MM. LeBlanc et Paré sont accompagnés de M. Pierre A. Noël, agent de la qualité laboratoire, Mme Andrée Robichaud, présidente-directrice générale de la Régie régionale de la santé A et Dr John LeBlanc, spécialiste en médecine nucléaire.
Mr. LeBlanc and Mr. Paré are accompanied by Mr. Pierre A. Noël, Quality Officer Laboratory, Ms. Andrée Robichaud, President and CEO of Regional Health Authority A, and Dr. John LeBlanc, Nuclear Medicine Specialist.