Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Douleur au membre inférieur droit
Douleur au membre inférieur gauche
Douleur au niveau d'un membre
Douleur dans le membre supérieur
Douleur du membre inférieur
Douleur du moignon d'un membre
Douleur à un membre
Douleur à un membre amputé

Translation of "douleur du moignon d'un membre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
douleur du moignon d'un membre

Limb stump pain
SNOMEDCT-CA (constatation) / 247381009
SNOMEDCT-CA (constatation) / 247381009


Douleur dans le membre supérieur

Pain of upper limb
SNOMEDCT-CA (constatation) / 102556003
SNOMEDCT-CA (constatation) / 102556003


douleur à un membre amputé

Pain in amputated limb
SNOMEDCT-CA (constatation) / 247379007
SNOMEDCT-CA (constatation) / 247379007


Douleur au niveau d'un membre

Pain in limb
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M79.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M79.6


Douleur du membre inférieur

Leg pain
SNOMEDCT-CA (constatation) / 10601006
SNOMEDCT-CA (constatation) / 10601006


douleur au membre inférieur droit

Pain in right leg
SNOMEDCT-BE (finding) / 287048003
SNOMEDCT-BE (finding) / 287048003


douleur à un membre

Pain in limb (finding)
SNOMEDCT-BE (finding) / 90834002
SNOMEDCT-BE (finding) / 90834002


syndrome de douleur régionale complexe de type II, membre supérieur

Complex regional pain syndrome, type II, upper limb
SNOMEDCT-BE (disorder) / 408750000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 408750000


douleur au membre inférieur gauche

Pain in left leg
SNOMEDCT-BE (finding) / 287047008
SNOMEDCT-BE (finding) / 287047008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
alimentaire (anorexie), perturbation du goût; douleurs (os, articulations et membres); spasmes musculaires; rougeur de la peau, sécheresse de la peau; insomnie, dépression, anxiété; faiblesse; étourdissements, vertiges.

abdominal pain, dyspepsia (digestion problems); eating disorder (anorexia), disturbed sense of taste; pain (bone, joints, and extremity); muscle spasms; skin reddening, dry skin; insomnia, depression, anxiety; weakness; dizziness, spinning sensation (vertigo).


alimentaire (anorexie), perturbation du goût; douleurs (os, articulations et membres); spasmes musculaires; rougeur de la peau, sécheresse de la peau; insomnie, dépression, anxiété; faiblesse; étourdissements, vertiges.

abdominal pain, dyspepsia (digestion problems); eating disorder (anorexia), disturbed sense of taste; pain (bone, joints, and extremity); muscle spasms; skin reddening, dry skin; insomnia, depression, anxiety; weakness; dizziness, spinning sensation (vertigo).


Appareil locomoteur : spasmes musculaires, arthralgie, douleurs aux membres, douleurs au cou, douleurs aux épaules

Musculoskeletal: muscle spasms, arthralgia, pain in extremity, neck pain, shoulder pain


Appareil locomoteur : spasmes musculaires, arthralgie, douleurs aux membres, douleurs au cou, douleurs aux épaules

Musculoskeletal: muscle spasms, arthralgia, pain in extremity, neck pain, shoulder pain


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Réaction allergique y compris des symptômes d’œdème angioneurotique, dont : éruption cutanée, démangeaisons, urticaire, enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, difficulté à respirer ou à avaler Déséquilibre électrolytique : faiblesse, somnolence, douleurs ou crampes musculaires et pouls irréguliers Troubles rénaux : changement dans la fréquence des mictions, nausées, vomissements, enflure des membres, fatigue Troubles hépatiques : jaunissement des yeux ou de la peau, urines foncées, douleurs abdominales, nausées, v ...[+++]

Increased or decreased levels of potassium in the blood: irregular heartbeats, muscle weakness and generally feeling unwell Severe diarrhea Allergic Reaction: Including angioedema: Symptoms like rash, hives, swelling of the face, lips, tongue or throat, difficulty swallowing or breathing Electrolyte Imbalance: weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, irregular heartbeat Kidney Disorder: change in frequency of urination, nausea, vomiting, swelling of extremities, fatigue Liver Disorder: yellowing of the skin or eyes, dark urine, abdominal pain, nausea, vomiting, loss of appetite Increased blood sugar: frequent urination, thirst, and h ...[+++]


Voici une liste de certains effets secondaires possibles : sommeil perturbé et fatigue, surtout associée à l’activité; maux de tête; sécheresse de la bouche, nausées et vomissements, diarrhée ou constipation; douleur abdominale, engourdissement, sensation de picotement dans les membres (signes de paresthésie); transpiration; perte des cheveux ou des poils; prise de poids et douleur au bas du dos.

Side effects may include: sleep disturbance, fatigue and tiredness especially with activity, headache, dry mouth, nausea and vomiting, diarrhea or constipation and abdominal pain, numbness, a tingling sensation in the extremities signs of paresthesia, increased sensitivity of the skin to sun, sweating, hair loss, increased weight, and lower back pain.


De plus, l’érythème et les douleurs osseuses a ont été observés peu fréquemment dans le groupe traité par TASIGNA à raison de 400 mg 2 fois par jour (< 10 % et ≥ 5 %), tandis qu’une douleur dans les membres a été observée peu fréquemment dans le groupe traité par TASIGNA à raison de 300 mg 2 fois par jour (< 10 % et ≥ 5 %).

In addition, erythema, and bone pain were observed less frequently (< 10% and ≥ 5%) in the TASIGNA* 400 mg twice daily group whereas pain in the extremity was observed less frequently (< 10% and ≥ 5%) in the TASIGNA* 300 mg twice daily group.


Réaction allergique y compris des symptômes d’œdème angioneurotique, dont : éruption cutanée, démangeaisons, urticaire, enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, difficulté à respirer ou à avaler Déséquilibre électrolytique : faiblesse, somnolence, douleurs ou crampes musculaires et pouls irréguliers Troubles rénaux : changement dans la fréquence des mictions, nausées, vomissements, enflure des membres, fatigue Troubles hépatiques : jaunissement des yeux ou de la peau, urines foncées, douleurs abdominales, nausées, v ...[+++]

Increased or decreased levels of potassium in the blood: irregular heartbeats, muscle weakness and generally feeling unwell Severe diarrhea Allergic Reaction: Including angioedema: Symptoms like rash, hives, swelling of the face, lips, tongue or throat, difficulty swallowing or breathing Electrolyte Imbalance: weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, irregular heartbeat Kidney Disorder: change in frequency of urination, nausea, vomiting, swelling of extremities, fatigue Liver Disorder: yellowing of the skin or eyes, dark urine, abdominal pain, nausea, vomiting, loss of appetite Increased blood sugar: frequent urination, thirst, and h ...[+++]


n (%) n (%) Pyrexie 63 (55,3) 37 (32,7) Malaise 51 (44,7) 36 (31,9) Céphalées (SAP) 34 (29,8) 32 (28,3) Hypoesthésie 28 (24,6) 22 (19,5) Arthralgie 24 (21,1) 18 (15,9) Dyspnée (SAP) 21 (18,4) 15 (13,3) Douleur épigastrique 19 (16,7) 8 (7,1) Leucopénie (SAP) 17(14,9) 16 (14,2) Myalgie 15 (13,2) 13 (11,5) Prurit (SAP) 13 (11,4) 12 (10,6) Œdème des membres 13 (11,4) 4 (3,5) inférieurs Anémie (SAP) 12 (10,5) 7 (6,2) Douleur (SAP) 12 (10,5) 11 (9,7) Ce tableau fait état du nombre de sujets ayant présenté au ...[+++]

n (%) n (%) Pyrexia 63 (55.3) 37 (32.7) Malaise 51 (44.7) 36 (31.9) Headache NOS 34 (29.8) 32 (28.3) Hypoaesthesia 28 (24.6) 22 (19.5) Arthralgia 24 (21.1) 18 (15.9) Dyspnoea NOS 21 (18.4) 15 (13.3) Epigastric pain 19 (16.7) 8 (7.1) Leukopenia NOS 17 (14.9) 16 (14.2) Myalgia 15 (13.2) 13 (11.5) Pruritus NOS 13 (11.4) 12 (10.6) Oedema lower limb 13 (11.4) 4 (3.5) Anaemia NOS 12 (10.5) 7 (6.2) Pain NOS 12 (10.5) 11 (9.7) Shows no. of subjects experiencing at least 1 AE in category in question


Nausées 46,2 % 47,8 % 37,6 % Fatigue 38,6 % 43,2 % 28,6 % Anémie 33,4 % 31,5 % 28,1 % Vomissements 32,3 % 32,9 % 26,8 % Pyrexie 31,8 % 30,9 % 19,6 % Constipation 31,0 % 29,1 % 38,2 % Dyspnée (SAP) 27,4 % 27,9 % 23,5 % Faiblesse 24,4 % 19,4 % 25,1 % Diarrhée (SAP) 24,2 % 29,1 % 18,2 % Myalgie 23,2 % 25,7 % 16,3 % Anorexie 22,4 % 14,6 % 23,1 % Toux 21,7 % 23,2 % 14,3 % Arthralgie 21,0 % 23,6 % 16,0 % Œdème des membres inférieurs 20,9 % 22,7 % 18,5 % Aggravation du néoplasme 19,9 % 17,4 % 19,6 % malin Céphalées (SAP) 18,5 % 26,8 % 11,0 % Étourdissements (à l’exclusion 17,5 % 16,4 % 12,7 % du vertige) Insomnie (NCA) 16,1 % 20,0 % 16,0 % Pert ...[+++]

Myalgia 23. 2% 25.7% 16.3% Anorexia 22.4% 14.6% 23.1% Cough 21.7% 23.2% 14.3% Arthralgia 21.0% 23.6% 16.0% Oedema lower limb 20.9% 22.7% 18.5% Malignant neoplasm aggravated 19.9% 17.4% 19.6% Headache NOS 18.5% 26.8% 11.0% Dizziness (excl. vertigo) 17.5% 16.4% 12.7% Insomnia NEC 16.1% 20.0% 16.0% Weight decreased 15.9% 9.0% 13.4% Back pain 15.1% 19.1% 8.8% Paresthesia NEC 14.5% 15.3% 7.7% Depression NEC 14.2% 17.1% 10.8% Pain in limb 13.9% 15.1% 11.4%




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

douleur du moignon d'un membre

Date index:2023-07-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)