La promotion plus active, de la part des professionnels de santé, des différentes positions verticales pouvant être adoptées durant le premier stade du travail comme partie intégrante des soins de routine peut s'avérer une intervention simple et peu onéreuse, à condition que les établissements et le personnel puissent s'adapter aux exigences qui y sont liées.
More active promotion by health-care professionals of the various vertical positions that may be adopted during the first stage of labour as part of routine care can be a simple and inexpensive intervention, provided that facilities and personnel can adapt to its requirements.
