Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dû à un spasme
Spasme carpopédal
Spasme cryptogénique à début tardif
Spasme de l'artère coronaire
Spasme des muscles du dos
Spasme facial
Spasme hémifacial
Spasme vaginal
Spasmes diffus de l'œsophage
Spasmodique
Spastique

Translation of "Dû à un spasme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






spasme de l'artère coronaire

Coronary spasm
SNOMEDCT-BE (disorder) / 23687008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 23687008




spasme carpopédal

Carpopedal spasm
SNOMEDCT-BE (finding) / 75140002
SNOMEDCT-BE (finding) / 75140002


spasmes diffus de l'œsophage

Barsony-Polgar syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 79962008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 79962008


spasme cryptogénique à début tardif

A rare epilepsy syndrome characterized by late-onset (after 1 year old) epileptic spasms that occur in clusters, associated with tonic seizures, atypical absences and cognitive deterioration. Language difficulties and behavior problems are frequently
SNOMEDCT-BE (disorder) / 778063003
SNOMEDCT-BE (after 1 year old) epileptic spasms that occur in clusters, associated with tonic seizures, atypical absences and cognitive deterioration. Language difficulties and behavior problems are frequently / 778063003


spasme des muscles du dos

Spasm of back muscles
SNOMEDCT-BE (finding) / 203095000
SNOMEDCT-BE (finding) / 203095000


spasme hémifacial

Facial hemispasm
SNOMEDCT-BE (finding) / 13753008
SNOMEDCT-BE (finding) / 13753008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les anticholinergiques (des médicaments utilisés pour traiter différents types de troubles tels que les crampes intestinales, les spasmes de la vessie, l’asthme, le mal des transports, les spasmes musculaires, la maladie de Parkinson ainsi que pour faciliter l’anesthésie) ;

anticholinergic agents (medicines used to treat a variety of disorders such as gastrointestinal cramps, urinary bladder spasm, asthma, motion sickness, muscular spasms, Parkinson's disease and as an aid to anaesthesia);


Les taxanes comme le Taxol ou le Taxotère souvent provoquer des spasmes musculaires, des douleurs osseuses et peuvent causer des engourdissements ou picotements dans les mains et les pieds, mais sont assez douce en termes de nausées.

The Taxanes such as Taxol or Taxotere often cause muscle spasms, bone pain and can cause numbness or tingling in the hands and feet, but are fairly gentle in terms of nausea.


L’hypocalcémie est généralement asymptomatique. Les symptômes peuvent néanmoins comprendre des engourdissements ou des picotements, surtout sur le pourtour de la bouche, et des spasmes ou des crampes musculaires.

Hypocalcemia is usually asymptomatic, but symptoms may include numbness or tingling sensations, especially in the area around the mouth, muscle cramps or muscle spasms.


symptômes comprennent des engourdissements ou des sensations de picotements (surtout autour de la bouche) et des spasmes musculaires.

numbness or tingling sensations (especially in the area around the mouth) or muscle spasms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Effets indésirables peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) : Diminution du taux de potassium dans le sang, anxiété, malaises (syncope), sensations de picotements, de fourmillements (paresthésies), sensations de chute (vertiges), battements rapides du cœur (tachycardie), troubles du rythme cardiaque, pression artérielle basse, une soudaine chute de la pression artérielle au passage à la position debout, essoufflement (dyspnée), diarrhée, bouche sèche, flatulences, douleurs dorsales, spasmes musculaires, douleurs musculaires, dysfonction érectile (inaptitude à avoir ou à conserver une érection), douleurs dans la poitrine ...[+++]

Uncommon side effects (may affect up to 1 to 100 people): Decreased blood potassium levels, anxiety fainting (syncope), sensation of tingling, pins and needles (paraesthesia), feeling of spinning (vertigo), fast heart beat (tachycardia), heart rhythm disorders, low blood pressure, a sudden fall in blood pressure when you stand up, shortness of breath (dyspnoea), diarrhoea, dry mouth, flatulence, back pain, muscle spasm, muscle pain, erectile dysfunction (inability to get or keep an erection), chest pain, increased blood uric acid levels.


cœur (tachycardie), troubles du rythme cardiaque, pression artérielle basse, une soudaine chute de la pression artérielle au passage à la position debout, essoufflement (dyspnée), diarrhée, bouche sèche, flatulences, douleurs dorsales, spasmes musculaires, douleurs musculaires, dysfonction érectile (inaptitude à avoir ou à conserver une érection), douleurs dans la poitrine, augmentation du taux d’acide urique.

Uncommon side effects (may affect up to 1 to 100 people): Decreased blood potassium levels, anxiety, fainting (syncope), sensation of tingling, pins and needles (paraesthesia), feeling of spinning (vertigo), fast heart beat (tachycardia), heart rhythm disorders, low blood pressure, a sudden fall in blood pressure when you stand up, shortness of breath (dyspnoea), diarrhoea, dry mouth, flatulence, back pain, muscle spasm, muscle pain, erectile dysfunction (inability to get or keep an erection), chest pain, increased blood uric acid levels.


Affections musculo-squelettiques et systémiques Très fréquent : Douleurs musculaires, musculo-squelettiques et du tissu conjonctif* Fréquent : Spasmes musculaires, arthralgie Indéterminée : Rhabdomyolyse*

Musculoskeletal and connective tissue disorders Very common: Muscle, musculoskeletal and connective tissue pain* Common: Muscle spasms, arthralgia Not known: Rhabdomyolysis*


arthralgies, spasmes musculaires (crampes dans les jambes), myalgies

arthralgia, muscle spasms (cramps in legs), myalgia


Affections musculo-squelettiques et systémiques Peu fréquent : Douleurs dorsales, spasmes musculaires, myalgies Rare : Arthralgies, crampes musculaires, douleurs dans les membres

Muscoloskeletal, connective tissue and bone disorders Uncommon: Back pain, muscle spasms, myalgia Rare: Arthralgia, muscle cramps, pain in limb


Une hypokaliémie peut entraîner des spasmes musculaires et/ou accentuer des troubles du rythme dus à la prise conjointe d’un digitalique ou de certains anti-arythmiques.

Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain antiarrhythmic medicinal products.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dû à un spasme

Date index:2023-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)