Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il exi ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers des attaques de panique. | Anthropophobie Névrose sociale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Definition: Fear of scrutiny by other people leading to avoidance of social situations. More pervasive social phobias are usually associated with low self-esteem and fear of criticism. They may present as a complaint of blushing, hand tremor, nausea, or urgency of micturition, the patient sometimes being convinced that one of these secondary manifestations of their anxiety is the primary problem. Symptoms may progress to panic attacks. | Anthropophobia Social neurosis

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

plainte : attaque de panique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

C/O - panic attack

SNOMEDCT-CA (constatation) / 395017009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Définition: Groupe relativement bien défini de phobies concernant la crainte de quitter son domicile, la peur des magasins, des foules et des endroits publics, ou la peur de voyager seul en train, en autobus ou en avion. La présence d'un trouble panique est fréquente au cours des épisodes actuels ou antérieurs d'agoraphobie. Parmi les caractéristiques associées, on retrouve souvent des symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que des phobies sociales. Les conduites d'évitement sont souvent au premier plan de la symptomatologie et certains agoraphobes n'éprouvent que peu d'anxiété, car ils parviennent à éviter les situations phobogène ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Definition: A fairly well-defined cluster of phobias embracing fears of leaving home, entering shops, crowds and public places, or travelling alone in trains, buses or planes. Panic disorder is a frequent feature of both present and past episodes. Depressive and obsessional symptoms and social phobias are also commonly present as subsidiary features. Avoidance of the phobic situation is often prominent, and some agoraphobics experience little anxiety because they are able to avoid their phobic situations. | Agoraphobia without history of panic disorder Panic disorder with agoraphobia

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

exposition aux attaques d'amphibiens

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Exposure to attack by amphibian

SNOMEDCT-BE (event) / 58908002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

attaque bioterroriste

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Bioterrorist attack

SNOMEDCT-BE (event) / 409495001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

exposition aux attaques de reptiles

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Exposure to attack by reptile

SNOMEDCT-BE (event) / 17982002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

exposition aux attaques d'animaux marins

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Exposure to attack by marine animal

SNOMEDCT-BE (event) / 80580005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

exposition aux attaques de mammifères

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Exposure to attack by mammal

SNOMEDCT-BE (event) / 37383006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'attaque de panique désigne une période bien délimitée d'anxiété ou de malaise intense accompagnée d'au moins quatre des treize symptômes physiques suivants :

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

The essential feature of the panic attack is a discrete period of intense fear or discomfort that is accompanied by at least four of thirteen physical symptoms such as:

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

L’attaque de panique désigne une période bien délimitée d’anxiété ou de malaise intense accompagnée d'au moins quatre des treize symptômes physiques suivants :

http://www.cpa.ca/docs/file/Pr (...) (...) [HTML]

The essential feature of the panic attack is a discrete period of intense fear or discomfort that is accompanied by at least four of thirteen physical symptoms such as:

http://www.cpa.ca/docs/file/Pr (...) (...) [HTML]

http://www.cpa.ca/docs/file/Pr (...) [HTML]

Présence d’attaques de panique récurrentes et inattendues, suivies de la crainte persistante pendant au moins un mois de subir d'autres attaques, d'une inquiétude concernant l’attaque de panique proprement dite ou ses conséquences, ou d’un changement de comportement important associé aux attaques.

http://www.cpa.ca/docs/file/Pr (...) (...) [HTML]

Presence of recurrent, unexpected panic attacks, followed by at least one month of persistent concern about having additional attacks, worry about the implication of the attack or its consequences, or a significant change in behaviour related to the attacks.

http://www.cpa.ca/docs/file/Pr (...) (...) [HTML]

http://www.cpa.ca/docs/file/Pr (...) [HTML]

Présence d'attaques de panique récurrentes et inattendues, suivies de la crainte persistante pendant au moins un mois de subir d'autres attaques, d'une inquiétude concernant l'attaque de panique proprement dite ou ses conséquences, ou d'un changement de comportement important associé aux attaques.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela s’appelle un « trouble de panique ». Les troubles de panique causent tellement d’anxiété que les personnes qui en souffrent évitent toute situation où elles pourraient avoir une attaque de panique et sont terrifiées à l’idée de quitter leur domicile (agoraphobie).

http://www.cmha.ca/fr/mental_h (...) (...) [HTML]

Panic disorders cause so much anxiety for people, they avoid any situation where they might have a panic attack, and are terrified to leave their homes (agoraphobia).

http://www.cmha.ca/fr/mental_h (...) (...) [HTML]

http://www.cmha.ca/mental_heal (...) [HTML]

Les troubles paniques se caractérisent par la récurrence d'attaques de panique survenant de façon imprévisible (autrement dit, sans aucun lien évident avec un événement déclenchant), et la peur d'être en proie à d'autres crises, l'inquiétude associée à leurs conséquences et/ou un changement de comportement marqué entraîné par les attaques.

http://www.phac-aspc.gc.ca/mh- (...) (...) [HTML]

The main features of PD and PDA are recurrent unexpected panic attacks (i.e., panic attacks occurring out of the blue, without any obvious situational trigger), concern about having additional attacks, worry about the consequences of the attacks, and/or a significant change in behaviour as a result of the attacks.

http://www.phac-aspc.gc.ca/mh- (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/mh- (...) [HTML]

Présence d'attaques de panique récurrentes et inattendues, suivies d'au moins un mois d'inquiétude persistante découlant de la possibilité de subir d'autres attaques, d'une inquiétude concernant l'attaque même ou de ses conséquences, ou un changement de comportement important associé aux attaques.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

Presence of recurrent, unexpected panic attacks, followed by at least 1 month of persistent concern about having additional attacks, worry about the implication of the attack or its consequences, or a significant change in behaviour related to the attacks.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

ou d’une manière ritualiste. Trouble panique Présence d’attaques de panique récurrentes et

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

Panic Disorder Presence of recurrent, unexpected panic

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

En outre, en comparaison des études qui portent sur les autres troubles anxieux, celles qui traitent du TP et du TPA reposent généralement sur des modèles et des mesures plus perfectionnés. C'est le cas notamment des travaux réalisés sur la fréquence des attaques de panique, l'anxiété généralisée, la dépression, l'évitement lié à l'agoraphobie et d'autres aspects du fonctionnement.

http://www.phac-aspc.gc.ca/mh- (...) (...) [HTML]

In addition, compared to the other anxiety disorders, studies of PD and PDA have typically been more sophisticated in their designs and measures, including assessments of panic frequency, generalized anxiety, depression, agoraphobic avoidance and other domains of functioning.

http://www.phac-aspc.gc.ca/mh- (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/mh- (...) [HTML]

Lorsque les symptômes du TP poussent le sujet à éviter les situations d'où il pourrait être difficile de s'enfuir ou dans lesquelles il pourrait ne pas trouver de secours en cas d'attaque de panique, on posera le diagnostic d'agoraphobie. Parmi les situations les plus fréquemment évitées figurent la conduite, l'utilisation des moyens de transport en commun, les déplacements, la solitude, les foules et la fréquentation des magasins.

http://www.phac-aspc.gc.ca/mh- (...) (...) [HTML]

When the symptoms of PD lead to avoidance of situations in which escape might be difficult or help might be unavailable in the event of a panic attack, the individual is said to have agoraphobia, which may include avoidance of such situations as driving, using public transportation, travelling, being alone, being in crowds, and shopping.

http://www.phac-aspc.gc.ca/mh- (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/mh- (...) [HTML]

Others have searched : anthropophobie névrose sociale attaque attaque bioterroriste attaque de panique de panique exposition aux attaques d'amphibiens exposition aux attaques d'animaux marins exposition aux attaques de mammifères exposition aux attaques de reptiles plainte attaque de panique Attaque de panique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Attaque de panique

Date index:2021-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Attaque de panique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)