Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARC
Complexe relatif au SIDA
SAI
SAI Syndrome d'immunodéficience acquise
SIDA

Translation of "complexe relatif au sida " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Complexe relatif au SIDA [ARC] SAI Syndrome d'immunodéficience acquise [SIDA] SAI

Acquired immunodeficiency syndrome [AIDS] NOS AIDS-related complex [ARC] NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B24
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B24
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'objectif consiste à cerner des secteurs où l'on pourrait gérer collectivement les enjeux complexes relatifs au diabète.

The goal is to identify areas to collaboratively address the complex issues surrounding diabetes.


Des scientifiques et des professionnels de la santé sont en mesure de rencontrer le grand public lors de tribunes scientifiques et publiques. L’Association distribue une brochure sur les faits relatifs au SIDA destinée au public et lance une campagne générale d’éducation et de sensibilisation.

Scientific and public forums enabled health professionals to meet with the general public and CPHA distributed Facts on AIDS for the Public as well as a broad education and awareness media campaign.


Le comité est composé de personnes possédant une connaissance approfondie de tous les aspects de la recherche sur le VIH/sida au Canada, une compréhension de la dynamique complexe de la communauté du VIH/sida, une capacité à faire des recommandations sur des politiques et des programmes de recherche qui seraient appuyées par tous les membres des IRSC et une capacité à agir comme champion des chercheurs sur le VIH/sida et des personnes vivant avec le VIH/sida ou qui y sont vulnérables.

The committee is composed of individuals with in-depth knowledge of all aspects of Canadian HIV/AIDS research; an understanding of the complex dynamics of the HIV/AIDS community; an ability to make recommendations on research policies and programs that would be supported by all of CIHR; and a capacity to act as a champion for HIV/AIDS researchers and individuals living with, and/or vulnerable to, HIV/AIDS.


Les personnes infectées par le VIH et souffrant d’une immunosuppression ultérieure sont donc à risque de développer une variété de maladies définissant le sida, y compris les infections opportunistes (p. ex., pneumonie à Pneumocystis jiroveci [autrefois appelé Pneumocystis carinii], complexe Mycobacterium avium [MAC] disséminé), la maladie neurologique primaire (p. ex., démence liée au sida) et la malignité (p. ex., lymphome, sarcome de Kaposi). Voir le tableau 3 pour les maladies définissant le sida.

Persons with HIV infection and subsequent immune suppression are, therefore, at risk of developing a variety of clinical AIDS-defining conditions, including opportunistic infections (e.g., Pneumocystis jiroveci [formerly Pneumocystis carinii] pneumonia, disseminated Mycobacterium avium complex [MAC] disease), primary neurologic disease (e.g., AIDS dementia) and malignancy (e.g., lymphoma, Kaposi sarcoma) (see Table 3 for AIDS-defining conditions).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Michelle a travaillé auprès d’Autochtones atteints du VIH/sida pendant plus de 12 ans. De plus, elle préside la Healing Our Spirit BC Aboriginal HIV/AIDS Society et fait partie de divers comités et groupes de travail relatifs au VIH/sida, notamment le Northern Task Force on HIV/AIDS, Renewing our Responses et le Cedar Project.

Michelle has worked in Aboriginal HIV/AIDS for over 12 years and is also currently the President of Healing Our Spirit BC Aboriginal HIV/AIDS Society and sits on various Aboriginal committees and working groups including the Northern Task Force on HIV/AIDS, Renewing Our Responses and the Cedar Project.


Les fonds servent à appuyer les activités qui accroîtront la contribution du Canada à l'expertise en matière de programmes et de politiques relatifs à la lutte mondiale contre le VIH/sida et favoriseront l'apprentissage dans le cadre des mesures nationales et mondiales de lutte contre le VIH/sida.

These funds support activities that will increase Canada's contribution of programmatic and policy expertise to the global response to HIV/AIDS and promote learning between the domestic and global responses to HIV/AIDS.


Expertise Prévention, diagnostic, soins et traitement du VIH/sida Soutien relatif au VIH/sida Connaissances et expérience relatives aux populations vulnérables vivant avec le VIH/sida

Expertise: Prevention, Diagnosis, Care, Treatment of HIV/AIDS Support issues of HIV/AIDS Knowledge and experience with vulnerable populations living with HIV/AIDS


Expertise Prévention et soins du VIH/sida Soutien relatif au VIH/sida Connaissances et expérience relatives à au moins un groupe des principales populations vulnérables au VIH/sida ou qui sont atteintes de cette maladie

Expertise: HIV/AIDS Prevention and Care HIV/AIDS Support Issues Knowledge and Experience with one or more groups of the key populations vulnerable to and living with HIV/AIDS


Le travail de renforcement de la capacité porte sur trois grands domaines : la prévention du VIH, le traitement du sida (counselling, soins et soutien) ainsi que tout ce qui concerne les droits humains, ceux des enfants et ceux relatifs à l’égalité entre les hommes et les femmes; par ailleurs, grâce aux excellents résultats de l’initiative L’école hors les murs du Programme SAT, les partenaires du Programme

This capacity development work is focused in three broad areas: HIV prevention, AIDS mitigation (counselling, care and support), and gender and human/child rights advocacy; and through the very successful School Without Walls SAT Programme initiative, experienced SAT partners continue to train and mentor less experienced ones, and pass on tested methods and systems.


Intégration – Bon nombre de personnes vivant avec ou à risque de contracter le VIH/sida ont des besoins complexes en matière de santé et peuvent être vulnérables à d’autres maladies infectieuses, telles que celles transmises sexuellement ou par l’injection de drogues.

Integration. Many people living with and vulnerable to HIV/AIDS have complex health needs and may be vulnerable to other infectious diseases, such as those transmitted sexually or by injection drug use.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

complexe relatif au sida

Date index:2023-02-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)