WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Translation of "Modifications hormonales " (French → English) :
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below Crises épileptiques dues aux facteurs suivants:alcool | médicaments | modifications hormonales | privation de sommeil | stress | Epilepsie partielle continue [Kojevnikov]
Epilepsia partialis continua [Kozhevnikof] Epileptic seizures related to:alcohol | drugs | hormonal changes | sleep deprivation | stress
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.5
Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de m
...[+++]odification de la personnalité. | Modification de la personnalité après:captivité prolongée avec risque d'être tué à tout moment | désastres | expériences de camp de concentration | exposition prolongée à des situations représentant un danger vital, comme le fait d'être victime du terrorisme | torture
D
efinition: Enduring personality change, present for at least two years, following exposure to catastrophic stress. The stress must be so extreme that it is not necessary to consider personal vulnerability in order to explain its profound effect on the personality. The disorder is characterized by a hostile or distrustful attitude toward the world, social withdrawal, feelings of emptiness or hopelessness, a chronic feeling of being on edge as if constantly threatened, and estrangement. Post-traumatic stress disorder (F43.1) may precede this type of personality change. | Personality change after:concentration camp experiences | disasters
...[+++]| prolonged:captivity with an imminent possibility of being killed | exposure to life-threatening situations such as being a victim of terrorism | tortureWORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62.0
Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, surven
ant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnem
ent ou soi-même. La modification de la personnalité doit être sig
...[+++]nificative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent avant la survenue de l'événement pathogène. La modification ne doit pas être la manifestation directe d'un autre trouble mental ni un symptôme résiduel d'un trouble mental antérieur.
Definition: Disorders of adult personality and behaviour that have developed in persons with no previous personality disorder following exposure to catastrophic or excessive prolonged stress, or following a severe psychiatric illness. These diagnoses should be made only when there is evidence of a definite and enduring change in a person's pattern of perceiving, relating to, or thinking about the environment and himself or herself. The personality change should be significant and be associated with inflexible and maladaptive behaviour not present before the pathogenic experience. The change sho
uld not be a direct manifestation of another mental d ...[+++]isorder or a residual symptom of any antecedent mental disorder.WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62
unité d'activité hormonale et enzymatique
Unit of hormone and enzyme activity
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 282371000
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 282371000
défaut de la réponse hormonale thyroïdienne
Thyroid hormone resistance
SNOMEDCT-CA (trouble) / 50375007
SNOMEDCT-CA (trouble) / 50375007
production hormonale
Hormone production, function
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 35188005
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 35188005
sécrétion hormonale
Hormone secretion, function
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 60877009
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 60877009
intolérance au glucose associée à une étiologie hormonale
Impaired glucose tolerance associated with hormonal aetiology
SNOMEDCT-CA (trouble) / 73480000
SNOMEDCT-CA (trouble) / 73480000
Sécrétion hormonale ectopique
Ectopic hormone secretion
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E34.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E34.2
prostaglandine | substance hormonale dérivée d'acides gras non saturés
prostaglandin | fatty acid
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
www.wordscope.com (v4.0.br.77)
Modifications hormonales
Date index:2022-05-26 -
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
