L’évaluation centralisée a démontré une diminution d’au moins 8 % de la DMO de la colonne lombaire ou de la hanche totale entre le début de l’étude et la 2 e année de traitement chez un nombre significativement plus important de patientes recevant FEMARA* que de patientes traitées par le tamoxifène (colonne lombaire : FEMARA* 15,5 %; tamoxifène 1,0 % et hanche totale : FEMARA* 7,8 %; tamoxifène 3,1 %).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

Significantly more patients receiving FEMARA* than tamoxifen were found by central review to have had a decrease of 8% or greater from baseline over 2 years in lumbar spine BMD (FEMARA*, 15.5%; tamoxifen, 1.0%) or in total hip BMD (FEMARA*, 7.8%; tamoxifen, 3.1%).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

L’évaluation centralisée a démontré une diminution d’au moins 8 % de la DMO de la colonne lombaire ou de la hanche totale entre le début de l’étude et la 2 e année de traitement chez un nombre significativement plus important de patientes recevant FEMARA* que de patientes traitées par le tamoxifène (colonne lombaire : FEMARA* 15,5 %; tamoxifène 1,0 % et hanche totale : FEMARA* 7,8 %; tamoxifène 3,1 %).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Significantly more patients receiving FEMARA* than tamoxifen were found by central review to have had a decrease of 8% or greater from baseline over 2 years in lumbar spine BMD (FEMARA*, 15.5%; tamoxifen, 1.0%) or in total hip BMD (FEMARA*, 7.8%; tamoxifen, 3.1%).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Tableau 14 Pourcentage de variation de la densité minérale osseuse (DMO) de la hanche totale et de la colonne lombaire par rapport aux valeurs initiales au cours de la sous-étude sur les os portant sur le traitement adjuvant prolongé (population de la sous-étude sur les os traitée selon le protocole) Sous-étude sur les os MA-17 Colonne lombaire (L2-L4) 1 Hanche totale 2

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Table 14 Percentage change from baseline in bone mineral density (BMD) of total hip and lumbar spine in extended adjuvant bone substudy (Per protocol bone substudy population) MA-17 bone substudy Lumbar spine (L2-L4) 1 Total hip 2

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Tableau 14 Pourcentage de variation de la densité minérale osseuse (DMO) de la hanche totale et de la colonne lombaire par rapport aux valeurs initiales au cours de la sous-étude sur les os portant sur le traitement adjuvant prolongé (population de la sous-étude sur les os traitée selon le protocole) Sous-étude sur les os MA-17 Colonne lombaire (L2-L4) 1 Hanche totale 2

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

Table 14 Percentage change from baseline in bone mineral density (BMD) of total hip and lumbar spine in extended adjuvant bone substudy (Per protocol bone substudy population) MA-17 bone substudy Lumbar spine (L2-L4) 1 Total hip 2

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ACLASTA* s’est révélé supérieur au placebo en ce qui a trait à la baisse de l’incidence de toutes les fractures cliniques (symptomatiques), des fractures vertébrales cliniques et des fractures non vertébrales (à l’exclusion des fractures aux doigts, aux orteils, au visage et des fractures cliniques de la colonne thoracique et de la colonne lombaire).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

ACLASTA* demonstrated superiority to placebo in reducing the incidence of all clinical fractures, clinical (symptomatic) vertebral and non-vertebral fractures (excluding finger, toe, facial, and clinical thoracic and lumbar vertebral fractures).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

ACLASTA* s’est révélé supérieur au placebo en ce qui a trait à la baisse de l’incidence de toutes les fractures cliniques (symptomatiques), des fractures vertébrales cliniques et des fractures non vertébrales (à l’exclusion des fractures aux doigts, aux orteils, au visage et des fractures cliniques de la colonne thoracique et de la colonne lombaire).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

ACLASTA* demonstrated superiority to placebo in reducing the incidence of all clinical fractures, clinical (symptomatic) vertebral and non-vertebral fractures (excluding finger, toe, facial, and clinical thoracic and lumbar vertebral fractures).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Tous les participants ont reçu quotidiennement des suppléments de calcium élémentaire, à raison de 1000 mg et de vitamine D, à raison de 800 à 1000 UI. L’efficacité était démontrée en présence d’une non-infériorité à l’alendronate sur le plan du pourcentage de variation de la DMO de la colonne lombaire à 24 mois par rapport au départ.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

All participants received 1000 mg elemental calcium plus 800 to 1000 IU vitamin D supplementation per day. Efficacy was demonstrated if non-inferiority to alendronate was shown with respect to the percentage change in lumbar spine BMD at 24 months relative to baseline.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

Le traitement par ACLASTA* a entraîné une augmentation de 6,7 % de la DMO de la colonne lombaire, de 6,0 % de la DMO de la hanche totale, de 5,1 % de la DMO du col fémoral et de 3,2 % de la DMO du radius distal sur 3 ans comparativement au placebo (toutes les valeurs de p 0,0001).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

Treatment with ACLASTA* resulted in an 6.7% increase in BMD at the lumbar spine, 6.0 % at the total hip, and 5.1% at the femoral neck, and 3.2% at the distal radius over 3 years as compared to placebo (p 0.0001 for all).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

Lors de l’étude sur la prévention de l’ostéoporose postménopausique, les effets d’une dose unique de 5 mg d’ACLASTA*, administrée par perfusion intraveineuse, sur la densité minérale osseuse (DMO) de la colonne lombaire ont été observés pendant une période allant jusqu’à 24 mois (voir ESSAIS CLINIQUES, Tableau 25).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

After one treatment with ACLASTA* 5 mg intravenous infusion in the prevention of postmenopausal osteoporosis trial, the effect on lumbar spine BMD was observed for up to 24 months (see CLINICAL TRIALS- Table 25).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

ACLASTA* a augmenté de manière significative la DMO au niveau de la colonne lombaire, de la hanche et du radius distal comparativement au placebo à tous les points dans le temps (6, 12, 24 et 36 mois) (toutes les valeurs de p 0,0001).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

ACLASTA* significantly increased BMD at the lumbar spine, hip, and distal radius relative to treatment with placebo at all timepoints (6, 12, 24, and 36 months) (p 0.0001 for all).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

Others have searched : affection de la colonne lombaire colonne vertébrale lombaire douleur à la colonne lombaire entorse de la colonne lombaire entorse de la colonne thoracique fracture de la colonne lombaire scoliose de la colonne lombaire Entorse de la colonne lombaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Entorse de la colonne lombaire

Date index:2022-09-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Entorse de la colonne lombaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)