Le SNA-VFJ est à présent décrit comme un ensemble de syndromes cliniques : méningo‑encéphalite, maladie auto-immune du système nerveux central et/ou maladie auto-immune du système nerveux périphérique (syndrome de Guillain-Barré), pouvant apparaître chez des personnes de tous les groupes d’âge entre 4 et 23 jours après la vaccination .
YEL-AND now describes a grouping of clinical syndromes: meningoencephalitis, auto-immune involvement of the central nervous system and/or auto-immune involvement of the peripheral nervous system (Guillain Barré syndrome), which can present in any age group, between four and 23 days post vaccination .