Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cardiopathie thyréotoxique+
Hyperthyroïdie
Hyperthyroïdie avec maladie d'Hashimoto
Hyperthyroïdie causée par l'amiodarone
Hyperthyroïdie corrigée
Hyperthyroïdie iodo-induite
Hyperthyroïdie subclinique
Sécrétion excessive de la thyroïde
Thyréotoxicose
Toute forme d'hyperthyroïdie

Translation of "Hyperthyroïdie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hyperthyroïdie | sécrétion excessive de la thyroïde

hyperthyroidism | over-active thyroid
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


hyperthyroïdie causée par l'amiodarone

Hyperthyroidism caused by amiodarone
SNOMEDCT-CA (trouble) / 62052002
SNOMEDCT-CA (trouble) / 62052002


hyperthyroïdie corrigée

Hyperthyroidism resolved
SNOMEDCT-CA (constatation) / 416477006
SNOMEDCT-CA (constatation) / 416477006


hyperthyroïdie iodo-induite

Basedow's disease
SNOMEDCT-CA (trouble) / 237510004
SNOMEDCT-CA (trouble) / 237510004


hyperthyroïdie subclinique

Subclinical hyperthyroidism
SNOMEDCT-BE (disorder) / 427970008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 427970008


hyperthyroïdie avec maladie d'Hashimoto

Hashitoxicosis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 27538003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 27538003


SNOMEDCT-BE (disorder) / 34486009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 34486009


thyréotoxicose | toute forme d'hyperthyroïdie

thyrotoxicosis | overactive thryoid
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Thyréotoxicose [hyperthyroïdie]

Thyrotoxicosis [hyperthyroidism]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E05
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E05


Cardiopathie thyréotoxique+ (I43.8*) Hyperthyroïdie SAI

Hyperthyroidism NOS Thyrotoxic heart disease+ (I43.8*)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E05.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E05.9
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hyperthyroïdie (excès d'hormones thyroïdiennes) : le sotalol peut réduire les symptômes d'hyperthyroïdie, donnant une fausse impression d'amélioration.

Hyperthyroidism (high level of thyroid hormones): Sotalol may reduce the symptoms of hyperthyroidism, giving a false impression of improvement.


Hyperthyroïdie : le chlorure de béthanéchol pourrait aggraver le risque de problèmes cardiaques associés à l'hyperthyroïdie.

Overactive thyroid: Bethanechol chloride could increase the risk of heart problems associated with overactive thyroid.


Hyperthyroïdie : les personnes atteintes d'hyperthyroïdie (un excès d'hormones thyroïdiennes) doivent employer ce médicament avec prudence car le propranolol peut réduire les symptômes de ce trouble et donner la fausse impression que leur état s'améliore.

Hyperthyroidism (high level of thyroid hormones): People with hyperthyroidism should be cautious while taking propranolol as it may reduce the symptoms of this condition giving a false impression of improvement.


Hyperthyroïdie : les personnes atteintes d'hyperthyroïdie (un excès d'hormones thyroïdiennes) doivent employer ce médicament avec prudence car le propranolol peut réduire les symptômes de ce trouble et donner la fausse impression que leur état s'améliore.

Hyperthyroidism (high level of thyroid hormones): People with hyperthyroidism should be cautious while taking propranolol as it may reduce the symptoms of this condition giving a false impression of improvement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hyperthyroïdie (taux élevé d'hormones thyroïdiennes) : si vous êtes atteint d'hyperthyroïdie, discutez avec votre médecin de la façon dont ce médicament pourrait influer sur votre affection, de l'influence de votre affection sur l'administration et l'efficacité de ce médicament, et de la pertinence d'une surveillance médicale spécifique.

Hyperthyroidism (high level of thyroid hormones): If you have hyperthyroidism, discuss with your doctor how this medication may affect your medical condition, how your medical condition may affect the dosing and effectiveness of this medication, and whether any special monitoring is needed.


Hyperthyroïdie (un excès d'hormones thyroïdiennes) : les personnes atteintes d'hyperthyroïdie devraient employer ce médicament avec prudence car le pindolol peut réduire les symptômes de ce trouble et donner la fausse impression que leur état s'améliore.

Hyperthyroidism (high level of thyroid hormones): People with hyperthyroidism should be cautious while taking pindolol as it may reduce the symptoms of this condition giving a false impression of improvement.


La maladie de Graves est la cause la plus fréquente d'hyperthyroïdie, car on peut lui imputer jusqu'à 80 % de tous les cas d'hyperthyroïdie.

Graves' disease is the most common cause of hyperthyroidism, accounting for up to 80% of all hyperthyroid cases.


L’inhibition des récepteurs β peut masquer les signes cliniques d’une hyperthyroïdie persistante ou de ses complications et donner ainsi une fausse impression d'amélioration.

β-blockade may mask the clinical signs of continuing hyperthyroidism or its complications, and give a false impression of improvement.


Suite au traitement par PROLEUKIN*, on a noté une insuffisance de la fonction thyroïdienne qui est quelquefois précédée d’une hyperthyroïdie.

Impairment of thyroid function, sometimes preceded by hyperthyroidism, has been reported following PROLEUKIN* treatment.


Système endocrinien : Peu fréquents : hyperthyroïdie, hypothyroïdie.

Endocrine Disorders: Uncommon: hyperthyroidism, hypothyroidism.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Hyperthyroïdie

Date index:2022-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)