Il peut s'agir, par exemple, de cas où les analyses menées en laboratoire ont produit des résultats préliminaires positifs (p. ex., culture positive ou coloration de Gram positive à partir d'un échantillon de composant sanguin), ou encore de cas où les symptômes cliniques sont très évocateurs d'une septicémie bactérienne posttransfusionnelle (p. ex., état de choc, hypotension).
Highly suspected bacterial contamination cases include those in which there are preliminary positive laboratory results (e.g. positive gram stain on blood component, preliminary positive culture results) and those in which clinical symptoms are highly suggestive of post-transfusion bacterial sepsis (e.g. shock, hypotension).