Asthme cardiaque Insuffisance cardiaque gauche Œdème:du poumon | pulmonaire | avec mention de maladie cardiaque SAI ou d'insuffisance cardiaque

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Cardiac asthma Left heart failure Oedema of lung | Pulmonary oedema | with mention of heart disease NOS or heart failure

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I50.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

score de défaillance multiviscérale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Multiple organ dysfunction score

SNOMEDCT-CA (entité observable) / 425795004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

défaillance multiviscérale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Multiple organ dysfunction syndrome

SNOMEDCT-CA (trouble) / 57653000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

syndrome de défaillance multiviscérale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Multiple organ dysfunction syndrome

SNOMEDCT-CA (trouble) / 238148004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

syndrome de défaillance viscérale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Organ dysfunction syndrome

SNOMEDCT-CA (trouble) / 238147009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

chute due à une défaillance du rail

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Fall due to failure of rail

SNOMEDCT-BE (event) / 242400001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'une défaillance de confinement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Exposure to radiation from nuclear reactor because of failure of containment

SNOMEDCT-BE (event) / 242799006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

air en infusion ou en transfusion dû à une défaillance mécanique de l'appareil

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Air in infusion or transfusion due to mechanical failure of apparatus

SNOMEDCT-BE (event) / 242989008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

défaillance

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Failure

SNOMEDCT-CA (constatation) / 76797004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les traitements pour la crise cardiaque et les défaillances cardiaques peuvent être offerts dans plusieurs établissements de la région, alors que des interventions et des traitements plus spécialisés, tels que l’angiographie et la chirurgie cardiaque, sont offerts dans un nombre limité de centres très achalandés.

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

Treatments for heart attacks and heart failure can be performed in several different sites throughout the region, while more specialized treatment and procedures, such as angiography and cardiac surgery, are performed in a limited number of high volume sites.

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) [HTML]

L’athérosclérose peut entraîner une hypertension qui, si elle n’est pas traitée, peut endommager les vaisseaux sanguins et causer un accident vasculaire cérébral, une défaillance cardiaque, une crise cardiaque ou une insuffisance rénale.

http://www.phac-aspc.gc.ca/cd- (...) (...) [HTML]

Atherosclerosis can cause high blood pressure, which if not treated, can lead to blood vessel damage, stroke, heart failure, heart attack or kidney failure.

http://www.phac-aspc.gc.ca/cd- (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/cd- (...) [HTML]

La myocardite se manifeste par une hypertrophie et une faiblesse cardiaques, de l’arythmie et une défaillance cardiaque congestive .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

Myocarditis is manifested by cardiac enlargement and weakness, arrhythmia and congestive heart failure .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

Par exemple, la Framingham Heart Study, une étude américaine de cohortes, a démontré l’importance de contrôler l’hypertension pour réduire le nombre d’AVC, les crises cardiaques et la défaillance cardiaque; elle a également contribué à détecter les personnes qui sont les plus exposées à la maladie cardiovasculaire.

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

For example, the Framingham Heart Study, a U.S. cohort study, demonstrated the importance of controlling hypertension in reducing stroke, heart attacks and heart failure; it also helped identify individuals at greatest risk of cardiovascular disease.

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le concept du « délai d’attente » actuellement appliqué aux interventions cardiaques devrait être étendu à tous les autres volets des soins où la rapidité d’intervention a une incidence sur les résultats, notamment pour l’administration des statines après un syndrome coronarien aigu et pour l’évaluation et le traitement des patients qui ont une défaillance cardiaque.

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

The concept of wait times currently being applied to cardiac procedures should also be applied to other aspects of care where timing affects outcomes, such as how early statins are given after an acute coronary syndrome and how quickly patients with heart failure are evaluated and treated.

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) [HTML]

Grâce à un groupe d’experts de portée nationale, la Société canadienne de cardiologie a normalisé les délais d’attente pour tout le continuum des services cardiovasculaires depuis l’accès à un spécialiste jusqu’à l’accès à des cliniques spécialisées dans le traitement des défaillances cardiaques.

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

Using a national panel of experts, the Canadian Cardiovascular Society has developed a series of wait time benchmarks for the continuum of cardiovascular services, from access to a specialist through access to heart failure clinics.

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) [HTML]

On tentait d'exclure ainsi la possibilité qu'une personne puisse être infectée par plus d'un agent ou que d'autres conditions non infectieuses (p. ex. défaillance cardiaque ou atéléctasie postopératoire) puissent coexister avec le SRAS (comme ce fut vraisemblablement le cas au 4 Ouest du North York General Hospital).

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

This tended to preclude the possibility that an individual might be infected with more than one agent, or that other non-infectious conditions (e.g., congestive heart failure or post-operative atelectasis) might co-exist with SARS (as was likely true on 4 West in North York General Hospital).

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

Les techniques chirurgicales étaient rudimentaires et les médicaments étaient limités à une poignée de composés tels que la digitaline pour les défaillances cardiaques, la quinine pour la malaria et des substances arsenicales pour la syphilis.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

Surgical techniques were crude, and drugs limited to a handful of compounds such as digitalis for congestive heart failure, quinine for malaria, and arsenicals for syphilis.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

Dans une application expérimentale du modèle de gestion et de prévention de la maladie chronique à un groupe de deux millions de personnes, la Florida Agency for Health Care Administration (Medicaid) a déclaré que 48 % des participants avaient eu une baisse de pression artérielle, que le taux de défaillance cardiaque de classes III et IV avait baissé de 45 %, que le nombre d’hospitalisations avait diminué de 22 % et que la durée moyenne de séjour à l’hôpital avait baissé de 51 %.

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

In a trial of the chronic disease prevention and management model with two million people, the Florida Agency for Health Care Administration (Medicaid) reported that 48% of participants experienced a drop in blood pressure, the prevalence of class III and IV heart failure dropped by 45%, hospitalizations were down 22%, and the average length of stay dropped by 51%.

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) [HTML]

Les prestataires de services d’urgence administrent un électrocardiogramme à tous les patients qui éprouvent, à la poitrine, une douleur aiguë qui pourrait être causée par une défaillance cardiaque et ils transmettent les résultats électroniquement au cardiologue interventionnel de garde.

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

Emergency service providers record an electrocardiogram on all patients with acute chest pain that is suspected to be heart-related and transmit it electronically to the on-call interventional cardiologist.

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

http://www.chhs.ca/sites/defau (...) [HTML]

Others have searched : défaillance cardiaque insuffisance cardiaque défaillance défaillance multiviscérale pulmonaire score de défaillance multiviscérale syndrome de défaillance multiviscérale syndrome de défaillance viscérale Défaillance cardiaque

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Défaillance cardiaque

Date index:2022-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Défaillance cardiaque " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)