Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autre accident de bateau
Chute
Chute d'objet par suite d'un accident du bateau
Chute ou saut d'un
Combustion lente
Conflagration
D'un bâtiment ou d'un ouvrage en flammes
De
Effondrement
Fonte
Garnitures
Germes de haricots mungo sautés
Happement ou traînage par
Heurt par un objet tombant
Incendie
Mobilier
Naufrage de bateau
Objet jeté d'un
Retournement de bateau
Saut
Sautes d'humeur
Sauté de légumes
Submersion de bateau
Téléphérique
Télésiège
Voilier sur glace
Voilier sur sable

Translation of "Chute ou saut d'un " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résultant de l'accident du bateau

any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of watercraft struck by boat or part thereof after falling or jumping from damaged boat
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V91
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V91


accidents survenant à, sur, ou impliquant:télébenne | téléphérique | télésiège | véhicule sur câble, sans rails | voilier sur glace | voilier sur sable | chute ou saut d'un | happement ou traînage par | objet jeté d'un (dans un) | véhicule sur câble, sans rail |

accident to, on or involving:cable-car, not on rails | ice-yacht | land-yacht | ski chair-lift | ski-lift with gondola | caught or dragged by | fall or jump from | object thrown from or in |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V98
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V98


noyade et submersion due à:chute ou saut d'un bateau en feu ou fracassé | naufrage de bateau | retournement de bateau | submersion de bateau | autre accident de bateau |

drowning and submersion due to:boat:overturning | sinking | falling or jumping from:burning ship | crushed watercraft | other accident to watercraft |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V90
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V90


Chute, saut ou précipitation dans le vide, intention non déterminée

Falling, jumping or pushed from a high place, undetermined intent
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y30
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y30


chute | effondrement | heurt par un objet tombant | saut | d'un bâtiment ou d'un ouvrage en flammes | combustion lente | fonte | incendie | de | garnitures | mobilier | conflagration

collapse of | fall from | hit by object falling from | jump from | burning building or structure | conflagration fire | melting | smouldering | of | fittings | furniture |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X00
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X00


heurté par le fond lors d'un saut dans une eau peu profonde

Hit against bottom when jumping into shallow water
SNOMEDCT-BE (event) / 217117002
SNOMEDCT-BE (event) / 217117002


germes de haricots mungo sautés

Stir-fried mung beansprouts
SNOMEDCT-BE (substance) / 227341009
SNOMEDCT-BE (substance) / 227341009


sauté de légumes

Vegetable stir fry
SNOMEDCT-BE (substance) / 227979006
SNOMEDCT-BE (substance) / 227979006


sautes d'humeur

Mood swings (finding)
SNOMEDCT-BE (finding) / 18963009
SNOMEDCT-BE (finding) / 18963009


accident impliquant un saut depuis un téléphérique, pas sur des rails

Accident involving jump from cable car, not on rails
SNOMEDCT-BE (event) / 216303007
SNOMEDCT-BE (event) / 216303007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lesdécèsetlestraumatismes secondaires à une consommation aiguë découlent souvent de comportements dangereux (par exemple, noyade, chute ou saut, brûlures ou hypothermie) attribuables à la désinhibition et aux sentiments d’invincibilité, tandis que l’aspiration et la suffocation, surtout pendant l’inhalation dans un sac, peuvent également être fatales [10].

Deaths and injuries from acute abuse often result from dangerous behaviour (eg, drowning, falls or jumps, burns or hypothermia) due to disinhibition and feelings of invincibility, while aspiration and suffocation, especially when ‘bagging’, can also be fatal [10].


C’est vrai, il est normal de tomber pour un enfant qui apprend à marcher, court ou saute et toutes les chutes ne sont pas graves.

True, falling is a normal part of learning to walk, run and jump and not all falls are severe.


Les circonstances : La plupart des blessures liées au trampoline (71 % à 99 %) s’étaient produites à la maison ou chez un voisin.[1][2][4][7][15][17][18][21][22] Jusqu’à 83 % des blessures avaient eu lieu lorsque plus d’un enfant partageaient le trampoline.[6][7][13][15][17][19] La majorité étaient causées par une chute sur le trampoline (52 % à 66 %).[6][7][13][15][17][19] À l’exception d’une étude [4], selon laquelle 80 % des blessures découlaient d’une chute du trampoline, ces chutes représentaient 30 % ou moins des blessures.[6][7][13][15] Parmi les circonstances moins courantes entraînant une blessure, soulignons les tentatives de c ...[+++]

Circumstances: Most trampoline injuries (71% to 99%) occurred at home or at a neighbour’s house.[1][2][4][7][15][17][18][21][22] Up to 83% of injuries happened when there was more than one child on the trampoline at the same time.[6][7][13][15][17][19] The majority occurred as a result of falling on the trampoline mat (52% to 66%).[6][7][13][15][17][19] With the exception of one study (4), which found that 80% of injuries occurred as a result of falling off the trampoline, falls off the trampoline accounted for 30% or less of injuries.[6][7][13][15] Less common circumstances resulting in injury included attempting stunts such as somersau ...[+++]


Après ajustement pour améliorations de revenu, d'éducation et d'accès à l'assurance maladie au cours de la période d'étude, le RR a peu chuté dans les zones urbaines (RR: 3,07, IC de 95%: 2,32–4,07), ce qui suggère que ces facteurs n'expliquent pas l’augmentation. Dans les zones rurales, le RR ajusté a chuté à 7,18 (IC de 95%: 4,82–10,69), ce qui montre que l’évolution socioéconomique n'est que partiellement responsable de la hausse.

After adjustment for improvements in income, education and access to health insurance over the study period, the RR dropped minimally in urban areas (RR: 3.07; 95% CI: 2.32–4.07), which suggests that these factors do not explain the rise; in rural areas, the adjusted RR dropped to 7.18 (95% CI: 4.82–10.69), which shows that socioeconomic change is only partly responsible for the rise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
VIH/SIDA Infections des voies respiratoires basses Affections périnatales Troubles dépressifs unipolaires Maladies diarrhéiques Cardiopathie ischémique Maladie cérébrovasculaire Paludisme Malformations congénitales 6,5 6,4 6,0 5,5 4,2 3,3 3,2 3,0 2,2 Tuberculose 2,4 10 Paludisme 2,5 10 Maladie pulmonaire obstructive chronique 2,1 Maladie pulmonaire obstructive chronique Malformations congénitales Rougeole Anémie ferriprive Atteinte auditive chez l’adulte Chutes Lésions auto-infligées Troubles liés à l’alcool Malnutrition protéino-énergétique Arthrose 2,3 2,2 1,9 1,8 1,7 1,3 1,3 1,3 1,1 1,1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Maladie pulmonaire ...[+++]

Lower respiratory infections Perinatal conditions HIV/AIDS Unipolar depressive disorders Diarrhoeal diseases Ischaemic heart disease Cerebrovascular disease Road traffic accidents Malaria Tuberculosis Chronic obstructive pulmonary disease Congenital abnormalities Measles Iron-deficiency anaemia Hearing loss, adult onset Falls Self-inflicted injuries Alcohol use disorders Protein–energy malnutrition Osteoarthritis 6.4 6.2 6.1 4.4 4.2 3.8 3.1 2.8 2.7 2.4 2.3 2.2 1.9 1.8 1.7 1.3 1.3 1.3 1.1 1.1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Perinatal conditions Lower respiratory infections HIV/AIDS Diarrhoeal diseases Ischaemic heart di ...[+++]


Les recherches démontrent que la hauteur et l’impact (soit la surface sur laquelle tombe l’enfant) de la chute influent sur la nature et la gravité des blessures.[4][9] - [11] Une étude a révélé qu’une chute de plus de 1,5 mètre (4 pi 11 po) quadruplait le risque de blessure [9].

Research shows that fall height and impact (ie, the surface a child falls on) influence the nature and extent of injuries [4][9] - [11].


La plupart des blessures en service de garde découlent de chutes des structures de jeu, d’une interaction avec un autre enfant ou de collisions ou de chutes d’un meuble.

Most of the injuries in daycare were a result of falls from playground equipment, interaction with another child, or collisions or falls from furniture.


Dix minutes d’activités à impact moyen à fort (comme la course et les sauts), effectuées de deux à trois jours par semaine, peuvent avoir un effet positif modeste sur la densité minérale osseuse [28].

Ten minutes of moderate-to-high impact activities (such as running and jumping) performed two to three days/week can have a modest positive effect on bone mineral density [28].


Il n’est pas rare qu’on saute le déjeuner dans les familles occupées, mais c’est un comportement à éviter. La prévalence d’obésité est considérablement plus élevée chez les enfants et les adolescents qui ne déjeunent pas [51].

Skipping breakfast is not uncommon in busy homes but should be avoided; the prevalence of obesity is significantly higher in children and youth who miss breakfast [51].


La plupart de ces enfants habitaient avec des parents mariés (63,6 %), en union libre (16,3 %) ou monoparentaux (19,3 %), tandis que 0,8 % habitait avec d’autres membres de leur parenté ou avec des personnes non apparentées.[2] De ce nombre, 29 590 (0,5 %) étaient déclarés comme des enfants en famille d’accueil et 30 005 (0,5 %) habitaient dans une « famille avec saut de génération », en général avec leurs grands-parents.[2] En 2006, pour la première fois, les familles recensées sans enfants (42,7 %) étaient plus nombreuses que celles ...[+++]

Most of these children lived with married (63.6%), common-law (16.3%) or lone (19.3%) parents, while 0.8% of children lived with other relatives or nonrelatives.[2] Of these, 29,590 (0.5%) were reported as foster children and 30,005 (0.5%) lived in ‘skip-generation families’, usually with grandparents.[2] In 2006, for the first time, census families without children (42.7%) outnumbered those with children (41.4%) and, by 2011, the number of couples with children had decreased to 39.2%.[1][2]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chute ou saut d'un

Date index:2021-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)