L’action diurétique de l’hydrochlorothiazide diminue le volume plasmatique, augmente l’activité de la rénine plasmatique et la sécrétion d’aldostérone, entraînant une augmentation de l’élimination urinaire du potassium et du bicarbonate et une diminution du potassium sérique.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

The diuretic action of hydrochlorothiazide reduces plasma volume, increases plasma renin activity, increases aldosterone secretion, with consequent increases in urinary potassium and bicarbonate loss, and decreases in serum potassium.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

En favorisant la diurèse, l'hydrochlorothiazide diminue le volume plasmatique, stimule l'activité de la rénine plasmatique, augmente la sécrétion d’aldostérone, avec pour conséquence l'augmentation de la kaliurèse, la perte de bicarbonate et la diminution de la kaliémie.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

The diuretic action of hydrochlorothiazide reduces plasma volume, increases plasma renin activity, increases aldosterone secretion, with consequent increases in urinary potassium and bicarbonate loss, and decreases in serum potassium.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

En favorisant la diurèse, l'hydrochlorothiazide diminue le volume plasmatique, stimule l'activité de la rénine plasmatique, augmente la sécrétion d’aldostérone, avec pour conséquence l'augmentation de la kaliurie, la perte de bicarbonate et la diminution de la kaliémie.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

The diuretic action of hydrochlorothiazide reduces plasma volume, increases plasma renin activity, increases aldosterone secretion, with consequent increases in urinary potassium and bicarbonate loss, and decreases in serum potassium.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

En favorisant la diurèse, l’hydrochlorothiazide diminue le volume plasmatique, stimule l’activité de la rénine plasmatique, augmente la sécrétion d’aldostérone, avec pour conséquence l’augmentation de la kaliurèse, la perte de bicarbonate et la diminution de la kaliémie.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

The diuretic action of hydrochlorothiazide reduces plasma volume, increases plasma renin activity, increases aldosterone secretion, with consequent increases in urinary potassium and bicarbonate loss, and decreases in serum potassium.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On pense que le mode d’action des thiazidiques est l’inhibition du cotransporteur du Na + Cl - , peut-être par compétition pour le site Cl - , ce qui affecte ainsi les mécanismes de réabsorption des électrolytes : directement en augmentant l’excrétion de sodium et de chlorure en quantités sensiblement égales, et indirectement, en réduisant le volume plasmatique, par cette action diurétique, avec par conséquent une augmentation de l’activité rénine plasmatique (ARP), de ...[+++]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

The mode of action of thiazides is through inhibition of the Na + Cl - symporter perhaps by competing for the Cl - site, thereby affecting electrolyte reabsorption mechanisms: directly increasing sodium and chloride excretion to an approximately equal extent, and indirectly, by this diuretic action, reducing plasma volume, with consequent increases in plasma renin activity, aldosterone secretion and urinary potassium loss, and a decrease in serum potassium.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

De façon indirecte, l'action diurétique de l'HCTZ réduit le volume plasmatique et entraîne, du coup, une augmentation de l'activité de la rénine plasmatique, de la sécrétion d'aldostérone et de la perte de potassium dans l'urine ainsi qu’une diminution du potassium sérique.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

Indirectly, the diuretic action of HCTZ reduces plasma volume with consequent increases in plasma renin activity, aldosterone secretion and urinary potassium loss, and decreases in serum potassium.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

De façon indirecte, l'action diurétique de l'HCTZ réduit le volume plasmatique et entraîne, du coup, une augmentation de l'activité de la rénine plasmatique, de la sécrétion d'aldostérone et de la perte de potassium dans l'urine ainsi qu’une diminution du potassium sérique.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Indirectly, the diuretic action of HCTZ reduces plasma volume with consequent increases in plasma renin activity, aldosterone secretion and urinary potassium loss, and decreases in serum potassium.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Les dépenses relatives aux protéines plasmatiques ont augmenté de 5,2 % par rapport à l’exercice précédent du fait de la hausse des prix et du volume des livraisons.

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) (...) [HTML]

With respect to Plasma Protein Product expenses, these increased 5.2% in 2008/2009 compared to 2007/2008. These expenses are attributed to both price increases in the product and increased volumes shipped to hospitals.

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) (...) [HTML]

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Volume plasmatique augmenté

Date index:2021-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Volume plasmatique augmenté " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)