Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arthropathie
Articulation coxale
Articulation de la colonne cervicale
Articulation radiocarpienne
Douleur aux articulations facettaires thoraciques
Maladie des articulations
Maladie pulmonaire avec maladie de Sjögren
Souris de l'articulation d'un coude
Trouble de l'articulation temporomandibulaire

Translation of "maladie des articulations " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arthropathie | maladie des articulations

arthropathy | joint disease
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


lymphome hodgkinien sans sous-type CIM-O (classification internationale des maladies - oncologie)

Hodgkin's disease
SNOMEDCT-CA (classification internationale des maladies - oncologie) / 14537002
SNOMEDCT-CA (classification internationale des maladies - oncologie) (anomalie morphologique) / 14537002


maladie pulmonaire avec maladie de Sjögren

Lung disease with Sjögren disease
SNOMEDCT-BE (disorder) / 196137000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 196137000


articulation de la colonne cervicale

Joint of cervical vertebra
SNOMEDCT-BE (body structure) / 129167000
SNOMEDCT-BE (body structure) / 129167000


articulation radiocarpienne

Carpal joint
SNOMEDCT-BE (body structure) / 74670003
SNOMEDCT-BE (body structure) / 74670003


souris de l'articulation d'un coude

Loose body in elbow joint
SNOMEDCT-BE (disorder) / 202158006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 202158006


gonflement de la première articulation métatarsophalangienne de l'hallux

Bunion
SNOMEDCT-BE (disorder) / 415692008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 415692008


douleur aux articulations facettaires thoraciques

Thoracic facet syndrome
SNOMEDCT-BE (finding) / 298254008
SNOMEDCT-BE (finding) / 298254008


trouble de l'articulation temporomandibulaire

Temporomandibular joint disorder
SNOMEDCT-BE (disorder) / 41888000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 41888000


SNOMEDCT-BE (body structure) / 24136001
SNOMEDCT-BE (body structure) / 24136001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La combinaison du nombre d'articulations enflées, du nombre d'articulations douloureuses, de l'évaluation globale de l'activité de la maladie chez le patient et de la concentration sanguine de PCR donne le Disease Activity Score in 28 joints (DAS28) (score d'activité de la maladie pour 28 articulations).

Number of swollen joints, number of tender joints, patient global assessment of disease activity and blood CRP level together make up the Disease Activity Score in 28 joints (DAS28).


Les jeunes enfants atteints d’AJI peuvent présenter un retard de motricité globale qui nuit à leur préparation au sport. Les enfants ayant une arthrite des articulations cervicales sont plus vulnérables à un traumatisme de la moelle épinière (notamment pendant les sports de contact) et ceux qui sont atteints d’une maladie des articulations temporomandibulaires peuvent subir des traumatismes dentaires.

Children with cervical spine arthritis are at greater risk of spinal cord injury (especially during contact sports), and those with temporomandibular joint disease may sustain dental injury.


Les rhumatologues participants, qui travaillent tous en cabinet privé ou dans une clinique de soins ambulatoires, avaient été invités à recruter tous les nouveaux patients atteints d'arthrite inflammatoire débutante (AID) qui satisfaisaient aux critères d'inclusion, c'est-à-dire avoir reçu récemment un diagnostic d'arthrite inflammatoire, caractérisée par la présence d'une inflammation touchant au moins une articulation depuis au moins 6 semaines et au plus 18 mois (On a évalué la durée de la maladie en demandant au patient « Quand ce ...[+++]

The participating rheumatologists, each of whom works in a private office or outpatient hospital clinic, were asked to recruit all new patients with early inflammatory arthritis (EIA) who fit the inclusion criteria, that is, they had newly diagnosed inflammatory arthritis, defined as one or more joints with inflammation that lasted a minimum of 6 weeks to a maximum of 18 months (Disease duration was assessed by asking the patient ''When did you first start to have this episode of joint pain?'' and ''Have you ever had episodes of similar pain and swelling in your joints before this episode?'') Patients were 18 years or older, spoke English or French, and agre ...[+++]


Il est aussi important d'explorer le lien entre les maladies chroniques et les maladies s'inscrivant dans le mandat de l'Institut (p. ex. maladies de la peau, des muscles, des os, des articulations et de la bouche).

Also important is to explore the relationship between chronic diseases and conditions within the Institute's mandate (e.g. skin, muscle, bone and joint diseases and diseases that compromise oral health).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis 2005, de nouvelles données sont recueillies, analysées et interprétées pour les états prioritaires suivants : le cancer, le diabète, les maladies cardiovasculaires, les maladies respiratoires chroniques, l’arthrite et d’autres affections des os et des articulations, et la maladie mentale.

Since 2005, new data are collected, analysed and interpreted for the following priority conditions: cancer, diabetes, cardiovascular disease, chronic respiratory disease, arthritis and other bone and joint conditions, and mental illness.


Les manifestations cliniques de la maladie de Lyme touchent la peau, le système nerveux, le cœur et les articulations. On observe à la fois des manifestations précoces et des manifestations tardives.

Clinical manifestations of Lyme disease may involve the skin, nervous system, heart and joints; both early and late manifestations of the disease are observed.


L'analyse s'articule autour de trois thèmes : le fardeau que représente la maladie mentale; l'engagement de ressources; et le rendement des systèmes de santé en matière de résolution des problèmes liés à la santé mentale et à la maladie mentale.

The document frames its analysis on three planks: the burden of mental illness, the commitment of resources, and the performance of health systems in dealing with mental illness and mental health issues.


L'incapacité parentale autoperçue (IIPM) était, elle, corrélée, outre à l'humeur dépressive (CES-D), à toutes les mesures de la maladie : évaluation médicale globale de l'activité de la maladie, nombre d'articulations douloureuses, dysfonctionnement physique (SF-36) et douleur (QMD).

On the other hand, patient-perceived parenting disability (MPDI) was correlated to all the disease measures: physician global assessment of disease activity, number of tender joints, physical dysfunction (SF-36) and pain (MPQ) in addition to depressive mood (CES-D).


PATHOGÉNICITÉ : maladie virale fébrile spontanément résolutive, caractérisée par une arthralgie ou arthrite habituellement localisée aux genoux, aux chevilles et aux petites articulations des extrémités des membres, suivie d'un rash maculopapuleux dans 60-70 % des cas, parfois avec énanthème buccal et palatin; les infections asymptomatiques sont fréquentes; l'immunité est durable

PATHOGENICITY: Self limiting febrile viral disease; Characterized by arthralgia or arthritis typically in the knee, ankle and small joints of the extremities, followed by a maculopapular rash in 60-70% of cases; buccal and palatal enanthema can occur; Inapperent infections are common, immunity is long lasting


PATHOGÉNICITÉ : maladie virale fébrile spontanément résolutive, caractérisée par une arthralgie ou une arthrite généralement localisée aux genoux, aux chevilles et aux petites articulations des membres, suivie d'une éruption maculopapulaire; présence dans certains cas d'un énanthème buccal et palatin; les infections asymptomatiques sont fréquentes; l'immunité est durable

PATHOGENICITY: Self limiting febrile viral disease; characterized by arthralgia or arthritis typically in the knee, ankle and small joints of the extremities, followed by a maculopapular rash; buccal and palatal enanthea can occur; Inapperent infections are common, immunity is long lasting




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie des articulations

Date index:2021-02-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)