Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avec les états en O08.0
Avec les états en O08.1
Avec les états en O08.2
Avec les états en O08.3-008.9
Avec les états en O08.3-O08.9
Rétention après un avortement spontané

Translation of "Rétention après un avortement spontané " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rétention après un avortement spontané

Retained tissue after pregnancy loss
SNOMEDCT-BE (disorder) / 275425008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 275425008


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories O03-O06: Avortement incomplet comprend la rétention des produits de conception après un avortement. Code Titre .0 Incomplet, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .1 Incomplet, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .2 Incomplet, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .3 Incomplet, avec complications autres et n ...[+++]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories O03-O06: Incomplete abortion includes retained products of conception following abortion. Code Title .0 Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .1 Incomplete, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .2 Incomplete, complicated by embolism With conditions in O08.2 .3 Incomplete, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .4 Incomplete, without complication .5 Complete or unspecified, compli ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O00-O08
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O00-O08
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons recherché tous les essais comparatifs randomisés comportant au moins un groupe de traitement ayant eu une pose de DIU immédiatement après un avortement provoqué ou un curetage suite à un avortement spontané.

We sought all randomized controlled trials with at least one treatment arm that involved IUD insertion immediately after an induced abortion or after curettage for spontaneous abortion.


On mesure le taux de gonadotrophine chorionique humaine (HCG) 6 semaines et 10 semaines après une naissance normale, une fausse couche (avortement spontané) ou un avortement pour s'assurer qu'il est normal.

Human chorionic gonadotropin (HCG) levels are checked 6 weeks and 10 weeks after normal birth, miscarriage (spontaneous abortion) or an abortion to see if they are normal.


On mesure le taux de gonadotrophine chorionique humaine (HCG) 6 semaines et 10 semaines après une naissance normale, une fausse couche (avortement spontané) ou un avortement pour s'assurer qu'il est normal.

Human chorionic gonadotropin (HCG) levels are checked 6 weeks and 10 weeks after normal birth, miscarriage (spontaneous abortion) or an abortion to see if they are normal.


La plupart des tumeurs trophoblastiques du site placentaire se développent après une grossesse normale, mais elles peuvent aussi le faire après un avortement spontané (fausse couche) ou une interruption volontaire de grossesse.

Most placental site trophoblastic tumours develop after a normal pregnancy, but they can also occur after a spontaneous abortion (miscarriage) or an elective abortion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La plupart des tumeurs trophoblastiques du site placentaire se développent après une grossesse normale, mais elles peuvent aussi le faire après un avortement spontané (fausse couche) ou une interruption volontaire de grossesse.

Most placental site trophoblastic tumours develop after a normal pregnancy, but they can also occur after a spontaneous abortion (miscarriage) or an elective abortion.


Le taux global de pertes de grossesse faisant suite à un PVC était plus élevé que celui observé après l'amniocentèse du deuxième trimeste (deux essais portant sur 6 503 femmes ; RR = 1,43 [IC95 : 1,22-1,67]), et l'augmentation des avortements spontanés après le PVC était le principal facteur contributif (deux essais portant sur 6 280 femmes ; RR = 1,51 [IC95 : 1,23-1,85]).

The total pregnancy loss was higher after CVS compared to second-trimester amniocentesis (two trials, 6503 women; RR 1. 43; 95% CI 1.22–1.67) and increase in spontaneous miscarriage after CVS was the main contributing factor (two trials, 6280 women; RR 1. 51; 95% CI 1.23–1.85).


Évaluer l'innocuité et l'efficacité de la pose d'un DIU immédiatement après un avortement spontané ou provoqué.

To assess the safety and efficacy of IUD insertion immediately after spontaneous or induced abortion.


Bien que les DIU puissent être insérés sans risque après un avortement spontané ou provoqué au cours du premier trimestre, il est très important de vérifier l'absence de toute infection du tractus génital et de tout risque infectieux, hémorragique ou traumatique avant l'insertion.

Although IUDs can be inserted safely after a spontaneous or an induced abortion during the first trimester, it is very important to rule out current infection of the genital tract or risk of infection or haemorrhage and genital tract injury before an IUD is inserted.


Il se développe habituellement à partir d'une môle hydatiforme, mais il peut aussi apparaître après un avortement spontané (fausse couche), une interruption volontaire de grossesse (quand la femme décide d’y mettre fin), une grossesse ectopique (tubaire) ou une grossesse normale.

It usually develops from a hydatidiform mole, but it may also occur after a spontaneous abortion (miscarriage), an elective abortion (when a woman chooses to terminate a pregnancy), ectopic (tubal) pregnancy or normal pregnancy.


Il se développe habituellement à partir d'une môle hydatiforme, mais il peut aussi apparaître après un avortement spontané (fausse couche), une interruption volontaire de grossesse (quand la femme décide d’y mettre fin), une grossesse ectopique (tubaire) ou une grossesse normale.

It usually develops from a hydatidiform mole, but it may also occur after a spontaneous abortion (miscarriage), an elective abortion (when a woman chooses to terminate a pregnancy), ectopic (tubal) pregnancy or normal pregnancy.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rétention après un avortement spontané

Date index:2021-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)