1*) Hutchinson's:teeth | triad | Late congenital:cardiovascular syphilis+ (I98.0*) | syphilitic:arthropathy+ (M03.1*) | osteochondropathy+ (M90.2*) | Syphilitic saddle nose
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A50.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A50.5
www.wordscope.com (v4.0.br.77)
maladie ou lésion congénitale
Date index:2021-05-23 -
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)