Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Encoprésie fonctionnelle
Incontinence
Incontinence d'urine
Incontinence d'urine pendant le sommeil
Incontinence fécale
Incontinence fécale d'origine non organique
Incontinence urinaire d'effort chez la femme
Incontinence urinaire impérieuse
Kit d’incontinence fécale
Psychogène
Soins d'incontinence liés à l'élimination intestinale
énurèse
énurésie

Translation of "incontinence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
incontinence | incapacité de contröler l'émission d'urine ou de selles

incontinence
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


kit d’incontinence fécale

Faecal incontinence kit
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469404001
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469404001


incontinence urinaire d'effort chez la femme

Female stress incontinence
SNOMEDCT-BE (finding) / 60241006
SNOMEDCT-BE (finding) / 60241006


soins d'incontinence liés à l'élimination intestinale

Bowel incontinence care
SNOMEDCT-BE (regime/therapy) / 386223004
SNOMEDCT-BE (regime/therapy) / 386223004


incontinence fécale

Bowel incontinence
SNOMEDCT-BE (finding) / 72042002
SNOMEDCT-BE (finding) / 72042002


incontinence urinaire impérieuse

Must urinate at once with urge
SNOMEDCT-BE (finding) / 87557004
SNOMEDCT-BE (finding) / 87557004


incontinence

Incontinence (finding)
SNOMEDCT-BE (finding) / 48340000
SNOMEDCT-BE (finding) / 48340000


Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particu ...[+++]

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1


énurèse | incontinence d'urine (sans cause organique)

enuresis | bedwetting
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


énurésie | incontinence d'urine pendant le sommeil

nocturia | frequent urination at night
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l'incontinence fonctionnelle : ce type d'incontinence se produit chez les personnes qui souffrent d'incontinence par impériosité, mais qui ne peuvent se rendre aux toilettes à cause d'affections comme la démence, les accidents vasculaires cérébraux ou l'immobilité.

Functional incontinence: This type of incontinence occurs when people have urge incontinence but are unable to get to the toilet because of conditions such as dementia, stroke, or immobility.


Incontinence urinaire (Perte de contrôle de la vessie , Problèmes de contrôle vésical , Incontinence)

Urinary Incontinence (Loss of Bladder Control , Bladder Control Problems , Incontinence)


On peut avoir recours à différents médicaments pour traiter l'incontinence et il est possible que le genre de médicament employé soit adapté au type d'incontinence.

Different medications may be used to treat incontinence and the kinds of medications used may be tailored to the type of incontinence.


La façon dont on soulagera l'incontinence urinaire dépendra de la cause et du type d'incontinence.

Management of urinary incontinence will depend on the cause and type of incontinence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La façon dont on soulagera l'incontinence urinaire dépendra de la cause et du type d'incontinence.

Management of urinary incontinence will depend on the cause and type of incontinence.


le cancer de la vessie peut causer l'incontinence d'urgence et des spasmes de la vessie, et certaines tumeurs du cerveau ou de la moelle épinière peuvent causer l'incontinence d'urgence ou par regorgement

Bladder cancer can cause urge incontinence and bladder spasms or some brain or spinal cord tumours can cause urge or overflow incontinence.


le cancer de la vessie peut causer l'incontinence d'urgence et des spasmes de la vessie, et certaines tumeurs du cerveau ou de la moelle épinière peuvent causer l'incontinence d'urgence ou par regorgement

Bladder cancer can cause urge incontinence and bladder spasms or some brain or spinal cord tumours can cause urge or overflow incontinence.


il s'agit d'une perte d'urine associée à un besoin pressant d'uriner (mictions urgentes); une personne qui souffre d'incontinence d'urgence est consciente de l'urgence d'uriner mais est incapable d'empêcher sa vessie de se vider avant qu'elle puisse se rendre à la toilette; l'incontinence d'urgence est habituellement associée aux mictions fréquentes durant le jour et la nuit et porte également le nom de " vessie hyperactive"

Urge incontinence is a loss of urine associated with a strong need to urinate (urgency). A person with urge incontinence is aware of the urge to urinate, but is not able to prevent the bladder from emptying before reaching a toilet. It is usually associated with frequent urination during the day and night and is also called overactive bladder.


il s'agit d'une perte d'urine associée à un besoin pressant d'uriner (mictions urgentes); une personne qui souffre d'incontinence d'urgence est consciente de l'urgence d'uriner mais est incapable d'empêcher sa vessie de se vider avant qu'elle puisse se rendre à la toilette; l'incontinence d'urgence est habituellement associée aux mictions fréquentes durant le jour et la nuit et porte également le nom de " vessie hyperactive"

Urge incontinence is a loss of urine associated with a strong need to urinate (urgency). A person with urge incontinence is aware of the urge to urinate, but is not able to prevent the bladder from emptying before reaching a toilet. It is usually associated with frequent urination during the day and night and is also called overactive bladder.


Les tests de recherche de fuites d'urine, qui consistent à faire tousser et se courber, permettent de diagnostiquer l'incontinence d'effort, tandis que les tests qui mesurent le degré de vidange de la vessie permettent d'établir celui de l'incontinence par regorgement.

Tests for urine leakage with coughing and bending will help diagnose stress incontinence, while tests that measure the degree of bladder emptying will establish overflow incontinence.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

incontinence

Date index:2022-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)