En cas d'endocardite non infectieuse, le caillot peut ne pas être infecté, mais il interfère tout de même avec le fonctionnement des valves cardiaques.
In non-infective endocarditis, the clot may not be infected but interferes with heart valve function anyway.
