Translation of " Obsessionnelle " (French &rarr; English) :

Obsessional neurosis

SNOMEDCT-CA (trouble) / 191738003

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un sentiment de doute, un perfectionnisme, une scrupulosité, des vérifications et des préoccupations pour les détails, un entêtement, une prudence et une rigidité excessives. Le trouble peut s'accompagner de pensées ou d'impulsions répétitives et intrusives n'atteignant pas la sévérité d'un trouble obsessionnel-compulsif. | Personnalité:compulsive | obsessionnelle | obsessionnelle-compulsive

Definition: Personality disorder characterized by feelings of doubt, perfectionism, excessive conscientiousness, checking and preoccupation with details, stubbornness, caution, and rigidity. There may be insistent and unwelcome thoughts or impulses that do not attain the severity of an obsessive-compulsive disorder. | Personality (disorder):compulsive | obsessional | obsessive-compulsive

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.5

Définition: Groupe relativement bien défini de phobies concernant la crainte de quitter son domicile, la peur des magasins, des foules et des endroits publics, ou la peur de voyager seul en train, en autobus ou en avion. La présence d'un trouble panique est fréquente au cours des épisodes actuels ou antérieurs d'agoraphobie. Parmi les caractéristiques associées, on retrouve souvent des symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que des phobies sociales. Les conduites d'évitement sont souvent au premier plan de la symptomatologie et certains agoraphobes n'éprouvent que peu d'anxiété, car ils parviennent à éviter les situations phobogène ...[+++]

Definition: A fairly well-defined cluster of phobias embracing fears of leaving home, entering shops, crowds and public places, or travelling alone in trains, buses or planes. Panic disorder is a frequent feature of both present and past episodes. Depressive and obsessional symptoms and social phobias are also commonly present as subsidiary features. Avoidance of the phobic situation is often prominent, and some agoraphobics experience little anxiety because they are able to avoid their phobic situations. | Agoraphobia without history of panic disorder Panic disorder with agoraphobia

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.0

Définition: Troubles caractérisés essentiellement par la présence de manifestations anxieuses qui ne sont pas déclenchées exclusivement par l'exposition à une situation déterminée. Ils peuvent s'accompagner de symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que de certaines manifestations traduisant une anxiété phobique, ces manifestations étant toutefois manifestement secondaires ou peu sévères.

Definition: Disorders in which manifestation of anxiety is the major symptom and is not restricted to any particular environmental situation. Depressive and obsessional symptoms, and even some elements of phobic anxiety, may also be present, provided that they are clearly secondary or less severe.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir direct de la réalisation de ces actes, lesquels, par ailleurs, n'aboutissent pas à la réalisation de t ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42

Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des ruminations obsessionnelles, des troubles du cours de la pensée et des perturbations des per ...[+++]

Definition: A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without ext ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F21

trouble obsessionnel-compulsif

Anancastic neurosis

SNOMEDCT-CA (trouble) / 191736004

trouble obsessionnel compulsif

Anancastic neurosis

SNOMEDCT-BE (disorder) / 191736004

trouble de la personnalité obsessionnelle-compulsive

Obsessional personality

SNOMEDCT-BE (disorder) / 1376001

Trouble obsessionnel-compulsif

Obsessive-compulsive disorder

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Troubles obsessionnels compulsifs 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0 0 0 0 Troubles obsessionnels compulsifs 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Obsessive–compulsive disorder 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0 0 Obsessive–compulsive disorder 0 0 0 0 0 0 0 0 0

http://www.esantementale.ca/Ot (...) (...) [HTML]

Trouble obsessionnel-compulsif : Le trouble obsessionnel-compulsif est un autre type de trouble anxieux.

Obsessive Compulsive Disorder: Obsessive-compulsive disorder is another type of anxiety disorder.

http://www.esantementale.ca/Ot (...) (...) [HTML]

http://www.ementalhealth.ca/Ot (...) [HTML]

Trouble obsessionnel-compulsif : Le trouble obsessionnel-compulsif est un autre type de trouble anxieux.

http://www.esantementale.ca/Ou (...) (...) [HTML]

Obsessive Compulsive Disorder: Obsessive-compulsive disorder is another type of anxiety disorder.

http://www.esantementale.ca/Ou (...) (...) [HTML]

http://www.ementalhealth.ca/Ou (...) [HTML]

La fondation québécoise pour le trouble obsessionnel-compulsif inc. est un organisme sans but lucratif ayant pour mission de favoriser l'intégration sociale de ceux qui souffrent du trouble obsessionnel-compulsif (TOC).

http://www.esantementale.ca/in (...) (...) [HTML]

The quebec obsessive compulsive disorder foundation inc. is a non-profit organization whose mission is to facilitate the social integration of those who suffer from obsessive compulsive disorder (OCD).

http://www.esantementale.ca/in (...) (...) [HTML]

http://www.ementalhealth.ca/in (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Trouble obsessionnel compulsif 4 819 0,3 2 074 0,3 2 745 0,4 380 447 223 543 87 Trouble obsessionnel compulsif 172 822 256 270 281 186 335 63 755

Obsessive–compulsive disorder 4 819 0.3 2 074 0.3 2 745 0.4 380 447 223 543 87 Obsessive–compulsive disorder 186 335 256 270 281 172 822 63 755

Troubles obsessionnels compulsifs 4 761 0,3 2 048 0,3 2 713 0,4 370 428 218 535 85 Troubles obsessionnels compulsifs 170 823 257 267 284 184 326 63 752

Obsessive–compulsive disorder 4 761 0.3 2 048 0.3 2 713 0.4 370 428 218 535 85 Obsessive–compulsive disorder 184 326 257 267 284 170 823 63 752

Ainsi, certains enfants et adolescents qui manifestent des symptômes de trouble hyperkinétique souffrent en fait de psychose ou d’un trouble obsessionnel-compulsif, tandis que d’autres présentent des troubles spécifiques de l’apprentissage, et d’autres encore ont un comportement normal mais sont placés dans un environnement où l’on tolère mal le comportement en question.

For instance, some children and adolescents with symptoms of hyperkinetic disorder are suffering from psychosis, or may be manifesting obsessive–compulsive disorder.

On estime que 450 millions de personnes dans le monde sont atteintes d’affections neuropsychiatriques dont font partie la dépression unipolaire, les troubles affectifs bipolaires, la schizophrénie, les troubles liés à l’alcool et à l’utilisation de certaines drogues, la maladie d’Alzheimer et autres démences, l’état de stress post-traumatique, le trouble obsessionnel compulsif, le trouble panique et l’insomnie primaire.

About 450 million people were estimated to be suffering from neuropsychiatric conditions. These conditions included unipolar depressive disorders, bipolar affective disorder, schizophrenia, epilepsy, alcohol and selected drug use disorders, Alzheimer’s and other dementias, post traumatic stress disorder, obsessive and compulsive disorder, panic disorder, and primary insomnia.

Troubles névrotiques, troubles liés à des facteurs de stress et troubles somatoformes. Exemples : anxiété généralisée, troubles obsessionnels-compulsifs.

Mental and behavioural disorders due to psychoactive substance use – e.g., harmful use of alcohol, opioid dependence syndrome.

démences, de la maladie de Parkinson, de la sclérose en plaques, de la pharmacodépendance, de l’état de stress post-traumatique, des troubles obsessionnels-compulsifs, du trouble panique, de la migraine et des troubles du sommeil.

sclerosis, drug dependence, post-traumatic stress disorder, obsessive–compulsive disorders, panic disorder, migraine and sleep disorders.