En 2004, on estimait que 54 800 hommes et 54 700 femmes vivaient avec le cancer colorectal ou y avaient survécu au Canada, ce qui signifie que 1 Canadien sur 289 et 1 Canadienne sur 295 avaient reçu un diagnostic de cancer colorectal à un moment donné au cours des 15 années précédentes.
In 2004, an estimated 54,800 men and 54,700 women were living with or surviving from colorectal cancer in Canada. That means that 1 in 289 Canadian men and 1 in 295 Canadian women were diagnosed with colorectal cancer at some point during the previous 15 years.