Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellulite du pied diabétique
Examen d'un pied diabétique
Pied diabétique
Pied diabétique à risque
à l'examen maculopathie diabétique de l'œil droit
à l'examen maculopathie diabétique de l'œil gauche
à l'examen pied droit diabétique à risque
à l'examen pied gauche diabétique à risque
évaluation des risques d'un pied diabétique

Translation of "examen d'un pied diabétique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
examen d'un pied diabétique

Diabetic foot examination
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 401191002
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 401191002


pied diabétique à risque

Diabetic foot at risk
SNOMEDCT-CA (situation) / 398819009
SNOMEDCT-CA (situation) / 398819009


cellulite du pied diabétique

Cellulitis in diabetic foot
SNOMEDCT-CA (trouble) / 200687002
SNOMEDCT-CA (trouble) / 200687002


évaluation des risques d'un pied diabétique

Diabetic foot risk assessment
SNOMEDCT-BE (procedure) / 394683006
SNOMEDCT-BE (procedure) / 394683006


SNOMEDCT-BE (disorder) / 280137006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 280137006


à l'examen : pied gauche diabétique à risque

O/E - Left diabetic foot at risk
SNOMEDCT-CA (constatation) / 308106006
SNOMEDCT-CA (constatation) / 308106006


à l'examen : pied droit diabétique à risque

O/E - Right diabetic foot at risk
SNOMEDCT-CA (constatation) / 308105005
SNOMEDCT-CA (constatation) / 308105005


à l'examen : maculopathie diabétique de l'œil droit

O/E - right eye diabetic maculopathy
SNOMEDCT-CA (trouble) / 408415007
SNOMEDCT-CA (trouble) / 408415007


à l'examen : maculopathie diabétique de l'œil gauche

O/E - left eye diabetic maculopathy
SNOMEDCT-CA (trouble) / 408416008
SNOMEDCT-CA (trouble) / 408416008


à l'examen : présence de maculopathie diabétique affectant les deux yeux

O/E - diabetic maculopathy present both eyes
SNOMEDCT-CA (situation) / 390854003
SNOMEDCT-CA (situation) / 390854003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vous risquez ainsi de ne pas ressentir la douleur causée par une blessure ou une ampoule au pied. De plus, si vous exercez une pression continuelle au même endroit, un ulcère, ou pied diabétique, peut survenir.

A diabetic foot wound, or ulcer, may result if you continue putting pressure on the same spot.


Spécialement conçu pour le traitement des ulcères chroniques du pied diabétique, ce produit sera soumis à des essais cliniques sur des patients diabétiques à l'automne 2013.

This product is specifically targeted at treating chronic diabetic foot ulcers and will be undergoing clinical testing with diabetic patients in the fall of 2013.


Il n'existe aucune méthode efficace et économique pour traiter les plaies du pied diabétique, ce qui mène à l'amputation.

No effective, low–cost way to treat foot wounds in people with diabetes, leading to amputation.


Les options de traitement des ulcères du pied diabétique sont souvent insatisfaisantes.

The options for treating foot ulcers in people with diabetes are often insufficient.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Or, une nouvelle méthode de traitement des plaies du pied diabétique mise au point par notre laboratoire pourrait éliminer le besoin d'amputation; nous travaillons à la rendre accessible aux patients.

Our lab has developed a new way to heal diabetic foot wounds that could potentially eliminate the need for amputation; we are working to make it available to patients.


Les chaussures sur mesure sont parfois la meilleure solution pour certains problèmes du pied diabétique.

Custom shoes may be the best treatment for some diabetic foot conditions.


Comment surveiller l'état de santé de vos pieds pour prévenir le pied diabétique?

How can you look after your feet to prevent diabetic foot ulcers?


Plusieurs modèles de bas pour personnes diabétiques conçus pour soulager la pression exercée en divers endroits du pied sont proposés.

Diabetic stockings are also available in different designs to relieve pressure on specific areas of the foot.


Même si votre institution n’exige pas d’examen interne par des pairs, nous vous conseillons vivement de mettre sur pied un groupe interne d’examen avec trois collègues, idéalement de 10 à 14 jours avant la date limite à laquelle il faut présenter la demande de subvention.

Even if your institution doesn't require an internal peer review, our strong advice is to organize an Internal Review Panel with three colleagues, ideally 10–14 days before the grant deadline.


Dans son rapport, l'Équipe d'examen international composée d'experts complimente l'INSMT sur sa stratégie de mise sur pied de grandes initiatives transformatrices visant à stimuler l'innovation en neurosciences fondamentales et cliniques et fait des recommandations pour améliorer l'impact de l'INSMT sur la recherche en santé du cerveau.

The subsequent report by the International Expert Review Team complimented INMHA on its strategy of championing larger transformative initiatives designed to mobilize innovations in basic and clinical neuroscience and made recommendations to further enhance INMHA's impact in brain health research.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

examen d'un pied diabétique

Date index:2023-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)