Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aura
Crise grave d'épilepsie
D'une crise d'épilepsie
Epilepsie myoclonique bénigne familiale de l'adulte
Grand mal
Loiseau-Beaussart
Petit mal
Petite crise d'épilepsie
Signe avant-coureur d'une attaque
épilepsie

Translation of "Epilepsie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Epilepsie bénigne de l'enfant avec pointes-ondes centro-temporales à l'EEG [Loiseau-Beaussart] Epilepsie de l'enfant avec paroxysmes occipitaux à l'EEG

Benign childhood epilepsy with centrotemporal EEG spikes Childhood epilepsy with occipital EEG paroxysms
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.0


epilepsie bénigne partielle de l'enfant avec crises partielles complexes

A rare infantile epilepsy syndrome characterized by complex partial seizures presenting with motion arrest, decreased responsiveness, staring, automatisms and mild clonic movements, with or without apnea, normal interictal EEG and focal, mostly tempo
SNOMEDCT-BE (disorder) / 770624005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 770624005


epilepsie partielle bénigne du nourrisson avec crises généralisées secondaires

A rare infantile epilepsy syndrome characterised by seizures presenting with motion arrest and staring. They are followed by generalised tonic-clonic convulsions with normal interictal EEG and focal paroxysmal discharges, followed by generalisation i
SNOMEDCT-BE (disorder) / 771141002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 771141002


epilepsie myoclonique bénigne familiale de l'adulte

Autosomal dominant cortical myoclonus and epilepsy
SNOMEDCT-BE (disorder) / 717225001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 717225001




petit mal | petite crise d'épilepsie

petit mal | minor epilepsy
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


grand mal | crise grave d'épilepsie

grand mal | epileptic seizure
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


aura | signe avant-coureur d'une attaque | d'une crise d'épilepsie

aura | warning senstion
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


syndrome d'ataxie spastique-epilepsie myoclonique-neuropathie précoce

AFG3L2 (AFG3 like matrix AAA peptidase subunit 2) related spastic ataxia, myoclonic epilepsy, neuropathy syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 771469002
SNOMEDCT-BE (AFG3 like matrix AAA peptidase subunit 2) related spastic ataxia, myoclonic epilepsy, neuropathy syndrome / 771469002


syndrome d'ostéogenèse imparfaite-rétinopathie-épilepsie-déficience intellectuelle

Al Gazali Nair syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 722110003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 722110003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Description: Épilepsie Canada est un organisme à but non lucratif ,dont la mission est d'améliorer la qualité de vie des personnes touchées par l'épilepsie, à travers la promotion et le soutien de la recherche, et la facilitation des initiatives d'éducation et de sensibilisation qui favorisent la compréhension et l'acceptation de l'épilepsie.

Description: Epilepsy Canada is a non-profit organization whose mission is to enhance the quality of life for persons affected by epilepsy. It achieves this goal through promotion and support of research and facilitation of education and awareness initiatives that build understanding and acceptance of epilepsy.


En Chine, un projet épilepsie qui intègre un modèle de lutte contre l’épilepsie aux systèmes de santé locaux a obtenu d’excellents résultats. Il est ainsi confirmé que l’épilepsie peut être traitée au moyen d’un anticonvulsivant peu coûteux, administré par des professionnels de la santé qui ont reçu une formation de base.

An epilepsy project in China which integrated a model of epilepsy control into local health systems achieved excellent results. This confirmed that epilepsy could be treated with an inexpensive anti-convulsant medicine by health professionals who had undergone basic training.


Description: L'Alliance canadienne de l'épilepsie (ACE) est un réseau pancanadien regroupant différentes associations communautaires qui se consacrent à la promotion de l'autonomie et de la qualité de vie des personnes faisant de l'épilepsie et de leurs familles en offrant des services d'information, de soutien, de défense des droits et de sensibilisation du public.

Description: The Canadian Epilepsy Alliance is a Canada-wide network of grassroots organizations dedicated to promoting the independence and quality of life for those with epilepsy, their families and friends. The Alliance provides support, information, advocacy and public awareness services to its members and its website provides links to bona-fide information about epilepsy, services, treatments, first aid, national priorities of the Alliance and many testimonials.


Elle est impossible pour l’épilepsie idiopathique. En revanche, on peut prendre des mesures pour éviter les causes connues d’épilepsie secondaire.

Idiopathic epilepsy is not preventable. However, preventive measures can be applied to the known causes of secondary epilepsy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mots-clés: Organisations bénévoles de santé and Épilepsie .

Keywords: Voluntary Health Agencies and Epilepsy .


Les Timorais atteints de «Bibi Maten», nom local de l’épilepsie, étaient exclus de leur lieu de travail ou de l’école, mis à l’écart par leur communauté et parfois même, confinés à la maison par leur famille.

Timorese with “Bibi Maten”, the local name for epilepsy, were banned from work or school, ostracised by their communities, and sometimes even confined indoors by their families.


L’épilepsie est un trouble chronique du cerveau caractérisé par des crises récurrentes qui résultent de décharges électriques excessives dans des zones du cerveau.

Epilepsy is a chronic disorder of the brain characterized by recurrent seizures – the result of excessive electrical discharges in parts of the brain.


«Il y a quelques années, j’ai eu une crise d’épilepsie à l’école.

I had an epileptic fit in school a few years ago.


Dans la plupart des cas, l’épilepsie peut être traitée avec succès par l’action de médicaments antiépileptiques.

In most cases, epilepsy can be successfully treated with anti-epileptic drugs.


Mots-clés: Accident vasculaire cérébral , Traumatismes de la moelle épinière , Syndromes parkinsoniens , Sclérose en plaques , Céphalées , Épilepsie , Traumatismes craniocérébraux , Coût de la maladie , Infirmité motrice cérébrale , Tumeurs du cerveau , Sclérose latérale amyotrophique and Maladie d'Alzheimer .

Keywords: Stroke , Spinal Cord Injuries , Parkinsonian Disorders , Multiple Sclerosis , Headache Disorders , Epilepsy , Craniocerebral Trauma , Cost of Illness , Cerebral Palsy , Brain Neoplasms , Amyotrophic Lateral Sclerosis and Alzheimer Disease .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Epilepsie

Date index:2023-06-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)