Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Excès de gaz carbonique dans le sang
Hypercapnie
Respiratoire et à de l’hypercapnie.

Translation of "Hypercapnie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hypercapnie | excès de gaz carbonique dans le sang

hypercapnia | excess of carbon dioxide in the blood
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La principale action de la caféine est la stimulation du SNC. Ceci constitue la base de l’effet de la caféine en cas d’apnée du nouveau-né prématuré ; plusieurs mécanismes d’action ont été proposés: (1) stimulation du centre respiratoire, (2) augmentation de la ventilation minute, (3) diminution du seuil d’hypercapnie, (4) augmentation de la réponse à l’hypercapnie, (5) augmentation du tonus des muscles squelettiques, (6) diminution de la fatigue diaphragmatique, (7) augmentation du taux métabolique et (8) augmentation de la consommation d’oxygène.

Caffeine’s main action is as a CNS stimulant. This is the basis of caffeine’s effect in apnoea of prematurity, for which several mechanisms have been proposed for its actions including: (1) respiratory centre stimulation, (2) increased minute ventilation, (3) decreased threshold to hypercapnia, (4) increased response to hypercapnia, (5) increased skeletal muscle tone, (6) decreased diaphragmatic fatigue, (7) increased metabolic rate, and (8) increased oxygen consumption.


toxiques principaux comprennent de l’hyperpnée; l’hypercapnie, des troubles de l’équilibre

hyperpnea; hypercapnia; acid-base disturbances with the development of metabolic acidosis,


respiratoire et à de l’hypercapnie.

result in further respiratory depression and hypercapnia.


toxiques principaux comprennent de l’hyperpnée; l’hypercapnie, des troubles de l’équilibre

hyperpnea; hypercapnia; acid-base disturbances with the development of metabolic acidosis,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
respiratoire et à de l’hypercapnie.

result in further respiratory depression and hypercapnia.


Pendant l’inhalation dans un sac, la réinhalation potentialise la consommation par une hypercapnie et une hypoxie [15].

Rebreathing when ‘bagging’ potentiates the intoxication by causing hypercapnia and hypoxia [15].


Corrélation entre la leucoaraïose et la réduction sélective du débit sanguin vers la substance blanche durant l'hypercapnie

Selective reduction of blood flow to white matter during hypercapnia corresponds with leukoaraisosis


de l'asthme ou une respiration lente ou peu profonde (dépression respiratoire, hypercapnie) ;

have asthma or dangerously slow or shallow breathing (respiratory depression, hypercapnia)


Patients atteints d’une hypercapnie connue ou présumée

Patients with known or suspected hypercapnia


On ne sait pas à quel point ces valeurs sont comparables pour les enfants, mais pour ceux qui présentent des facteurs de risque (tableau 1), il faut vérifier la pression partielle de gaz carbonique, car une hypercapnie peut laisser supposer de faibles réserves pulmonaires, ce qui pourrait devenir problématique à plus haute altitude [1].

How comparable these values are for children is not known; however, for children with risk factors (Table 1), the child’s partial pressure of carbon dioxide should be checked because hypercapnia can suggest poor pulmonary reserve, which could potentially be problematic at higher altitudes [1].




Others have searched : hypercapnie    Hypercapnie    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Hypercapnie

Date index:2021-05-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)