Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATM
Approche ouverte avec opération à coeur fermé
Autres maladies du péricarde
Bovine ou porcine
Chirurgie thoracique vidéo assistée
Endoscopie du péricarde
Intrapleurale
Maladie du péricarde
Myocarde+
Mésothéliome du péricarde
Ponction du péricarde
Péricarde
Péricarde+
Thyroïde+
Transventriculaire
Tuberculose du péricarde
Valvule bovine ou porcine
œsophage+

Translation of "Péricarde " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C38.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C38.0


ponction du péricarde

Puncture of pericardium
SNOMEDCT-CA (intervention) / 229372001
SNOMEDCT-CA (intervention) / 229372001


Adhérence du péricarde, rhumatismale Médiastino-péricardite rhumatismale chronique Myopéricardite rhumatismale chronique

Adherent pericardium, rheumatic Chronic rheumatic:mediastinopericarditis | myopericarditis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I09.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I09.2


Autres maladies du péricarde

Other diseases of pericardium
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I31
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I31


Mésothéliome du péricarde

Mesothelioma of pericardium
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C45.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C45.2


maladie du péricarde

Pericardial disorder
SNOMEDCT-BE (disorder) / 55855009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 55855009


tuberculose du péricarde

Tuberculous pericarditis
SNOMEDCT-CA (trouble) / 67256000
SNOMEDCT-CA (trouble) / 67256000


endoscopie du péricarde

Endoscopy of pericardium
SNOMEDCT-CA (intervention) / 63520003
SNOMEDCT-CA (intervention) / 63520003


Artérite cérébrale tuberculeuse+ (I68.1*) Tuberculose de:endocarde+ (I39.8*) | myocarde+ (I41.0*) | œsophage+ (K23.0*) | péricarde+ (I32.0*) | thyroïde+ (E35.0*)

Tuberculosis of:endocardium+ (I39.8*) | myocardium+ (I41.0*) | oesophagus+ (K23.0*) | pericardium+ (I32.0*) | thyroid gland+ (E35.0*) | Tuberculous cerebral arteritis+ (I68.1*)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A18.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A18.8


Accretio cordis Adhérence du péricarde Médiastino-péricardite adhésive

Accretio cordis Adherent pericardium Adhesive mediastinopericarditis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I31.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I31.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
HA Péricarde Comprend : péricarde séreux, péricarde fibreux

HA Pericardium Includes: serous pericardium, fibrous pericardium


Drainage, méninges et duremère du cerveau, technique du trou de trépan par shunt se terminant dans la cavité abdominale (par exemple, péritoine) Drainage, ventricules cérébraux, accès par trou de trépan shunt se terminant dans la cavité abdominale [par exemple, ventriculopéritonéostomie ou shunt ventriculobiliaire] Perfusion, canal rachidien et méninges,approche percutanée intermittente utilisation d'une solution électrolytique intracellulaire Perfusion, canal rachidien et méninges,approche percutanée intermittente utilisation d'un agent pharmacologique NCA Perfusion, canal rachidien et méninges,approche percutanée intermittente utilisat ...[+++]

Drainage, meninges and dura mater of brain burr hole approach and shunt terminating in abdominal cavity (e.g. peritoneum) Drainage, ventricles of brain burr hole approach, shunt terminating in abdominal cavity [e.g. ventriculoperitoneal or ventriculobiliary] Perfusion, spinal canal and meninges percutaneous intermittent approach using intracellular electrolyte solution Perfusion, spinal canal and meninges percutaneous intermittent approach using pharmacological agent NEC Perfusion, spinal canal and meninges percutaneous intermittent approach using other agent NEC (e.g. cold saline) Drainage, spinal canal and meninges open approach shunt or catheter terminating at skin [e.g. temporary external drainage] Transfer, maxilla with [bone] autograf ...[+++]


L'inflammation prolongée du péricarde pourrait causer l'épaississement de cette enveloppe, l'accumulation de liquide dans le péricarde, soit un épanchement péricardique, et la formation de tissu cicatriciel, qui peuvent tous entraver le pompage du sang.

Long-term inflammation of the pericardium could lead to a thickening of the pericardium, fluid buildup within the pericardium (called pericardial effusion) and scar tissue formation, all of which may prevent the heart from pumping efficiently.


L'inflammation prolongée du péricarde pourrait causer l'épaississement de cette enveloppe, l'accumulation de liquide dans le péricarde, soit un épanchement péricardique, et la formation de tissu cicatriciel, qui peuvent tous entraver le pompage du sang.

Long-term inflammation of the pericardium could lead to a thickening of the pericardium, fluid buildup within the pericardium (called pericardial effusion) and scar tissue formation, all of which may prevent the heart from pumping efficiently.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'inflammation prolongée du péricarde pourrait causer l'épaississement de cette enveloppe, l'accumulation de liquide dans le péricarde, soit un épanchement péricardique, et la formation de tissu cicatriciel, qui peuvent tous entraver le pompage du sang.

Long-term inflammation of the pericardium could lead to a thickening of the pericardium, fluid buildup within the pericardium (called pericardial effusion) and scar tissue formation, all of which may prevent the heart from pumping efficiently.


cellules mésothéliales – qui bordent d'autres cavités; on les retrouve dans la plèvre et le péricarde

mesothelial cells – line other cavities, including the pleura and pericardium


On en détecte une quantité infime dans la plèvre, le péricarde et le péritoine des adultes en bonne santé.

It is found in trace amounts in the pleura, pericardium and peritoneum of healthy adults.


cellules mésothéliales – qui bordent d'autres cavités; on les retrouve dans la plèvre et le péricarde

mesothelial cells – line other cavities, including the pleura and pericardium


Excision totale avec reconstruction, valvule aortique, utilisation de tissu seulement avec source combinée de tissus [par exemple, valvule prélevée sur un donneur avec péricarde bovin] Réanimation, coeur NCA, par compression manuelle externe et ventilation Gestion d'un appareil interne, artères coronaires, endoprothèse [stent, tuteur] intravasculaire, approche transluminale percutanée (artérielle) et dispositif ultrasonique Extraction, artères coronaires, approche transluminale percutanée sans utilisation de tissu utilisation d'un laser Extraction, artères coronaires, approche transluminale percutanée avec autogreffe utilisation d'un las ...[+++]

Extraction, coronary arteries percutaneous transluminal approach using synthetic material using laser Extraction, coronary arteries using percutaneous transluminal approach and balloon dilator Extraction, coronary arteries percutaneous transluminal approach using autograft using atherectomy device (e.g. transluminal extractor catheter) Extraction, coronary arteries percutaneous transluminal approach using homograft using arthrectomy device (e.g. transluminal extractor) Extraction, coronary arteries percutaneous transluminal approach using synthetic material using arthrectomy device (e.g. transluminal extractor catheter) Extraction, coron ...[+++]


Réparation, valvule mitrale, approche transluminale percutanée utilisation d' une prothèse [p.ex., annuloplastie par anneau, hauban] Réparation, valvule mitrale, approche transluminale percutanée utilisation d'un dispositif de fermeture bord à bord de la valve Réparation, valvule aortique, approche transluminale percutanée utilisation d' une prothèse [p.ex., annuloplastie par anneau] Excision totale avec reconstruction, valvule aortique, remplacement de la valve seule avec xénogreffe (bioprothèse) valvulaire [bovine ou porcine] approche transluminale percutanée Excision totale avec reconstruction, valvule aortique, remplacement de la valve seule avec xénogreffe (bioprothèse) valvulaire [bovine ou porcine] approche ouverte avec opération à c ...[+++]

Destruction, lung NEC using open approach and device NEC Repair by decreasing size, lung NEC endoscopic per orifice approach using fibrin hydrogel sealant Pharmacotherapy (local), pleura percutaneous (needle) approach using thrombolytic agent Pharmacotherapy (local), pleura transcatheter [chest tube] instillation or insufflation approach using thrombolytic agent Implantation of internal device thoracic cavity NEC using open [thoracotomy] approach and prosthesis [e.g. saline or silastic implant, Lucite balls] Management of internal device, thoracic cavity NEC with augmentation agent [e.g. saline] using percutaneous (needle) approach Ventilation, respiratory system NEC using invasive per orifice approach by endotracheal intubation manual hand ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Péricarde

Date index:2021-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)