Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gestion de la réanimation cardiorespiratoire
Réanimation cardiorespiratoire

Translation of "gestion de la réanimation cardiorespiratoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gestion de la réanimation cardiorespiratoire
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]
Code management
SNOMEDCT-CA (intervention) / 386240008
SNOMEDCT-CA (intervention) / 386240008
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]
réanimation cardiorespiratoire interrompue au retour de la circulation spontanée
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]
Cardiopulmonary resuscitation discontinued - return of spontaneous circulation
SNOMEDCT-CA (situation) / 426970003
SNOMEDCT-CA (situation) / 426970003
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tout le personnel doit posséder une formation en premiers soins de base et en réanimation cardiorespiratoire (p. ex., certification en soins immédiats en réanimation cardiorespiratoire).
http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]
All staff should be trained in basic first aid and cardiopulmonary resuscitation (eg, basic cardiac life support certification).
http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]
http://www.cps.ca/en/documents (...) [HTML]
En octobre 2010, La Fondation des maladies du cœur du Canada et l’American Heart Association ont publié de nouvelles lignes directrices sur la réanimation cardiorespiratoire (RCR) [1][2], élaborées d’après une analyse probante et détaillée des publications sur la réanimation menée par le Comité de liaison internationale sur la réanimation [3].
http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]
In October 2010, the Heart and Stroke Foundation of Canada and the American Heart Association released new guidelines for cardiopulmonary resuscitation (CPR) [1][2] that were developed based on an extensive, evidence-based review of the resuscitation literature conducted by the International Liaison Committee on Resuscitation [3].
http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]
http://www.cps.ca/en/documents (...) [HTML]
L’ONR s’est généralisée après 1976, lorsqu’on a établi que la réanimation cardiorespiratoire (RCR) ne convenait peut-être pas pour certains patients et qu’on a admis le droit du patient à consentir au traitement médical ou à le refuser [5].
http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]
DNR orders became widely used after 1976, with the recognition that cardiopulmonary resuscitation (CPR) may be inappropriate for certain patients and with the acknowledgement of the patient’s right to consent to or decline medical treatment [5].
http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]
http://www.cps.ca/en/documents (...) [HTML]
Le comité du PRN canadien recommande d’administrer la première dose d’adrénaline par voie trachéale pendant la réanimation cardiorespiratoire, conjointement avec l’installation de l’accès veineux ombilical.
http://www.cps.ca/fr/nrp-prn/f (...) (...) [HTML]
The Canadian NRP Committee recommends that the initial dose of epinephrine may be given endotracheally during cardiopulmonary resuscitation while umbilical venous access is being initiated.
http://www.cps.ca/fr/nrp-prn/f (...) (...) [HTML]
http://www.cps.ca/en/nrp-prn/f (...) [HTML]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tous les médecins qui soignent des enfants doivent connaître les techniques de réanimation cardiorespiratoire pédiatrique de base et les tenir à jour.
http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]
All physicians caring for children should be knowledgeable and up to date in basic paediatric cardiopulmonary resuscitation.
http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]
http://www.cps.ca/en/documents (...) [HTML]
En raison de réactions potentielles sévères associées à la perfusion, des mesures médicales d'urgence appropriées, incluant un dispositif de réanimation cardiorespiratoire, doivent être immédiatement disponibles lorsque Myozyme est administré.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
Because of the potential for severe infusion associated reactions, appropriate medical support measures, including cardiopulmonary resuscitation equipment, should be readily available when Myozyme is administered.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]
Réanimation cardiorespiratoire (le cas échéant) (durée)
http://ec.europa.eu/health/ph_ (...) (...) [HTML]
Cardiorespiratory reanimation (if relevant) (duration)
http://ec.europa.eu/health/ph_ (...) (...) [HTML]
http://ec.europa.eu/health/ph_ (...) [HTML]
Dans les cas extrêmes où les voies respiratoires risquent de s’obstruer, on recommande aux proches d’apprendre la technique de réanimation cardiorespiratoire.
http://scleroseenplaques.ca/fr (...) (...) [HTML]
In extreme cases, the potential for airway obstruction, suggests that family members be trained in CPR techniques.
http://scleroseenplaques.ca/fr (...) (...) [HTML]
http://scleroseenplaques.ca/en (...) [HTML]
De plus, il faudrait mettre à la disposition de tous les services de garde un formulaire de rapport d’incident et une marche à suivre en cas d’incident, et tout le personnel devrait posséder une formation de base en premiers soins et en réanimation cardiorespiratoire [2].
http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]
Furthermore, an injury-reporting procedure and form should be available in all child care centres, and all staff should be trained in basic first aid and cardiopulmonary resuscitation [2].
http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]
http://www.cps.ca/en/documents (...) [HTML]
Les parents et les propriétaires de piscine devraient apprendre à nager et à porter secours aux victimes de noyade et maintenir à jour leur formation en premiers soins et en réanimation cardiorespiratoire (RCR).
http://www.cps.ca/fr/media/rel (...) (...) [HTML]
Parents and pool owners should learn how to swim and how to rescue a drowning victim, and should maintain certification in first aid and cardiopulmonary resuscitation (CPR).
http://www.cps.ca/fr/media/rel (...) (...) [HTML]
http://www.cps.ca/en/media/rel (...) [HTML]


Others have searched : gestion de la réanimation cardiorespiratoire    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gestion de la réanimation cardiorespiratoire

Date index:2024-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)