Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte de toutes les couches de la peau
Brûlures et corrosions du premier degré
Corrosion du premier degré SAI
Corrosion du premier degré de la cheville et du pied
Corrosion du premier degré de la tête et du cou
Corrosion du premier degré du poignet et de la main
Corrosion du premier degré du tronc
Deuxième degré
L'enfant a une brûlure du premier degré
Nécrose profonde des tissus sous-jacents
Perte de l'épiderme
Phlyctènes
Troisième degré
érythème

Translation of "Brûlures et corrosions du premier degré " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
brûlures et corrosions du:premier degré [érythème] | deuxième degré [perte de l'épiderme] [phlyctènes] | troisième degré [atteinte de toutes les couches de la peau] [nécrose profonde des tissus sous-jacents]

burns and corrosions of:first degree [erythema] | second degree [blisters] [epidermal loss] | third degree [deep necrosis of underlying tissue] [full-thickness skin loss]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T20-T25
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T20-T25


Brûlures de parties multiples du corps, pas de brûlures mentionnées dépassant le premier degré

Burns of multiple regions, no more than first-degree burns mentioned
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T29.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T29.1


Corrosion du premier degré de la hanche et du membre inférieur, sauf cheville et pied

Corrosion of first degree of hip and lower limb, except ankle and foot
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T24.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T24.5


Corrosion du premier degré de la cheville et du pied

Corrosion of first degree of ankle and foot
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T25.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T25.5


Corrosion du premier degré du poignet et de la main

Corrosion of first degree of wrist and hand
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T23.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T23.5


Corrosion du premier degré de l'épaule et du membre supérieur, sauf poignet et main

Corrosion of first degree of shoulder and upper limb, except wrist and hand
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T22.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T22.5


Corrosion du premier degré de la tête et du cou

Corrosion of first degree of head and neck
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T20.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T20.5


Corrosion du premier degré du tronc

Corrosion of first degree of trunk
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T21.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T21.5


Corrosion du premier degré SAI

First-degree corrosion NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T30.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T30.5


Corrosion du premier degré, partie du corps non précisée

Corrosion of first degree, body region unspecified
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T30.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T30.5
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Classification en fonction du degré de profondeur de la brûlure: Les brûlures du premier degré ou superficielles sont définies comme des brûlures de l’épiderme entraînant une simple réaction inflammatoire.

Classification by the degree and depth of burn: First-degree or superficial burns are defined as burns to the epidermis that result in a simple inflammatory response.


Les brûlures au premier degré guérissent endéans une semaine et n’entraînent pas de changements permanents de la couleur, de la texture ou de l’épaisseur de la peau.

First-degree burns heal within a week with no permanent changes in skin colour, texture, or thickness.


Pour les brûlures au premier degré (mineures), il importe d'appliquer immédiatement des compresses humides froides.

For first-degree (minor) burns, cool moist compresses should be applied immediately.


Les brûlures au premier degré surviennent souvent après une surexposition aux rayons ultraviolets du soleil ou un contact avec un objet chaud.

First-degree burns often occur after over-exposure to UV rays of the sun, or after coming in contact with a hot object.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les brûlures au premier degré touchent la couche cutanée externe, appelée épiderme.

First-degree burns involve the outermost layer of the skin, called the epidermis.




Les brûlures sont généralement classées en fonction de la profondeur et de l'étendue de la blessure: brûlure au premier, deuxième ou troisième degré.

Burns are generally classified according to the depth and extent of injury: first-degree, second-degree, or third-degree burns.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Brûlures et corrosions du premier degré

Date index:2021-07-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)