Translation of " Tremblement de repos " (French &rarr; English) :

tremblement intentionnel

Cerebellar tremor

SNOMEDCT-BE (finding) / 30721006

tremblement

Tremor (finding)

SNOMEDCT-BE (finding) / 26079004

tremblement de terre

Earthquake

SNOMEDCT-BE (event) / 8766005

accident causé par un tremblement de terre

Accident caused by earthquake

SNOMEDCT-BE (event) / 217739005

tremblement familial bénin

Benign familial tremor

SNOMEDCT-CA (constatation) / 192840004

tremblement essentiel

Benign essential tremor

SNOMEDCT-CA (constatation) / 192839001

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fait que le tremblement caractéristique de la maladie de Parkinson soit plus marqué lorsque les muscles sont au repos permet de distinguer cette maladie des autres formes de tremblements.

The fact that trembling in Parkinson's is at its worst when the muscles are resting distinguishes it from other kinds of tremors.

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Tremblements – mouvements rythmiques ou tremblements, notamment des mains et en particulier au repos

http://www.novartis.ca/disease (...) (...) [HTML]

Tremors -- rhythmic movements or shaking, especially in the hands and particularly when they are at rest

http://www.novartis.ca/disease (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/disease (...) [HTML]

Affections du système nerveux Très fréquent : sensations vertigineuses, céphalées Fréquent : paralysie du sommeil, somnolence, tremblements, troubles de l’équilibre, troubles de l’attention, hypoesthésie, paresthésie, sédation, dysgueusie. Peu fréquent : myoclonies, amnésie, syndrome des jambes sans repos Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) : convulsions

Nervous system disorders: Very common: dizziness, headache Common: sleep paralysis, somnolence, tremor, balance disorder, disturbance in attention, hypoaesthesia, paraesthesia, sedation, dysgeusia Uncommon: myoclonus, amnesia, restless legs syndrome Not known (cannot be estimated from the available data): convulsion

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Les signes révélateurs courants de la MP comprennent les tremblements sur un côté du corps au repos, la lenteur des mouvements (bradykinésie) et la crispation ou l’hypertonie des muscles.

http://www.cpa.ca/cpasite/user (...) (...) [HTML]

Common indications of PD include tremors on one side of the body when at rest, bradykinesia (slow movements) and stiff or rigid muscles.

http://www.cpa.ca/cpasite/user (...) (...) [HTML]

http://www.cpa.ca/cpasite/user (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Troubles nerveux et psychiatriques : Fréquents : paresthésie, altération du goût, hypoesthésie Peu fréquents : dépression 2 , diminution de la libido, syncope, neuropathie périphérique, somnolence, migraine, altération de la mémoire, sciatique, syndrome des jambes sans repos, tremblements Rares : augmentation de la pression intracrânienne, confusion, convulsions, névrite optique

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

Nervous system/psychiatric Common: paresthesia, taste disturbance, hypoesthesia Uncommon: depression 2 , libido decrease, syncope, peripheral neuropathy, somnolence, migraine, memory impairment, sciatica, restless leg syndrome, tremor Rare: increased intracranial pressure, confusion, convulsions, optic neuritis

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

Fréquence indéterminée : syncope, tremblements, léthargie, dysesthésie, syndrome des jambes sans repos, hyperesthésie.

Not known: syncope, tremor, lethargy, dysaesthesia, restless legs syndrome, hyperaesthesia.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Le tremblement n'apparaît qu'au repos, et non quand la personne fait des mouvements délibérés.

Tremors only appear at rest and not when the person is making purposeful movements.