Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédents familiaux gonorrhée
Gonorrhée
Gonorrhée aiguë des voies génito-urinaires
Gonorrhée avec complication locale
Gonorrhée chronique
Gonorrhée chronique des voies génito-urinaires
Gonorrhée du pharynx
Gonorrhée rectale
Maladie sexuellement transmissible

Translation of "gonorrhée rectale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gonorrhée rectale

Rectal gonorrhea
SNOMEDCT-CA (trouble) / 42746002
SNOMEDCT-CA (trouble) / 42746002


gonorrhée / blennorragie | maladie sexuellement transmissible

gonorrhoea
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


gonorrhée du pharynx

Gonorrhea of pharynx
SNOMEDCT-CA (trouble) / 74372003
SNOMEDCT-CA (trouble) / 74372003


gonorrhée chronique

Chronic gonorrhea
SNOMEDCT-CA (trouble) / 27681008
SNOMEDCT-CA (trouble) / 27681008


antécédents familiaux : gonorrhée

Family history: Gonorrhea
SNOMEDCT-CA (situation) / 160282005
SNOMEDCT-CA (situation) / 160282005


SNOMEDCT-BE (disorder) / 15628003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 15628003


gonorrhée maternelle durant la grossesse : bébé accouché

Postpartum gonorrhea
SNOMEDCT-CA (trouble) / 199163006
SNOMEDCT-CA (trouble) / 199163006


gonorrhée aiguë des voies génito-urinaires

Urogenital gonorrhea
SNOMEDCT-CA (trouble) / 17305005
SNOMEDCT-CA (trouble) / 17305005


gonorrhée chronique des voies génito-urinaires

Chronic gonorrhea of genitourinary tract
SNOMEDCT-CA (trouble) / 28572009
SNOMEDCT-CA (trouble) / 28572009


gonorrhée avec complication locale

Complicated local gonorrhea
SNOMEDCT-CA (trouble) / 240572000
SNOMEDCT-CA (trouble) / 240572000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bien que la culture demeure la méthode d’analyse recommandée pour l’évaluation des infections pharyngées ou rectales, quelques études suggèrent une utilité potentielle des tests d’amplification des acides nucléiques pour la détection de la gonorrhée du pharynx et de l’infection rectale à Chlamydia; il existe des données prometteuses sur l’emploi d’écouvillonnages rectaux et oraux pour déceler C. trachomatis et N. gonorrhœæ au moyen des tests d’amplification des acides nucléiques (TAAN) et des essais cliniques courants sont entamés p ...[+++]

Although culture remains the recommended test method for assessing pharyngeal or rectal infections, limited studies suggest a potential role for nucleic acid amplification testing for detection of pharyngeal gonorrhea and rectal chlamydia; there are promising data on the use of rectal and oral swabs for C. trachomatis and N. gonorrhoeae tested by NAATs and current clinical trials are underway through the U.S. National Institutes of Health.


cultures ano-rectales pour la gonorrhée et la chlamydia en cas de relations sexuelles anales non protégées;

Anorectal gonorrhea and chlamydia cultures, if engaging in unprotected anal intercourse.


Écouvillonnage rectal pour une mise en culture pour la gonorrhée et une mise en culture ou TAAN pour Chlamydia trachomatis, (le TAAN n’est pas encore approuvé pour les échantillons rectaux)

Rectal swab for gonorrhea culture and chlamydia culture or NAAT (NAAT is not approved for rectal specimens at this time)


Un cas d’abus sexuel est probable lorsqu’une gonorrhée génitale, rectale ou pharyngée est diagnostiquée chez tout enfant après la période néonatale.

Sexual abuse needs to be considered when genital, rectal or pharyngeal gonorrhea is diagnosed in any child after the neonatal period.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gonorrhée rectale

Date index:2021-09-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)