- douleur dans la poitrine ou dans les os, douleur au niveau du cou ou du dos, douleur dans les membres, les muscles ou les articulations ;

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

- pain in the chest wall or bones, neck or back pain, pain in limbs, muscles, or joints;

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Une infection d'un sinus inférieur (sinus maxillaire) cause des maux de dents au niveau de la mâchoire supérieure et une douleur sous les yeux, tandis qu'une infection des sinus de la partie supérieure du visage (sinus frontaux) provoque des douleurs au niveau des tempes.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Infection of the lower (maxillary) sinuses causes toothache in the upper jaw and pain in the area under the eyes, while infection of the upper (frontal) sinuses causes pain in the temple.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

blocage de l'intestin (occlusion intestinale) qui peut être ressenti comme une douleur au niveau de l’estomac En cas de douleur persistante au niveau de l’estomac, consultez votre médecin dès que possible.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

blockage in the gut (intestine), which may feel like stomach pain. If you have persistent stomach pain, see your doctor as soon as possible.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Faiblesse musculaire (pouvant être liée à une neuropathie périphérique - voir ci-dessus), douleurs au niveau des articulations ou du dos ; douleurs au niveau des mains et des pieds incluant des sensations de picotements et un engourdissement.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Muscle weakness (possibly associated with peripheral neuropathy – see above), joint pain, back pain; pains in hands and feet including a sensation of pins and needles sensation and numbness.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La maladie fibrokystique du sein, une affection qui cause une douleur au niveau du sein, la formation de kystes et de nodules non cancéreux du sein, touche de nombreuses femmes.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Fibrocystic breast disease, a condition causing breast pain, cysts, and noncancerous breast lumps, affects many women.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Une crispation extrême des mâchoires peut également entraîner des douleurs au niveau des tempes.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Extreme jaw clenching can also lead to pain over the temples.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Les CCN régulent la libération des neurotransmetteurs dans des populations neuronales spécifiques responsables du traitement de la douleur au niveau rachidien.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

NCCs regulate neurotransmitter release in specific neuronal populations responsible for the spinal processing of pain.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

- difficultés d’audition, douleurs au niveau des oreilles, bruit (bourdonnement) dans les oreilles

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

- difficulty hearing, ear pain, noises (ringing) in the ears

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Accumulation de liquide autour des poumons, entraînant une douleur au niveau de la poitrine et des difficultés pour respirer (épanchement pleural) ; respiration bruyante ou sifflante.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Build up of fluid around the lungs leading to chest pain and difficulty in breathing (pleural effusion); wheezing

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

- douleur au niveau du thorax, tension artérielle élevée, rythme cardiaque irrégulier, décoloration bleue des lèvres, de la langue ou de la peau (signes de troubles cardiaques)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

- chest pain, high blood pressure, irregular heart rhythm, blue discolouration of the lips, tongue or skin (signs of heart disorders)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Others have searched : douleur au niveau d'un membre douleur au membre inférieur gauche douleur à un membre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

douleur au niveau d'un membre

Date index:2021-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "douleur au niveau d'un membre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)