Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cataracte diabétique liée au diabète sucré de type 2
Cataracte liée à l'âge
Cataracte liée à la pointe d'une suture
Cataracte liée à une atopie

Translation of "cataracte liée à une atopie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cataracte liée à une atopie

Atopic cataract
SNOMEDCT-CA (trouble) / 2951009
SNOMEDCT-CA (trouble) / 2951009


cataracte liée à la pointe d'une suture

Suture tip cataract
SNOMEDCT-CA (trouble) / 370891001
SNOMEDCT-CA (trouble) / 370891001


cataracte liée à l'âge

Senile cataract
SNOMEDCT-BE (disorder) / 39450006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 39450006


cataracte diabétique liée au diabète sucré de type 2

Cataract of eye due to diabetes mellitus type 2
SNOMEDCT-CA (trouble) / 420756003
SNOMEDCT-CA (trouble) / 420756003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des cataractes liées au traitement, dose- et temps-dépendants, ont été observées chez le rongeur.

Treatment-related cataracts were detected in rodents and were dose and time-dependent.


L’Association canadienne des optométristes (ACO) admet que l’exposition aux rayons ultraviolets (UV) (particulièrement les UV A et les UV B) est un facteur contributif des maladies oculaires, comme les cataractes liées à l’âge, le ptérygion, les cancers de la peau autour des yeux, la photokératite et les modifications dégénératives de la cornée, et peut contribuer à la dégénérescence maculaire.

The Canadian Association of Optometrists (CAO) recognizes that exposure to ultraviolet (UV) radiation (and in particular, those portions known as UV-A and UV-B) is a contributing factor in producing ocular diseases such as age-related cataract, pterygium, cancers of the skin around the eye, photokeratitis, and corneal degenerative changes and may contribute to macular degeneration.


Les principales causes de cécité sont la cataracte, les vices de réfraction non corrigés, le glaucome, la dégénérescence maculaire liée à l’âge, les opacités cornéennes, la rétinopathie diabétique, les maladies de l’oeil chez l’enfant, le trachome et l’onchocercose.

The major causes of blindness include cataract, uncorrected refractive errors, glaucoma, age-related macular degeneration, corneal opacities, diabetic retinopathy, eye diseases in children, trachoma and onchocerciasis.


Les principales causes de cécité sont la cataracte (39 %), des vices de réfraction non corrigés (18 %), le glaucome (10 %), la dégénérescence maculaire liée à l’âge (7 %), l’opacité cornéenne (4 %), la rétinopathie diabétique (4 %), le trachome (3 %), des maladies oculaires de l’enfant (3 %) et l’onchocercose (0,7 %).

The major causes of blindness are cataract (39%), uncorrected refractive errors (18%), glaucoma (10%), age-related macular degeneration (7%), corneal opacity (4%), diabetic retinopathy (4%), trachoma (3%), eye conditions in children (3%), and onchocerciasis (0.7%).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La cécité chronique, le fait d’être aveugle en d’autres termes, a pour principales causes la cataracte, le glaucome, la dégénérescence maculaire liée à l’âge, les opacités de la cornée, la rétinopathie diabétique, le trachome et des pathologies oculaires de l’enfance (par exemple dues à une carence en vitamine A).

Blindness is the inability to see. The leading causes of chronic blindness include cataract, glaucoma, age-related macular degeneration, corneal opacities, diabetic retinopathy, trachoma, and eye conditions in children (e.g. caused by vitamin A deficiency).


Nous avons appris que d’autres maladies comme les maladies de cœur, l’AVC et la cataracte sont elles aussi liées au rayonnement, mais il est difficile de dire s’il existe un risque lorsque la dose est faible et, même à plus forte dose, le risque semble être moindre que pour le cancer.

We have learned that other diseases, such as heart disease, stroke and cataract, are also associated with radiation but whether a risk exists at low radiation doses is unclear, and, even at higher doses, the risk appears to be less than for cancer.


La cécité chronique, le fait d’être aveugle en d’autres termes, a pour principales causes la cataracte, le glaucome, la dégénérescence maculaire liée à l’âge, les opacités de la cornée, la rétinopathie diabétique, le trachome et des pathologies oculaires de l’enfance (par exemple dues à une carence en vitamine A).

Blindness is the inability to see. The leading causes of chronic blindness include cataract, glaucoma, age-related macular degeneration, corneal opacities, diabetic retinopathy, trachoma, and eye conditions in children (e.g. caused by vitamin A deficiency).


Les faits montrent que l’ampleur du problème de la cécité évitable due à des maladies transmissibles comme le trachome ou l’onchocercose, ou encore à des complications ophtalmologiques de la rougeole, est en diminution, alors que les maladies oculaires non transmissibles liées à l’âge (par exemple cataracte, glaucome et rétinopathie diabétique) sont en augmentation.

Evidence indicates that the magnitude of avoidable blindness caused by communicable diseases like trachoma and onchocerciasis and ophthalmological complications in measles is decreasing, whereas noncommunicable age-related eye conditions (e.g. cataract, glaucoma and diabetic retinopathy) are increasing.


Certaines d’entre elles sont déjà en place pour la lutte contre le trachome, l’onchocercose, la carence en vitamine A, la rétinopathie diabétique et certains aspects de la perte de vision liée à la cataracte, mais il faut encore formuler des stratégies pour les principales causes nouvelles de perte de vision.

Some strategies are already in place for the control of trachoma, onchocerciasis, vitamin A deficiency, diabetic retinopathy and some aspects of cataract-related visual loss, but strategies for emerging major causes of visual loss need to be developed.




Others have searched : cataracte liée à l'âge    cataracte liée à une atopie    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cataracte liée à une atopie

Date index:2023-10-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)