Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exposition à une hépatite virale
Hépatite
Hépatite B aiguë avec hépatite D
Hépatite B avec surinfection par hépatite D
Hépatite alcoolique
Hépatite auto-immune
Hépatite chronique active
Porteur de l'hépatite B
Porteur de l'hépatite C
Vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B

Translation of "hépatite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


hépatite B aiguë avec hépatite D

Acute hepatitis B with hepatitis D
SNOMEDCT-CA (trouble) / 235864009
SNOMEDCT-CA (trouble) / 235864009


hépatite B avec surinfection par hépatite D

Hepatitis D
SNOMEDCT-CA (trouble) / 424460009
SNOMEDCT-CA (trouble) / 424460009


hépatite chronique active

Autoimmune hepatitis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 197284004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 197284004


hépatite auto-immune

Autoimmune hepatitis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 408335007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 408335007


hépatite alcoolique

Alcoholic hepatitis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 235875008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 235875008


vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B

Hepatitis A+B vaccine
SNOMEDCT-BE (product) / 333702001
SNOMEDCT-BE (product) / 333702001


exposition à une hépatite virale

Exposure to viral hepatitis
SNOMEDCT-BE (event) / 444491009
SNOMEDCT-BE (event) / 444491009


porteur de l'hépatite B

Hepatitis B carrier
SNOMEDCT-BE (finding) / 235871004
SNOMEDCT-BE (finding) / 235871004


porteur de l'hépatite C

Hepatitis C carrier
SNOMEDCT-BE (finding) / 235872006
SNOMEDCT-BE (finding) / 235872006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
INSUFFISANCES HÉPATIQUES AIGUËS (fulminante) 01 Hépatite—Type A 02 Hépatite—Type B 61 Hépatite—Type C 58 Hépatite—Non de type A, B, C 35 Hépatite Delta 05 Toxique 04 Hépatite médicamenteuse — autre 56 Hépatite médicamenteuse — acétaminophène 47 Autre insuffisance hépatique aiguë (y compris la maladie de Budd-Chiari et de Wilson)

ACUTE HEPATIC FAILURE (Fulminant) 01 Hepatitis—type A 02 Hepatitis—type B 61 Hepatitis—type C 58 Hepatitis—type non A,B,C 35 Hepatitis with delta 05 Toxic 04 Drug induced—other 56 Drug induced—acetaminophen 47 Other/fulminant hepatitic failure (Including Budd-Chiari and Wilson’s disease)


On l'utilise pour traiter les personnes atteintes de l'infection par le virus de l'hépatite B qui font montrent de réplication (reproduction) du virus de l'hépatite B. Elle agit en arrêtant la reproduction du virus de l'hépatite B. Il n'existe pas de traitement curatif pour l'infection par le virus de l'hépatite B ; la lamivudine peut réduire la quantité du virus de l'hépatite B présente dans le corps et il se peut qu'elle réduise les lésions faites au foie par le virus de l'hépatite B.

It is used to treat people with chronic hepatitis B infection and evidence of hepatitis B virus replication (reproduction). It works by stopping the hepatitis B virus from reproducing. There is no cure for hepatitis B infection; lamivudine can decrease the amount of hepatitis B virus in the body and may reduce the damage done to the liver by the hepatitis B virus.


Protection contre l'hépatite A et l'hépatite B : ce vaccin, comme tout autre, pourrait ne pas procurer une protection totale contre l'hépatite A et l'hépatite B, il pourrait même ne pas prévenir l'hépatite A ni l'hépatite B chez les personnes qui sont déjà infectées par le virus au moment de la vaccination.

Protection from hepatitis A and hepatitis B: As with any vaccine, this vaccine may not result in total protection from hepatitis A and hepatitis B and may not prevent hepatitis A or hepatitis B for people who are infected with the virus at the time of vaccination.


Les scientifiques ont identifié 4 types principaux d'hépatite virale : l'hépatite A, l'hépatite B, l'hépatite C et l'hépatite D. Un 5 e type, l'hépatite E ne se rencontre pratiquement pas en Amérique du Nord.

Scientists have identified four main types of viral hepatitis: hepatitis A, hepatitis B, hepatitis C, and hepatitis D. A fifth type, hepatitis E, is generally not found in North America.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
INSUFFISANCES HÉPATIQUES CHRONIQUES 12 Maladie de Budd-Chiari 36 Maladie de Byler (cholestase intra-hépatique) 09 Cirrhose — Alcoolique 10 Cirrhose — Autre 08 Cirrhose cryptogénique 49 Cirrhose postnécrotique 07 Cirrhose biliaire primitive 14 Cirrhose biliaire secondaire 45 Médicamenteuse—Autre 42 Hépatite — Type A 43 Hépatite — Type B 60 Hépatite — Type C 59 Hépatite — Non de type A, B, C 51 Hépatite néonatale 06 Hépatite chronique active auto-immune 13 Atrésie primitive des voies biliaires 11 Cholangite sclérosante 46 Toxique 15 Maladie de Watson-Alagille = Dysplasie artério-hépatique 62 Maladie polykystique du foie 64 Stéatohépatite n ...[+++]

CHRONIC HEPATIC FAILURE 12 Budd-Chiari 36 Byler’s disease (intra-hepatic colestasis) 09 Cirrhosis—alcoholic 10 Cirrhosis—other 08 Cryptogenic cirrhosis 49 Post-necrotic cirrhosis 07 Primary biliary cirrhosis 14 Secondary biliary cirrhosis 45 Drug induced—other 42 Hepatitis—type A 43 Hepatitis—type B 60 Hepatitis—type C 59 Hepatitis—type non A, B, or C 51 Neonatal hepatitis 06 Autoimmune chronic active hepatitis 13 Primary bliary atresia 11 Sclerosing cholangitis 46 Toxic 15 Watson-Alagille disease (arterio-hepatic dysplasia) 62 Polycystic liver disease 64 Non-alcoholic steatohepatitis (NASH)


...rps contre le virus de l'hépatite A, tout type d'échantillon Test de détection des anticorps contre le virus de l'hépatite B (de surface), tout type d'échantillon Test de détection des anticorps contre le virus de l'hépatite C, tout type d'échantillon Test de détection des anticorps contre un virus d'hépatite NCA, tout type d'échantillon Test de détection des anticorps contre le virus de l'herpès, tout type d'échantillon Test de détection des anticorps contre le virus de la grippe, tout type d'échantillon Test de détection des anticorps contre le virus de la rougeole, tout type d'échantillon Test de détection des anticorps contre le V ...[+++]

...l culture, effluents Bacterial culture, other fluid NEC Bacterial culture, bone marrow ...


MALADIES HÉPATIQUES 41 Foie, atteinte hépatique causée par le virus de l’hépatite B 42 Foie, atteinte hépatique causée par une autre hépatite virale 43 Foie, toxicité médicamenteuse — préciser le médicament 44 Cirrhose, d’origine non virale 45 Maladie kystique du foie 46 Insuffisance hépatique, cause inconnue 74 Foie, atteinte hépatique causée par le virus de l’hépatite C

41 Liver, due to hepatitis B virus RENAL DISEASE 42 Liver, due to other viral hepatitis 47 Acute renal failure 43 Liver, drug toxicity—specify drug 48 Chronic renal failure 44 Cirrhosis, not viral 61 Uremia caused by kidney transplant failure 45 Cystic liver disease 46 Liver failure, cause unknown METABOLIC 74 Liver, due to hepatitis C virus 59 Drug-related toxicity—specify drug


MALADIES HÉPATIQUES MALADIES NEUROLOGIQUES 41 Foie, atteinte hépatique causée par le virus de l’hépatite B 75 Neurotoxicité médicamenteuse — préciser le médicament 42 Foie, atteinte hépatique causée par une autre hépatite virale 76 État de mal épileptique 43 Foie, toxicité médicamenteuse — préciser le médicament 77 Infection neurologique — préciser l’agent infectieux 44 Cirrhose, d’origine non virale 45 Maladie kystique du foie 46 Défaillance hépatique, cause inconnue 74 Foie, atteinte hépatique causée par le virus de l’hépatite C

LIVER DISEASE 61 Uremia caused by kidney transplant failure 41 Liver, due to hepatitis B virus 42 Liver, other viral hepatitis METABOLIC 43 Liver, drug toxicity—specify drug 59 Drug-related toxicity—specify drug 44 Cirrhosis, not viral 45 Cystic liver disease HEMATOLOGIC 46 Liver failure, cause unknown 63 Bone marrow depression 74 Liver, due to hepatitis C virus 71 Thrombocytopenia 73 Thrombosis—specify


FOIE 69 Démence 41 Foie, en raison du virus de l’hépatite B 90 Insuffisance multisystémique 42 Foie, autre hépatite virale 99 Autre cause de décès identifiée, préciser 43 Foie, toxicité médicamenteuse, préciser le médicament _______________________________ ___________________________________________

specify drug _______________________ 44 Cirrhosis, not viral 45 Cystic liver disease 46 Liver failure, cause unknown 74 Liver, due to hepatitis C virus


□ 0-49 % des patients (0) □ 50-75 % des patients (1) L’hépatite B?

□ 50–75% of patients (1) Hepatitis B?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hépatite

Date index:2024-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)