Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépression agitée
Dépression endogène sans symptômes psychotiques
Dépression majeure sévère avec symptômes psychotiques
Majeure
Psychose dépressive psychogène
Psychotique
Réactionnelle
Vitale
épisode isolé sans symptômes psychotiques

Translation of "Dépression endogène sans symptômes psychotiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs, l'épisode actuel étant sévère, avec symptômes psychotiques (F32.3), en l'absence de tout épisode précédent de manie. | Dépression endogène avec symptômes psychotiques Episodes récurrents sévères de:dépression:majeure, avec symptômes psychotiques | psychotique | psychose dépressive:psychogène | réactionnelle | Psychose maniaco-dépressive, forme dépressive ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression, the current episode being severe with psychotic symptoms, as in F32.3, and with no previous episodes of mania. | Endogenous depression with psychotic symptoms Manic-depressive psychosis, depressed type with psychotic symptoms Recurrent severe episodes of:major depression with psychotic symptoms | psychogenic depressive psychosis | psychotic depression | reacti ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.3


Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs, l'épisode actuel étant sévère, sans symptômes psychotiques (F32.2), en l'absence de tout antécédent de manie. | Dépression:endogène sans symptômes psychotiques | majeure récurrente, sans symptômes psychotiques | vitale récurrente, sans symptômes psychotiques | Psychose maniaco-dépressive, forme dépressive, sans symptômes ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression, the current episode being severe without psychotic symptoms, as in F32.2, and without any history of mania. | Endogenous depression without psychotic symptoms Major depression, recurrent without psychotic symptoms Manic-depressive psychosis, depressed type without psychotic symptoms Vital depression, recurrent without psychotic symptoms
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.2


Définition: Episode dépressif correspondant à la description d'un épisode dépressif sévère (F32.2) mais s'accompagnant, par ailleurs, d'hallucinations, d'idées délirantes, ou d'un ralentissement psychomoteur ou d'une stupeur d'une gravité telle que les activités sociales habituelles sont impossibles; il peut exister un danger vital en raison d'un suicide, d'une déshydratation ou d'une dénutrition. Les hallucinations et les idées délirantes peuvent être congruentes ou non congruentes à l'humeur. | Episodes isolés de:dépression:maj ...[+++]

Definition: An episode of depression as described in F32.2, but with the presence of hallucinations, delusions, psychomotor retardation, or stupor so severe that ordinary social activities are impossible; there may be danger to life from suicide, dehydration, or starvation. The hallucinations and delusions may or may not be mood-congruent. | Single episodes of:major depression with psychotic symptoms | psychogenic depressive psychosis | psychotic depression | reactive depressive psychosis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32.3


Trouble affectif bipolaire, épisode actuel de dépression sévère sans symptômes psychotiques

Bipolar affective disorder, current episode severe depression without psychotic symptoms
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.4


Trouble affectif bipolaire, épisode actuel de dépression sévère avec symptômes psychotiques

Bipolar affective disorder, current episode severe depression with psychotic symptoms
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.5


Définition: Episode dépressif dans lequel plusieurs des symptômes dépressifs mentionnés ci-dessus, concernant typiquement une perte de l'estime de soi et des idées de dévalorisation ou de culpabilité, sont marqués et pénibles. Les idées et les gestes suicidaires sont fréquents et plusieurs symptômes somatiques sont habituellement présents. | Dépression:agitée | majeure | vitale | épisode isolé sans symptômes psychotiques

Definition: An episode of depression in which several of the above symptoms are marked and distressing, typically loss of self-esteem and ideas of worthlessness or guilt. Suicidal thoughts and acts are common and a number of somatic symptoms are usually present. | Agitated depression | Major depression | Vital depression | single episode without psychotic symptoms
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32.2


dépression majeure sévère avec symptômes psychotiques

Psychotic depression
SNOMEDCT-CA (trouble) / 73867007
SNOMEDCT-CA (trouble) / 73867007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le traitement a pour objet de maintenir l’ensemble des fonctions de l’individu, de réduire les incapacités dues à la perte des fonctions mentales, de réorganiser les activités quotidiennes en vue d’exploiter au maximum les fonctions restantes, de réduire autant que possible les symptômes perturbants comme les symptômes psychotiques (par exemple la méfiance excessive), l’agitation et la dépression et, enfin, de soutenir les familles ...[+++]

The goals of care are to maintain the functioning of the individual; reduce disability due to lost mental functions; reorganize routines so as to maximize use of the retained functions; minimize disturbing functions, such as psychotic symptoms (for example, suspiciousness), agitation and depression; and provide support to families.


Il existe fondamentalement trois classes de médicaments psychotropes dirigés contre des symptômes spécifiques : les neuroleptiques pour les symptômes psychotiques; les antidépresseurs pour le traitement de la dépression; les antiépileptiques contre l’épilepsie et les anxiolytiques ou tranquillisants contre l’anxiété.

There are basically three classes of psychotropic drugs that target specific symptoms of mental disorders: antipsychotics for psychotic symptoms; antidepressants for depression; anti-epileptics for epilepsy, and anxiolytics or tranquillizers for anxiety.


La quiétapine est également indiquée pour le traitement de la dépression dans le trouble bipolaire, même si aucun symptôme psychotique n'est présent.

Quetiapine is also used to treat depression in bipolar disorder, even when no psychotic symptoms are present.


Problèmes mentaux : parmi les personnes qui prennent la méfloquine, certaines pourraient observer des symptômes de troubles psychiatriques (notamment une dépression, un trouble anxieux généralisé, une paranoïa, des hallucinations et un comportement psychotique).

Mental problems: Some people taking mefloquine may experience psychiatric symptoms (including depression, generalized anxiety disorder, paranoia, hallucinations, and psychotic behaviour).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dépression endogène sans symptômes psychotiques

Date index:2022-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)