Si vous êtes atteint de certains problèmes du rythme cardiaque (en particulier si vous êtes atteint du syndrome du QT long, de la prolongation congénitale de l'intervalle QT ou d'un rythme cardiaque lent), si la prise d'autres médicaments a provoqué des irrégularités du rythme cardiaque dans le passé, si votre taux de potassium ou de magnésium sanguin est bas ou si vous prenez certains médicaments pour traiter des irrégularités du rythme cardiaque (par ...[+++]

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

If you have certain heart rhythm problems (especially long QT syndrome, congenital QT interval prolongation, and low heart rate), irregular heart rhythms caused by other medications in the past, low blood potassium or magnesium levels, or are taking certain medications used to treat irregular heart rhythms (e.g., quinidine, procainamide, amiodarone, sotalol), discuss with your doctor how this medication may affect your medical condition, how your medical condition may affect the dosing and effectiveness of this medication, and whether ...[+++]

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Les patients dont l'intervalle QT atteint une valeur absolue > 500 msec doivent être réévalués et une action immédiate sera entreprise pour corriger les éventuels facteurs de risque concomitants, alors qu’il faudra également évaluer les rapports bénéfices/risques de la poursuite et de l'arrêt du traitement par TRISENOX. En cas de syncope ou d’accélération ou irrégularités du rythme cardiaque, le patient devra être hospitalisé et surveillé en continu, un dosage sérique des électrolytes sera pratiqué et le traitement par TRISENOX sera suspendu jusqu'à ce que l'intervalle QTc repasse sous 460 msec ...[+++]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

If syncope, rapid or irregular heartbeat develops, the patient must be hospitalised and monitored continuously, serum electrolytes must be assessed, TRISENOX therapy must be temporarily discontinued until the QTc interval regresses to below 460 msec, electrolyte abnormalities are corrected, and the syncope and irregular heartbeat cease.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Maladie cardiaque : la nortriptyline peut causer une décélération du rythme cardiaque susceptible de provoquer une crise cardiaque, des irrégularités du rythme cardiaque ou un accident vasculaire cérébral.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Heart disease: Nortriptyline can cause slowed heart rate, resulting in heart attack, irregular heart rhythm and strokes.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Maladie cardiaque : la nortriptyline peut causer une décélération du rythme cardiaque susceptible de provoquer une crise cardiaque, des irrégularités du rythme cardiaque ou un accident vasculaire cérébral.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Heart disease: Nortriptyline can cause slowed heart rate, resulting in heart attack, irregular heart rhythm and strokes.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si vous avez des antécédents de prolongation du segment QT, de battements cardiaques lents ou irréguliers, d'irrégularités du rythme cardiaque, d'insuffisance cardiaque, de crise cardiaque, de maladie cardiaque ou si vous prenez d'autres médicaments qui provoquent une prolongation du segment QT ou si vous avez des antécédents familiaux de mort subite d'origine cardiaque avant l'âge de 50 ans, discutez avec votre médecin de la façon dont ce médicament pourrait influer sur votre affection, de l'influence de votre affection sur l'adminis ...[+++]

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

If you have a history of QT prolongation, slow or irregular heart beat, irregular heart rhythm, heart failure, heart attack, heart disease, taking other medications known to cause QT prolongation, or a family history of sudden cardiac death at less than 50 years of age, discuss with your doctor how this medication may affect your medical condition, or how your medical condition may affect the dosing and effectiveness of this medication.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Si vous avez des antécédents de prolongation du segment QT, de battements cardiaques lents ou irréguliers, d'irrégularités du rythme cardiaque, d'insuffisance cardiaque, de crise cardiaque, de maladie cardiaque ou si vous prenez d'autres médicaments qui provoquent une prolongation du segment QT ou si vous avez des antécédents familiaux de mort subite d'origine cardiaque avant l'âge de 50 ans, discuss with your doctor how this medication may affect your medical condition, or how your medical condition may affect the dosing and effectiv ...[+++]

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

If you have a history of QT prolongation, slow or irregular heart beat, irregular heart rhythm, heart failure, heart attack, heart disease, taking other medications known to cause QT prolongation, or a family history of sudden cardiac death at less than 50 years of age, discuss with your doctor how this medication may affect your medical condition, or how your medical condition may affect the dosing and effectiveness of this medication.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Si vous avez des antécédents de prolongation du segment QT, de battements cardiaques lents ou irréguliers, d'irrégularités du rythme cardiaque, d'insuffisance cardiaque, de crise cardiaque, de maladie cardiaque ou si vous prenez d'autres médicaments qui provoquent une prolongation du segment QT ou si vous avez des antécédents familiaux de mort subite d'origine cardiaque avant l'âge de 50 ans, discuss with your doctor how this medication may affect your medical condition, or how your medical condition may affect the dosing and effectiv ...[+++]

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

If you have a history of QT prolongation, slow or irregular heart beat, irregular heart rhythm, heart failure, heart attack, heart disease, taking other medications known to cause QT prolongation, or a family history of sudden cardiac death at less than 50 years of age, discuss with your doctor how this medication may affect your medical condition, or how your medical condition may affect the dosing and effectiveness of this medication.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Si vous avez des antécédents de prolongation du segment QT, de battements cardiaques lents ou irréguliers, d'irrégularités du rythme cardiaque, d'insuffisance cardiaque, de crise cardiaque, de maladie cardiaque ou si vous prenez d'autres médicaments qui provoquent une prolongation du segment QT ou si vous avez des antécédents familiaux de mort subite d'origine cardiaque avant l'âge de 50 ans, discutez avec votre médecin de la façon dont ce médicament pourrait influer sur votre affection, et de l'influence de votre affection sur l'admi ...[+++]

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

If you have a history of QT prolongation, slow or irregular heart beat, irregular heart rhythm, heart failure, heart attack, heart disease, taking other medications known to cause QT prolongation, or a family history of sudden cardiac death at less than 50 years of age, discuss with your doctor how this medication may affect your medical condition, or how your medical condition may affect the dosing and effectiveness of this medication.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Irrégularités du rythme cardiaque (bloc cardiaque ou fibrillation auriculaire), étourdissement

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Irregularities of the heartbeat (heart block or atrial fibrillation), feeling faint or fainting.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Accélération du rythme cardiaque, rythme cardiaque irrégulier, coloration bleue de la peau

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Rapid heart beat, irregular heart beat, bluish skin

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Others have searched : bradycardie conscience du rythme cardiaque irrégularité du rythme cardiaque tachycardie antiarythmique arhythmogène arythmie fœtale irrégularité du rythme veille-sommeil provoquant l'irrégularité du rythme cardiaque rythme cardiaque fœtal irrégulier rythme cardiaque fœtal régulier rythme cardiaque irrégulier

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

irrégularité du rythme cardiaque

Date index:2022-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "irrégularité du rythme cardiaque " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)