Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actinique lichénoïde
Antécédents de la kératose actinique
Chéilite actinique
Dermatite actinique
Kératose actinique
Kératoses actiniques multiples du cuir cheveleu
Kératoses actiniques multiples du visage
Lichen plan actinique
Porokératose actinique superficielle disséminée
Prurigo actinique

Translation of "actinique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prurigo actinique

Hydroa aestivale
SNOMEDCT-BE (disorder) / 201015007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 201015007


kératose actinique

Senile hyperkeratosis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 201101007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 201101007


chéilite actinique

Senile hyperkeratosis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 46795000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 46795000


actinique lichénoïde

Lichenoid actinic
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 263800009
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 263800009


kératoses actiniques multiples du cuir cheveleu

Multiple solar keratoses involving scalp
SNOMEDCT-CA (trouble) / 403203007
SNOMEDCT-CA (trouble) / 403203007


Antécédents de la kératose actinique

History of actinic keratosis
SNOMEDCT-CA (situation) / 1361000119104
SNOMEDCT-CA (situation) / 1361000119104


porokératose actinique superficielle disséminée

Actinic porokeratosis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 41495000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 41495000


lichen plan actinique

Actinic lichen planus
SNOMEDCT-BE (disorder) / 200999007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 200999007


dermatite actinique

Actinic dermatosis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 45203005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 45203005


kératoses actiniques multiples du visage

Multiple solar keratoses involving face
SNOMEDCT-CA (trouble) / 403204001
SNOMEDCT-CA (trouble) / 403204001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certaines formes de kératoses actiniques apparaissent sur la lèvre inférieure.

Some forms of actinic keratoses develop on the lower lip.


Les kératoses actiniques – Canadian Dermatology Association

Actinic Keratoses – Canadian Dermatology Association






For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les kératoses actiniques se présentent sous la forme de taches rougeâtres, rugueuses et écailleuses.

Actinic keratoses appear as red, rough, scaling spots.


Bien que les kératoses actiniques ne constituent pas des cancers de la peau à proprement parler, il demeure important de faire traiter ces lésions, car elles peuvent se transformer en cellules spinocellulaires cancéreuses.

Although actinic keratoses are not true skin cancers, it is important to have these lesions treated as they have the potential to change into squamous cell skin cancers.


De nombreuses études internationales ont démontré que l’utilisation régulière d’écran solaire peut réduire l’apparition des kératoses actiniques.

Several international studies have shown that regular use of sunscreen can reduce the number of actinic keratoses people may develop.


On a également retrouvé des cas de kératoses actiniques précancéreuses et de maladie de Bowen chez des utilisateurs de lits de bronzage à la peau claire qui se protégeaient de la lumière solaire, au bout de seulement deux à trois ans d’utilisation régulière.

Pre-cancerous actinic keratoses and Bowen’s disease have also been found in sunlight-protected but sunbed exposed skin in fair-skinned users after just two to three years of regular sunbed use.


Les composantes bleue et ultraviolette de la lumière agissent particulièrement sur les lésions de la peau provoquées par la dermatite actinique chronique et l'urticaire solaire, et dans le cas de lupus érythémateux, elle aggrave à la fois les réactions cutanées et la maladie elle-même.

The blue or UV component of light are particularly effective at aggravating the skin lesions of chronic actinic dermatitis and solar urticaria, and in the case of lupus erythematosus they make worse both the skin reactions and the disease itself.


Le coup de soleil (érythème) est l’effet aigu le mieux connu de l'exposition excessive aux UV. A long terme, les UV provoquent des lésions dégénératives dans les cellules cutanées, le tissu fibreux et les vaisseaux sanguins, conduisant à un vieillissement prématuré de la peau, à des photodermatoses et à des kératoses actiniques. est l’effet aigu le mieux connu de l'exposition excessive aux UV. La réaction inflammatoire de l’oeil constitue un autre effet à long terme.

Sunburn (erythema) is the best-known acute effect of excessive UV radiation exposure. Over the longer term, UV radiation induces degenerative changes in cells of the skin, fibrous tissue and blood vessels leading to premature skin aging, photodermatoses and actinic keratoses.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

actinique

Date index:2023-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)