« Pour la municipalité de Saint-Jérôme, j'estime que les DEA dans les auto-patrouilles de la police seront utilisés annuellement environ 50 à 70 fois, donc que 20 patients pourront être défibrillés et par conséquent, que cinq à dix vies seront sauvées », mentionne Dr Laviolette, directeur médical régional des Services préhospitaliers d'urgence à l’Agence des Laurentides.
“In the municipality of Saint-Jérôme, I estimate that police officers will use the AEDs in their patrol cars approximately 50 to 70 times per year, which means that 20 patients will be defibrillated and therefore five to ten lives will be saved,” declared Dr. Laviolette, regional medical director of the pre-hospital emergency services at Agence des Laurentides.