Les effets indésirables qui ont été notés comprennent une coloration légère à modérée, de couleur jaune/orange, de la peau, des muqueuses et de la sclère, des selles foncées et des urines d’une couleur inhabituelle ou troubles, dues au métabolisme et/ou à l'excrétion de l'hémoglobine.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Undesirable effects include mild to moderate yellow/orange discoloration of the skin, mucous membranes, sclera, dark faeces and discoloured or turbid urine due to metabolism and/or excretion of haemoglobin.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

- Ulcères (hémorragies) à l’estomac, l’œsophage ou les intestins ; ou perforation intestinale (pouvant causer maux d’estomac, fièvre, nausées, vomissements, obstruction intestinale), selles foncées ou noires, inflammation de l’œsophage (pouvant entraîner des difficultés à avaler), inflammation du pancréas (pouvant provoquer des maux d’estomac)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

− Ulcers (bleeding) in the stomach, gullet or intestines; or rupture of the intestine (can cause stomach ache, fever, nausea, vomiting, intestinal blockage), dark or black stools, inflammation of the gullet (can cause difficulty in swallowing), inflammation of the pancreas (can lead to stomach pain)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Les effets secondaires associés à la dipyridamole comprennent une prédisposition aux ecchymoses, des saignements, des selles foncées, des étourdissements, des maux de tête et un jaunissement de la peau ou des yeux.

http://healthycanadians.gc.ca/ (...) (...) [HTML]

Side effects associated with dipyridamole include easy bruising, bleeding, dark stools, dizziness, headache and yellow skin or eyes.

http://healthycanadians.gc.ca/ (...) (...) [HTML]

http://healthycanadians.gc.ca/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les diarrhées, selles molles et foncées ou la perte de l’appétit étaient rares.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Diarrhoea, soft and dark faeces or reduced appetite were uncommon.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Votre médecin pourra également vérifier si vous avez ou non une tuberculose au moyen d’un test spécifique. si vous avez des signes de réaction allergique tels que difficultés à respirer, nausées, sensations vertigineuses, éruption cutanée, des palpitations ou une tension artérielle basse. si vous avez des signes d’affection hépatique tels que coloration jaune de la peau et des yeux, nausées, perte d’appétit, urines foncées et selles décolorées. si vous devez vous faire vacciner.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Your doctor may also check whether you have tuberculosis using a specific test. if you have signs of an allergic reaction such as difficulty breathing, nausea, dizziness, skin rash, palpitations or low blood pressure. if you have signs of a liver disorder such as yellow skin and eyes, nausea, loss of appetite, darkcoloured urine and light-coloured stools. if you need to have any vaccinations.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Si vous remarquez une diminution importante du volume de vos urines (signe de problèmes rénaux), Si vous ressentez les signes suivants associés : somnolence, douleur abdominale supérieure droite, jaunissement ou augmentation du jaunissement de la peau ou des yeux et urines foncées (signes de problèmes hépatiques), Si vous vomissez du sang et/ou avez des selles noires, Si vous ressentez des douleurs abdominales fréquentes, particulièrement après avoir mangé ou pris EXJADE, Si vous ressentez fréquemment des brûlures d’estomac, Si vous c ...[+++]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

If you get a severe rash, or difficulty breathing and dizziness or swelling mainly of the face and throat (signs of severe allergic reaction), If you get a severe rash, reddening of the skin, blistering of lips, eyes or mouth, skin peeling, sore throat (signs of severe skin reaction), If you notice a marked decrease in your urine output (sign of kidney problem), If you experience a combination of drowsiness, upper right abdominal pain, yellowing or increased yellowing of your skin or eyes and dark urine (signs of liver problems), If you vomit blood and/or have black stools, If you experience frequent abdominal pain, particularly after ea ...[+++]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Selles pâles ou des urines foncées peuvent également être des signes d’hépatite.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Pale stools or dark urine may also be signs of hepatitis.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Effet : Aggravation de l’hépatite B après l’arrêt du traitement Symptômes : Jaunissement de la peau ou du blanc des yeux Coloration pâle des selles Coloration foncée des urines Perte d’appétit durant plusieurs jours ou plus Nausées Douleur au bas du ventre Effet : Dégradation des muscles (rhabdomyolyse) Symptômes : Douleurs musculaires Faiblesse musculaire Sensibilité musculaire

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Effect: Lactic acidosis Symptoms: Tiredness Unusual muscle pain Headache/ Dizziness Nausea/ Vomiting Fast/irregular heartbeat Effect: Flare-ups of hepatitis B virus infection following treatment discontinuation Symptoms: Skin/white of eyes turn yellow Stool turn light in colour Dark urine Loss of appetite for several days or longer Nausea Lower stomach pain

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Les symptômes possibles sont nausées (envie de vomir), diarrhée, jaunisse, coloration jaune de la peau ou des yeux, urine foncée, selles claires, tendance facile au saignement, démangeaisons ou frissons

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Symptoms may include nausea (feeling sick), diarrhoea, jaundice, yellow discolouration of the skin or eyes, dark urine, pale stools, bleeding easily, itching or chills

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Others have searched : urines foncées contenant du sang digéré couleur de selles jaune couleur de selles normale couleur de selles verte mélaena port de lunettes foncées selles foncées évacuation de selles très foncées Selles foncées

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Selles foncées

Date index:2022-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Selles foncées " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)