Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Definition: Dream experiences loaded with anxiety or fear. There is very detailed recall of the dream content. The dream experience is very vivid and usually includes themes involving threats to survival, security, or self-esteem. Quite often there is a recurrence of the same or similar frightening nightmare themes. During a typical episode there is a degree of autonomic discharge but no appreciable vocalization or body motility. Upon awakening the individual rapidly becomes alert and oriented. | Dream anxiety disorder

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.5

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Définition: Trouble dans lequel l'anxiété est focalisée sur une crainte concernant la séparation, survenant pour la première fois au cours des premières années de l'enfance. Il se distingue de l'angoisse de séparation normale par son intensité, à l'évidence excessive, ou par sa persistance au-delà de la petite enfance, et par son association à une perturbation significative du fonctionnement social.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Definition: Should be diagnosed when fear of separation constitutes the focus of the anxiety and when such anxiety first arose during the early years of childhood. It is differentiated from normal separation anxiety when it is of a degree (severity) that is statistically unusual (including an abnormal persistence beyond the usual age period), and when it is associated with significant problems in social functioning.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F93.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Angoisse de séparation de l'enfance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Separation anxiety disorder of childhood

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F93.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

vaccination par le vaccin contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin acellulaire contre la coqueluche (DTCa), première dose

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

First DTaP vaccination

SNOMEDCT-CA (DTCa), première dose / 412755006

SNOMEDCT-CA (DTCa), première dose (intervention) / 412755006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

vaccination par le vaccin double contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin contre la poliomyélite

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

DT (double)+polio vaccination

SNOMEDCT-CA (intervention) / 270898008

SNOMEDCT-CA (double)+polio vaccination / 270898008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Visages du Darfour qui disent une vive et longue angoisse, visages de femmes volontaires déterminées au Pakistan, visages des communautés indigènes mapuches au Chili, des jeunes volontaires qui s’engagent pour toucher d’autres jeunes dans la lutte contre le VIH/sida.Autant de visages qui, par-delà leur destin individuel, évoquent un récit universel : celui de la souffrance humaine, et de l’élan humanitaire qui pousse à secourir ceux qui souffrent.

http://www.redcross.int/fr/mag (...) (...) [HTML]

There are the faces of the people of Darfur, etched with a deep and prolonged anxiety, the faces of determined women volunteers in Pakistan, the faces of people in the Mapuche indigenous communities in Chile and the faces of young volunteers engaged in reaching their peers to stop the spread of HIV/AIDS. Whatever their individual stories, these faces tell a universal tale of human suffering and the humanitarian impulse to go to the aid of those who suffer.

http://www.redcross.int/fr/mag (...) (...) [HTML]

http://www.redcross.int/EN/mag (...) [HTML]

Pourtant, les soins palliatifs et les soins en fin de vie ne sont pas pleinement intégrés aux programmes de soins contre le cancer partout au pays. Cette situation est une source d’angoisse à un moment particulièrement pénible », a déclaré la Dre Margaret Fitch, présidente du groupe consultatif sur l’expérience globale du cancer.

http://www.partnershipagainstc (...) (...) [HTML]

Palliative and end-of-life care are not systematically integrated into cancer care across the country, which can cause unnecessary distress at a difficult time,” said Dr. Margaret Fitch, Chair, Cancer Journey Advisory Group.

http://www.partnershipagainstc (...) (...) [HTML]

http://www.partnershipagainstc (...) [HTML]

Others have searched : angoisse de séparation de l'enfance hystérie d'angoisse rêves d'angoisse angoisse de séparation anxiolytique contre les angoisses névrose d'angoisse Contre les angoisses

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Contre les angoisses

Date index:2021-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Contre les angoisses " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)