6. Les femmes doivent bénéficier d'un examen clinique afin d'exclure toute contre-indication potentielle à l'avortement médicamenteux, dont une grossesse extra-utérine, une anémie sévère, une cervicite ou une infection du tractus génital supérieur, la présence d'un dispositif intra-utérin, ou toute contre-indication à l'utilisation d'un ou plusieurs médicaments spécifiques (3, 4).

http://apps.who.int/rhl/fertil (...) (...) [HTML]

6. Women must be evaluated clinically for potential contraindications to medical abortion, including ectopic pregnancy, severe anaemia, cervicitis or upper genital tract infection, presence of an intrauterine device, or any contraindication to use of the specific medication(s) (3, 4).

http://apps.who.int/rhl/fertil (...) (...) [HTML]

http://apps.who.int/entity/rhl (...) [HTML]

Les ITS peuvent entraîner des problèmes à court terme (p. ex., ulcérations génitales, urétrites, cervicites) ou des complications chroniques ou à long terme (p. ex., infertilité et grossesse ectopique, atteinte inflammatoire pelvienne ou douleurs pelviennes chroniques, hépatopathie secondaire à une infection à VHB, dysplasie cervicale secondaire à une infection par le virus du papillome humain [VPH], immunodéficience due au VIH).

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

STIs can result in both short-term problems (e.g. genital ulcers, urethritis, cervicitis) and long-term or chronic complications (e.g. infertility and ectopic pregnancy, pelvic inflammatory disease or chronic pelvic pain, liver disease secondary to HBV, cervical dysplasia secondary to human papillomavirus [HPV], immunodeficiency due to HIV).

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

Chlamydia trachomatis ou urétrite non gonococcique ou cervicite mucopurulente

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

Chlamydia trachomatis or non-gonococcal urethritis or mucopurulent cervicitis

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

* Signes cliniques de cervicite (soit GC ou chlamydiose) † République démocratique du Congo

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

* Clinical evidence of cervicitis (either GC or chlamydia) † Democratic Republic of Congo

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

Infections urogénitales : Les autres sérovars de C. trachomatis provoquent des infections et une inflammation de l’appareil urogénital, à savoir des urétrites, des rectites, des déférentites et des épididymites chez l’homme et des urétrites, des endométrites, des salpingites et des cervicites chez la femme, qui peuvent évoluer vers un cancer du col de l’utérus .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

Genital infections: Other serovars cause infection and inflammation of the reproductive tract, urethritis, proctitis, vaseitis, and epididymitis in men, urethritis, endometritis, salpingitis, and cervicitis in women, which can lead to cervical cancer .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

L’un des inconvénients de cette approche est le sur-traitement de certains malades, surtout lorsqu’en cas de leucorrhée, la cervicite (due à la blennorragie ou à une chlamydiose) n’est pas la cause première des pertes vaginales.

http://whqlibdoc.who.int/unaid (...) (...) [HTML]

A disadvantage of the syndromic approach is over-treatment in some patients. This is especially so in the case of vaginal discharge where cervicitis (due to gonorrhoea and/or chlamydial infection) is not the predominant cause of the discharge.

http://whqlibdoc.who.int/unaid (...) (...) [HTML]

http://whqlibdoc.who.int/unaid (...) [HTML]

SYNONYME OU RENVOI : Souche G37, urétrite non gonococcique (UNG), urétrite non gonococcique et non chlamydienne (UNGNC), cervicite mucopurulente (CMP).

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

SYNONYM OR CROSS REFERENCE: G37 strain, non-gonococcal urethritis (NGU), non-chlamydial non-gonococcal urethritis (NCNGU), mucopurulent cervicitis (MPC) .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

Chez les femmes, la cervicite (infection de l’endocervix) est la principale infection causée par N. gonorrhoeae; elle se caractérise par un écoulement vaginal accru, une dysurie, des douleurs abdominales et des anomalies menstruelles.

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

In females, cervicitis (infection of endocervix) is the main infection caused by N. gonorrhoeae, and is characterized by increased vaginal discharge, dysuria, abdominal pain, and menstrual abnormalities .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

Others have searched : cervicite cervicite actinomycosique cervicite aigüe cervicite gonococcique cervicite gonococcique aiguë cervicite herpétique cervicite streptococcique cervicite tuberculeuse cervicite à chlamydia cervicite à trichomonas Cervicite

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cervicite

Date index:2023-05-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cervicite " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)