Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiotique systémique
Antibiotiques antifongiques systémiques
Antibiotiques systémiques
Autres antibiotiques systémiques
Intoxication par antibiotiques systémiques
Tractus gastro-intestinal

Translation of "intoxication par antibiotiques systémiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Intoxication par antibiotiques systémiques

Poisoning by systemic antibiotics
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T36
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T36


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y14
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y14


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X64
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X64


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X44
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X44


Antibiotiques systémiques

Systemic antibiotics
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y40
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y40


Antibiotique systémique

Systemic antibiotic
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T36.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T36.9


Autres antibiotiques systémiques

Other systemic antibiotics
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T36.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T36.8


Antibiotiques antifongiques systémiques

Antifungal antibiotics, systemically used
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y40.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y40.7


Intoxication par d'autres anti-infectieux et antiparasitaires systémiques

Poisoning by other systemic anti-infectives and antiparasitics
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T37
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T37


Intoxication par substances essentiellement systémiques et hématologiques

Poisoning by primarily systemic and haematological agents
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T45
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T45
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Interactions médicamenteuses et autres formes d’interactions La valnémuline présente des interactions avec les antibiotiques ionophores, tels que le monensin, la salinomycine et le narasin. Il en résulte des signes de toxicité qu’il est impossible de distinguer de ceux produits par une intoxication aux antibiotiques ionophores.

Interaction with other medicinal products and other forms of interaction: Valnemulin has been shown to interact with ionophores such as monensin, salinomycin and narasin and may result in signs indistinguishable from an ionophore toxicosis.


Le traitement de première ligne de l’OEA bénigne à modérée est un antibiotique topique associé ou non à des stéroïdes topiques pendant une période de sept à dix jours.[4] Les cas plus graves devraient être pris en charge avec des antibiotiques systémiques qui couvrent le spectre du S aureus et du P aeruginosa.

First line therapy for mild-to-moderate AOE should be a topical antibiotic with or without topical steroids for seven to 10 days.[4] More severe cases should be managed with systemic antibiotics that cover S aureus and P aeruginosa.


Il en résulte des signes de toxicité qu’il est impossible de distinguer des signes de toxicité dus à une intoxication aux antibiotiques ionophores. Les animaux ne doivent donc pas recevoir de médicaments vétérinaires contenant du monensin, de la salinomycine ou du narasin pendant le traitement par la valnémuline, ni pendant les 5 jours (au minimum) qui précèdent ou qui suivent ce traitement.

Animals should not receive veterinary medicinal products containing monensin, salinomycin or narasin, during or at least 5 days before or after treatment with valnemulin.


Il en résulte des signes de toxicité qu’il est impossible de distinguer de ceux produits par une intoxication aux antibiotiques ionophores. Les animaux ne doivent donc pas recevoir de produits contenant du monensin, de la salinomycine ou du narasin pendant le traitement par la valnémuline, ni pendant les 5 jours (au minimum) qui précèdent ou qui suivent ce traitement.

Animals should not receive products containing monensin, salinomycin or narasin, during or at least 5 days before or after treatment with valnemulin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une tomodensitométrie ou une imagerie par résonance magnétique peut alors s’imposer pour confirmer le diagnostic clinique.[17] Il est essentiel de procéder à un débridement agressif et de prescrire des antibiotiques systémiques visant le P aeruginosa et, dans certains cas, les espèces d’Aspergillus.

Imaging with a computed tomography or magnetic resonance imaging scan may be needed to confirm the clinical diagnosis.[17] Aggressive debridement with systemic antibiotics targeted at P aeruginosa, and in some cases Aspergillus species, is critical.


Affections hépatobiliaires Affections de la peau et du tissu sous-cutané Affections musculosquelettiques et systémiques et infections osseuses : Affections des organes de reproduction et du sein Troubles généraux Fatigue et anomalies au site d’administration Investigations Lésions, intoxications et complications liées aux procédures * Se référer à la rubrique 4.4.

Hepatobiliary disorders Skin and subcutaneous tissue disorders Musculoskeletal and connective tissue and bone disorders Reproductive system and breast disorders General disorders Fatigue and administration site conditions Investigations Injury, poisoning and procedural complications *Cross refer to section 4.4.


Affections de la peau et du tissu sous-cutané Très fréquent rash cutané d Fréquent alopécie, dermatite (dont eczéma), prurit, acné, sécheresse cutanée, urticaire, hyperhydrose Peu fréquent dermatose neutrophilique aiguë fébrile, photosensibilité, trouble pigmentaire, panniculite, ulcère cutané, affections bulleuses, trouble unguéal, syndrome d'érythrodysesthésie palmo-plantaire Affections musculo-squelettiques et systémiques Très fréquent douleur musculo-squelettique Fréquent arthralgie, myalgie, faiblesse musculaire, raideur musculo- ...[+++]

constipation, oral soft tissue disorder Uncommon pancreatitis, upper gastrointestinal ulcer, oesophagitis, ascites*, anal fissure, dysphagia Rare protein-losing gastroenteropathy, ileus Not known fatal gastrointestinal haemorrhage* Hepatobiliary disorders Uncommon hepatitis, cholecystitis, cholestasis Skin and subcutaneous tissue disorders Very common skin rash d Common alopecia, dermatitis (including eczema), pruritus, acne, dry skin, urticaria, hyperhidrosis Uncommon acute febrile neutrophilic dermatosis, photosensitivity, pigmentation disorder, panniculitis, skin ulcer, bullous conditions, nail disorder, palmar-plantar erythrodysesthe ...[+++]


Même si on ne possède pas de données irréfutables, le simple drainage semble constituer une stratégie raisonnable pour traiter les abcès cutanés à S aureus méthicillinorésistant, les antibiotiques étant réservés aux nourrissons de moins de trois mois, aux enfants ayant une maladie systémique, des problèmes médicaux sous-jacents ou une cellulite excentrique importante.

Although definitive data are lacking, drainage alone appears to be a reasonable strategy for methicillin-resistant S aureus skin abscesses, with antibiotics reserved for infants younger than three months of age, or for children who are systemically unwell, have underlying medical problems or have significant surrounding cellulitis.


Classe pharmacothérapeutique : Antibactériens à usage systémique, Aminosides antibiotiques, code ATC : J01GB01

Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use, Aminoglycoside antibacterials, ATC Code: J01GB01


Cependant, dans des études cliniques, Bronchitol a été utilisé en association aux thérapies usuelles de la mucoviscidose, tels que mucolytiques, antibiotiques (notamment la tobramycine et le colistiméthate de sodium), bronchodilatateurs, enzymes pancréatiques, vitamines, corticoïdes inhalés et systémiques et analgésiques.

However, Bronchitol has been used in clinical studies in conjunction with standard cystic fibrosis therapies such as mucolytics, antibiotics (including tobramycin and colistimethate sodium), bronchodilators, pancreatic enzymes, vitamins, inhaled and systemic corticosteroids, and analgesics.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

intoxication par antibiotiques systémiques

Date index:2021-06-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)