Faites attention de ne pas remettre des friandises qui pourraient présenter un risque possible d'étouffement (p. ex. les bonbons mous, les gommes à mâcher, les bonbons durs, les suçons et les arachides).

http://www.canadiensensante.gc (...) (...) [HTML]

Be cautious before giving treats that could be potential choking hazards (e.g., chewy candies, gum, hard candies, lollipops, peanuts).

http://www.canadiensensante.gc (...) (...) [HTML]

http://www.healthycanadians.gc (...) [HTML]

L’Halloween, c’est plus que des bonbons

http://www.hopitalpourenfants. (...) (...) [HTML]

There’s more to Halloween than candy

http://www.hopitalpourenfants. (...) (...) [HTML]

http://www.thechildren.com/new (...) [HTML]

Prévoyez des cuillères et des pinces de service pour chaque plat servi, notamment pour les amuse-gueules comme les légumes, les bonbons, les croustilles et les noix.

http://www.canadiensensante.gc (...) (...) [HTML]

Provide serving spoons and tongs for every dish served -- especially finger foods like vegetables, candies, chips and nuts.

http://www.canadiensensante.gc (...) (...) [HTML]

http://www.healthycanadians.gc (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Médicaments et enfants : attention, un médicament n'est pas un bonbon !

http://www.fagg-afmps.be/fr/ne (...) (...) [HTML]

Medicines and children: attention, a medicine is not a sweet!

http://www.fagg-afmps.be/fr/ne (...) (...) [HTML]

http://www.fagg-afmps.be/en/ne (...) [HTML]

Comme chacun le sait, le rôle du patient me tient tout particulièrement à cœur et je suis très heureuse de voir que la seconde campagne de sensibilisation du grand public au bon usage du médicament, « Un médicament n’est pas un bonbon », fut un franc succès.

http://www.fagg-afmps.be/fr/bi (...) (...) [HTML]

As everyone knows, the role of the patient is a matter I care greatly about. I am therefore delighted with the resounding success of the second campaign mounted by the famhp, “A medicine is not a sweet”, designed to raise public awareness of the proper use of medicines.

http://www.fagg-afmps.be/fr/bi (...) (...) [HTML]

http://www.fagg-afmps.be/en/bi (...) [HTML]

Fournissez des cuillères et des pinces de service pour chaque plat, même pour les amuse-gueules tels que légumes frais, bonbons, croustilles, nachos et noix, afin de prévenir toute contamination entre les invités.

http://www.canadiensensante.gc (...) (...) [HTML]

Provide serving spoons and tongs for every dish served. Even finger foods like cut vegetables, candies, chips, nachos and nuts should have serving tools to prevent contamination between guests.

http://www.canadiensensante.gc (...) (...) [HTML]

http://www.healthycanadians.gc (...) [HTML]

Les cristaux de LSD sont dissous dans un liquide vendu dans de petits flacons de rafraîchisseur d'haleine, ou encore agglutinés sur un cube de sucre, des carrés de gélatine (window panes), de la gomme à mâcher, des bonbons, des biscuits ou même des timbres-poste.

http://www.canadiensensante.gc (...) (...) [HTML]

LSD crystals are dissolved into liquid which can be sold in small breath freshener droppers or applied to sugar cubes, gelatin squares (" window panes" ), gum, candy, cookies or even postage stamps.

http://www.canadiensensante.gc (...) (...) [HTML]

http://www.healthycanadians.gc (...) [HTML]

Le foyer devant la réception déborde de cannes en bonbon et un village enneigé y a été monté.

http://www.hopitalpourenfants. (...) (...) [HTML]

The fireplace in front of the front desk is full of candy canes, a snowcovered town has been set up.

http://www.hopitalpourenfants. (...) (...) [HTML]

http://www.thechildren.com/sit (...) [HTML]

De nombreux produits préemballés, comme les produits de boulangerie, les bonbons et les boissons gazeuses, contiennent des sucres ajoutés.

http://www.canadiensensante.gc (...) (...) [HTML]

Many prepackaged foods contain added sugars, such as baked goods, candy and soft drinks.

http://www.canadiensensante.gc (...) (...) [HTML]

http://www.healthycanadians.gc (...) [HTML]

Others have searched : bonbon acidulé bonbon au chocolat bonbon au sucre bonbon dur bonbon gélifié bonbon à la réglisse bonbon à mâcher bonbons bonbons à la menthe poivrée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bonbons

Date index:2022-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bonbons " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)