Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ataxie
Ataxie
Ataxie de Friedreich
Ataxie spinocérébelleuse infantile
Ataxie sporadique tardive d'étiologie indéterminée
Friedreich
Mauvaise coordination des mouvements
Persistance des réflexes tendineux
Ramsay-Hunt
Spino-cérébelleuse récessive liée au chromosome X
Syndrome d'ataxie-myosis congénital
Syndrome d'ataxie-photosensibilité-petite taille
Tremblement essentiel

Translation of "Ataxie de Friedreich " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ataxie de Friedreich

Friedreich's disease
SNOMEDCT-BE (disorder) / 10394003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 10394003


Ataxie (de):cérébelleuse précoce avec:myoclonies [Ramsay-Hunt] | persistance des réflexes tendineux | tremblement essentiel | Friedreich (autosomique récessive) | spino-cérébelleuse récessive liée au chromosome X

Early-onset cerebellar ataxia with:essential tremor | myoclonus [Hunt's ataxia] | retained tendon reflexes | Friedreich's ataxia (autosomal recessive) X-linked recessive spinocerebellar ataxia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G11.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G11.1


ataxie | mauvaise coordination des mouvements

ataxia | lack of coordination
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


syndrome de neurodégénérescence progressive de l'enfant-cécité-ataxie-spasticité

A genetic neurodegenerative disease with normal early development followed by childhood onset optic atrophy with progressive vision loss and eventually blindness, followed by progressive neurological decline that typically includes cerebellar ataxia,
SNOMEDCT-BE (disorder) / 771514002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 771514002


syndrome d'ataxie spastique-epilepsie myoclonique-neuropathie précoce

AFG3L2 (AFG3 like matrix AAA peptidase subunit 2) related spastic ataxia, myoclonic epilepsy, neuropathy syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 771469002
SNOMEDCT-BE (AFG3 like matrix AAA peptidase subunit 2) related spastic ataxia, myoclonic epilepsy, neuropathy syndrome / 771469002


ataxie cérébelleuse autosomique récessive avec spasticité tardive

Autosomal recessive cerebellar ataxia with late-onset spasticity
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763348005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763348005


ataxie sporadique tardive d'étiologie indéterminée

Sporadic adult-onset ataxia of unknown aetiology
SNOMEDCT-BE (disorder) / 734023003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 734023003


ataxie spinocérébelleuse infantile

Ohaha syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 724227000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 724227000


syndrome d'ataxie-photosensibilité-petite taille

A rare genetic multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of cerebellar-like ataxia, photosensitivity (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin
SNOMEDCT-BE (disorder) / 773769008
SNOMEDCT-BE (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin / 773769008


syndrome d'ataxie-myosis congénital

Autosomal dominant spastic ataxia type 7
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763669001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763669001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'ataxie de Friedreich (AF) est une maladie génétique neuro-dégénérative grave qui se traduit par une dégradation progressive des tissus nerveux de la moelle épinière.

Friedreich’s Ataxia (FA) is a genetic, neuromuscular degenerative disorder that results in the progressive breakdown of nervous tissue in the spinal cord.


Elle s'utilise pour soigner l'ataxie de Friedreich, une affection héréditaire qui cause un dommage progressif au système nerveux.

It is used to treat Friedreich's Ataxia, an inherited condition that causes progressive damage to the nervous system.


La gamme des symptômes de l'ataxie de Friedreich s'étend des difficultés à marcher aux maladies cardiaques en passant par les troubles de l'élocution.

The symptoms of Friedreich's Ataxia range from difficulty walking to speech problems and heart disease.


La manière exacte dont l'idébénone agit n'est pas connue à l'heure actuelle, mais on pense qu'elle accroît l'approvisionnement énergétique fourni aux cellules du corps et qu'elle protège les cellules que l'ataxie de Friedreich a endommagées.

The exact way that idebenone works is not known at this time, but it is believed to increase the supply of energy to cells in the body and may protect cells that are damaged by Friedreich's Ataxia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle et son conjoint ont déjà participé à un marathon de danse pour soutenir la recherche sur l’ataxie de Friedreich. « Nous avons dansé durant 27 heures consécutives! »

Outside work, she and her husband once participated in a dance marathon to support research on Friedreich’s ataxia.“We danced for 27 consecutive hours!”


Catena est le premier médicament approuvé pour le traitement de l'ataxie de Friedreich.

Catena is the first drug approved for treatment of Friedreich’s Ataxia.


Catena ® – Un nouveau médicament d'ordonnance pour l'ataxie de Friedreich

Catena ® - A New Prescription Drug for Friedreich’s Ataxia


Généralement, l'âge de l'apparition des symptômes de l'ataxie de Friedreich se situe entre 5 et 20 ans.

Typically, symptoms of FA appear anywhere between 5 to 20 years of age.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ataxie de Friedreich

Date index:2022-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)