Translation of " flatulences " (French &rarr; English) :

Passing flatus

SNOMEDCT-BE (finding) / 249504006

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

flatulence | accumulation d'air dans l'estomac ou les intestins

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

flatulence | wind

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxièm ...[+++]

Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspecific or changing nature such as fleeting aches and pains, sensations of burning, heaviness, tightness, an ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Flatulence et troubles apparentés

Flatulence and related conditions

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R14

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

symptôme de flatulence

Wind symptom

SNOMEDCT-CA (constatation) / 308698004

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Flatulences 5,2 0 1,3 0 1,4 0 0 0 Troubles généraux et troubles au point d’administration Pyrexie 12,3 0,6 7,9 0,7 15,1 2,1 9,6 0 Infections et infestations Infections urinaires 7 9,7 0 5,3 1,3 15,1 2,1 6,8 0 Zona 8 1,9 0 1,3 0,7 6,8 0,7 0 0 Tuberculose 0 0 0 0 0,7 0,7 0 0 Troubles métaboliques et nutritionnels Gain pondéral 9 9,0 0,6 1,3 0,7 11,0 2,1 1,4 0,7 Troubles du système nerveux Étourdissements 10 19,4 0,6 7,9 0 10,3 0 9,6 2,7 Céphalées 15,5 0 6,0 0 11,6 1,4 5,5 0

Palpitation 2. 6 0 0.7 0 4.8 0 1.4 0 Gastrointestinal disorders Flatulence 5.2 0 1.3 0 1.4 0 0 0 General disorders and administration site conditions Pyrexia 12.3 0.6 7.9 0.7 15.1 2.1 9.6 0 Infections and infestations Urinary Tract infections 7 9.7 0 5.3 1.3 15.1 2.1 6.8 0 Herpes zoster 8 1.9 0 1.3 0.7 6.8 0.7 0 0 Tuberculosis 0 0 0 0 0.7 0.7 0 0 Metabolism and nutrition disorders Weight gain 9 9.0 0.6 1.3 0.7 11.0 2.1 1.4 0.7 Nervous system disorders Dizziness 10 19.4 0.6 7.9 0 10.3 0 9.6 2.7 Headache 15.5 0 6.0 0 11.6 1.4 5.5 0

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

MEILLEURES ASTUCES POUR RÉDUIRE LES FLATULENCES

Top Tips for Reducing Flatulence

http://www.cdhf.ca/bank/docume (...) [HTML]

Flatulence et ballonnements : Ceci peut indiquer qu’une tumeur bloque le passage des selles et des gaz, entrainant une sensation de flatulence et un ballonnement abdominal.

Gas and bloating: This may indicate that a tumour is obstructing the passage of stool, which traps air and leads to a bloated feeling and gas when the blockage is resolved.

http://www.cdhf.ca/bank/docume (...) [HTML]

Le ventre semble plein : de fréquentes flatulences, souvent malodorantes, peuvent soulager l’inconfort

Gassy Your tummy feels full and you need to frequently pass wind/gas, which can often be foul smelling, to relieve fullness

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La personne moyenne a des flatulences 15 fois par jour et libère environ 600 cc de gaz par jour, mais ces quantités varient beaucoup et peuvent monter jusqu’à 2 litres par jour chez certaines personnes en santé.

The average person breaks wind 15 times a day and passes about 600 cc per day but there is great variation, and can be up to 2 litres a day in some healthy people.

liquide sur la bouche (herpès buccal) Fièvre, toux, difficulté à respirer, respiration sifflante, signes d’inflammation des poumons (pneumonie) Inflammation des sinus et des passages nasaux (sinusite) pouvant s’accompagner de symptômes tels que les maux de tête et une sensation de pression dans les yeux, le nez ou les joues Faible taux de plaquettes (thrombocytopénie) Baisse d’un résultat particulier aux tests de la fonction pulmonaire (test du monoxyde de carbone) Taux élevé dans le sang d’une enzyme appelée phosphatase alcaline, qui fournit de l’information sur la santé de certains organes Taux élevé dans le sang d’une enzyme appelée gammaglutamyl-transférase, qui fournit de l’information sur la santé du foie Taux élevé de lipides dans le ...[+++]

inflammation of the lung (pneumonia) Inflammation of the sinuses and nasal passages (sinusitis). Symptoms may include headache, pressure in the eyes, nose or cheek area Low level of platelets (thrombocytopenia) A special lung functional test result decreased (carbon monoxide test) High level of an enzyme called blood alkaline phosphatase, in the blood that gives information about the health of certain organs High level of an enzyme, called blood gammaglutamyltransferase, in the blood that gives information about the health of your liver High level of lipids in the blood (hyperlipidaemia) Decreased appetite Low level of iron (iron deficiency) Severe headache often accompanied by nausea, vomiting and sensitivity to light (migraine) Disturbed ...[+++]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

Appareil digestif : flatulences (6 %), douleur buccale (1 %)

Gastrointestinal disorders: Flatulence (6%), oral pain (1%)

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

La plupart des personnes qui n’ont pas de problème digestif ont un poids corporel santé, et ne présentent pas régulièrement des symptômes tels les brûlures d’estomac, les flatulences, la constipation, la diarrhée, la nausée ou les maux de l’estomac.

Most people in good digestive health have a healthy weight and don’t regularly experience symptoms like heartburn, gas, constipation, diarrhea, nausea or stomach pain.

http://www.cdhf.ca/bank/docume (...) [HTML]

Les hommes ont des flatulences plus souvent que les femmes, soit en moyenne 18 fois par jour pour les hommes comparativement à 12 fois par jour pour les femmes.

Men pass more wind than women – men (average 18 times a day), women (average 12 times a day).

Meilleures astuces pour réduire les flatulences

Top Tips For Reducing Flatulence